Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Дискуссионный клуб

"Дискуссионный клуб" обновляется раз в два часа. Тематика клуба не ограничивается. Просьба избегать матерных выражений и грубых личных "наездов". Модератор может удалить реплику без предупреждения и объяснений. Намеренное хулиганство будет пресекаться. Для замечаний, предложений и жалоб по содержанию, оформлению и развитию сайта "Анекдоты из России" существует "Гостевая книга". "Быстрое общение" - в клубе "Ваше мнение".

Архив ДК: 1996-1998

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2003: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Октябрь        2003
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
       1  2  3  4  5
 6  7  8  9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 

Комментарии (50): Сначала новые  |  Сначала старые

IV31.10.2003 21:55

Вот, наткнулся на ссылку. Язык "Евро-Глосса". http://www.glosa.org/brevi/ru18s.htm

На саммо деле интересно, много ли сейчас энтузиастов подобных обще-языков? И с какой целью их создают? Я по наивности полагал, что пиджин-инглиша уже сейчас достаточно для минимального общения в большинстве районов земного шара.


ква-ква31.10.2003 20:24

Давайте голосовать, кто за то, чтобы присвоить Последнему посетителю звание Почетного Клоуна ДК АиР. С целью популяризации ДК АиР.


Кань31.10.2003 20:19

соседка,
сожалею, что там из-за облаков ничего не видно. Впечатляющая иллюминация.


Кань31.10.2003 20:16

Последний посетитель,
возраст отнюдь не является признаком ума. Существует мнение, что с возрастом у человека лишь убывает количество глупости, а вот количество ума не прибавляется ни на йоту.

Более того, тот, кто себе избрал роль клоуна в качестве социальной позиции, с возрастом неизменно превращается в шута.

Если же твоя чухня пытается из себя изобразить попытку заступниченства за Японского Ветерана, то Я тебя могу заверить, что знаю Японского Ветерана уже достаточно много времени и посему смею утверждать, что Японский Ветеран в защите не нуждается, поскольку сам способен за себя постоять. И особенно у него нет нужды в такой гнилой и анонимной "защите и поддержке".


Пивной Дух31.10.2003 18:57

Да, пожалуй соглашусь с Последним Посетителем.

Хотя, думаю - не поможет.


Последний посетитель, не пролистывающий каневы реплики31.10.2003 17:51

кань, еще одно снисходительное обращение к людям старше и умнее тебя, и потеряешь последнего читателя. Все потеряете, и ты и ква и ваша бабушка. Как они сейчас обрадуются, что с ними заговорили! Если проигнорируешь эту реплику, можешь уважать себя минут пять.


соседка31.10.2003 16:48

Кань,

думаю, что можно. По крайней мере на среднем американском западе полагается, но из=за облаков ничего не видно.


Царь земли31.10.2003 15:26

Да пошли вы все на хуй суки поганые! Шоб вы все сгнили, черви!


Кань31.10.2003 14:11

Интересно и необычно уже вторую ночь в южном Подмосковье наблюдать Полярное Сияние. Последний раз я такое видел в 1988 году, когда был в Заполярье. Однако тогда в основном можно было наблюдать лишь Северное Сияние, т.е. без цветовых переливов то, что местные жители называют Сполохами. А тут вот тебе и на: атмосферное чудо с доставкой на дом. К чему бы это?

Интересно, а в Канаде на московских широтах ЭТО тоже сейчас можно наблюдать?


Кань31.10.2003 14:04

Японский ветеран,
ну вот умеешь же ты и по делу говорить(Воскресенье, 26 октября 2003 18:30:34 ). Без никчмных метабазаров. Поздравляю тебя с ВОЗВРащением.


Babyface31.10.2003 09:40

Народ!
Есть проблема:почти не сплю ночами,баранов считать не помогает,новопассит тоже.Может знаете средство от бессоницы?
Babyface


ЯВ31.10.2003 08:49

Всем привет и хороших выходных!

Каспер - ты меня в реале не видел. У меня внешность такая запоминающаяся, что меня и через 37 лет люди узнают. Что поделаешь, не быть мне разведчиком... Хорошо, хоть детки больше не пугаются... :-)

Впрочем одна история есть, как меня за другого принимали. И даже убеждали, что я вот этот другой и есть. Но это было только по телефону, в силу моей реальной фамилии и инициалов. И давно это было...


Дух Пивной30.10.2003 21:48

Сегодня а.ру тормозил все утро. Может, потому мало кто есть.

А я вот завтра появлюсь в компании на работе в пиджаке и галстуке. Халувин - надо народ попугать. Я думаю, вся компания сбежится смотреть.
Вот думаю еще - бороду-то сбрить аль нет....может, не надо - а то кого еще кондратий хватит.


Каспер30.10.2003 17:02

ЯВ,
да у Димы таких историй уже тонны было. Врядли кому интересно будет.
А кто разбежался - сами виноваты. Ну хоть кто-то ведь остался, вот Пивной Дух свою историю рассказал. Теперь твоя очередь, давай вспоминай, как тебя за кого другого принимали.


Саша30.10.2003 12:10

Всем здорово !


ЯВ30.10.2003 09:29

Каспер - согласен я с тобой, опять разбежались... Отвык народ общаться. :-((
Хорошая у тебя историйка- можно и к Диме заслать. Вполне...

Люди, ау-у-у-у-у!!!


Hapog30.10.2003 01:30

mьi c4iTaem 4to o4enь tpydno tak picatь po poвogy etoi goloвоebotni.


MVD30.10.2003 00:53

Narod 4to vi shitaite po povody vsei etoi golovoebotni po povody Ukosa?


Пивной Дух30.10.2003 00:30

Каспер,

Я вот, когда был маленьким (года мне было 22-23), и был я тощ и строен, и росту я небольшого, носил я тогда пышную прическу. Которая состояла всего лишь из 2-летней длины волос, попросту расчесанных. Но картина была впечатляющая: грива шарообразная, в два раза больше самой головы.
Дык вот....стою как-то в автобусе утром, на работу еду, курточка на мне - вполне себе юнисекс, башка с утра пушистая....сзади низкий женский голос: девушка, передайте на билеты. Потом опять: девушка....и тук-тук меня по плечу. Я оборачиваюсь - а на мне спереди бордища (тоже примерно того же диаметра, что и волоса), и басом говорю: давайте, вам на сколько?
Тетка бедная отпала....вокруг ржут.

Щас правда заматерел: больше за девушку сзади не принимают. Может, это и хорошо :-))))


Каспер29.10.2003 22:17

И тишина...Я тут по делам отлучался, думал - вернусь, архивов будет не перечитать, а тут уже всех след простыл (или дух?). Не иначе разбежались луковый суп варить. И что, мне самому себе истории рассказывать? Так и быть, расскажу одну, вспомнилось вот почему-то. Со слов когда-то любимой женщины. Симпатичное и милое существо, невысокого роста, стройная. Но на беду простужалась она легко, вечно с насморком ходила. Ох и натерпелся я окна не открывать, ведь малейшего сквозняка боялась. Так вот, дальше от ее лица.

- Едем мы раз с подругой в обычном троллейбусе. День был теплый, солнце ярчайшее, поэтому обе в темных очках. Подруга женщина эффектная, макияж выразительный, прическа, плащ моднючий. А я как всегда, в джинсах и коже, да еще стрижка радикально короткая. Ехали куда-то по работе, этой самой работой по уши загруженные. И тихо между собой ее обсуждаем. И тут бабулька с сиденья напротив начинает воспитывать. Причем именно меня, на подругу ноль внимания. МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК,-говорит бабушка, зря вы эти очки темные носите, глазам нужно солнце, чтобы энергией питались. Надо смотреть на солнце невооруженным глазом, сначала одним, потом другим, и так сколько-то там раз на дню. И грузит, и грузит, и все молодым человеком называет, уже весь троллейбус на нас оборачивается. Я не выдержала, снимаю очки, гляжу на бабку накрашенными глазами и своим "фирменным" простуженным голосом выдаю басом - Да что ты говоришь, бабка? Тут натурально стало слышно тишину в салоне, подруга моя не растерялась и громко так - Ира (имя изменено), нам выходить. Мы встали и вышли (действительно была наша остановка), успев заметить, как бабкины глаза стремительно увеличиваются в размерах. В отьехавшем троллейбусе не хохотал наверное только глухой.

Мы вечером посмеялись, и я потом ее иногда дразнил - молодой человек, снимите темные очки :)


ДУх Пивной28.10.2003 21:30

Вот, в другом источнике тоже нашел: Василий Тимофеич Аленин.


.28.10.2003 21:00

Оленин


Дух Пивной28.10.2003 17:27

Татушка:

Согласно одному сказу "Ермаковы Лебеди", был он Василием Тимофеичем Алениным, а потом сменил имя на Ермака.


тату-шка :)28.10.2003 04:34

Народ, подскажите! Пытаюсь найти инфу...

Какая быля фамилия у легендарного покорителя Сибири Ермака Тимофеевича? :)


ЯВ27.10.2003 10:09

Всем привет и хорошей трудовой недели!

А ссылка правильная, там вот ЯС наш молодой и красивый! Но вот нашего класса там нет - придется послать фотку...


Ссылка27.10.2003 01:48

Ну и типа маленький ссылка.


Дмитрий27.10.2003 01:09

Давай знакомиться я Дмитрий мне 24/180/61/уни фото на сайте я с Москвы мой номер телефона 89166603658


Моржовый дух26.10.2003 19:27

Вот, готовлю плов.

Жена пока натирает морковь, а из стерео звучат в отличном исполнении с купленной мною месяц назад в русском магазине кассеты рэгтаймы Джоплина. Наслаждение просто небесное.....очень рекомендую, особенно традиционное неспешное исполнение, а не динамичное в два рояля, как это иногда делают музыкальные тандемы (неплохо, но я все одно люблю медленное). А на второй стороне предстоит архивное исполнение самим Джоплиным. Предвкушаю.

С добрым всех утром и переведенными часами.


ЯВ:

Да, если я и поеду на встречу, то это, скорее всего будет в 2007-м, на 30-летие выпуска. Последний раз был как раз перед отъездом, 14 лет назад.....давно. Уже тогда, когда мне было всего 27, помню, как ребята из классов младше моего уже приходили растолстевшие и облысевшие....что-то я увижу (если БГ даст) в следующий раз.

Летит времечко-та.


Японский ветеран26.10.2003 18:30

Моим учителям: Эсфири Григорьевне Брагинской, Роне Давыдовне Зайцевой и Якову...
*****

Учитель Школа Простые слова, простые понятия. Все мы проходили школу и у всех у нас были учителя. Всякие и разные, хорошие и плохие. Я вчера видел УЧИТЕЛЯ и ШКОЛУ. И я понял, какое это великое счастье быть УЧИТЕЛЕМ, несмотря на мизерную зарплату и условия в нашей современной школе.
Вчера праздновалось 50 лет моей школы, школы в которой я учился всего 2 последних года, но которая осталась со мной на всю дальнейшую жизнь. Первое что я увидел, еще на подходах к школе, это группы вполне немолодых и сравнительно молодых людей, мужчин и женщин, с цветами. Их было много! Я сразу почувствовал это НАШИ! Это из моей Школы! Так и оказалось
Школа стоит все на том же месте, где она была и 40 лет назад, когда впервые, еще восьмиклассником, я пришел туда заниматься в математическом кружке. Трудно мне описать чувства, которые охватили меня, когда я вошел все в тот же двор, где мы, сбегая с уроков, гоняли в футбол летом и хоккей (старой банкой) зимой. Я опять почувствовал себя школьником, я думаю, чувства эти знакомы каждому, кто приходил в свои старые школы на встречи. В школе была суета, шум и гам, как и перед уроками, разве что возраст галдящих людей был далеко не школьный. Я разделся все той де раздевалке, поднялся и прошел по все тем же этажам по все тем же потертым ступенькам. Школа была украшена, висели стенгазеты разных лет, фотографии разных выпусков Я вглядывался в лица, стараясь угадать своих. И так же вглядывались в меня, пытаясь вспомнить, из какого я года выпуска, из какого класса.
Я нашел свой старый класс, безошибочно и сходу. Он сильно изменился, появился телевизор под потолком и новые столы и новая доска, но вид из окна был все тот же, что и 37 лет назад.
Потом всех пригласили все в тот же актовый зал, где мы занимались в кружке, а потом играли в КВН, а потом нам вручали аттестаты. И вошли наши учителя! И среди них он, состарившийся, приболевший, с палкой, еле передвигающийся. Зал взорвался шумом и криками радости потому, что увидел его! Он сел недалеко от меня, я видел, как он одряхлел, но глаза!!! Все те же умные, живые, даже озорные глаза в которые мы смотрели на уроках, когда он объяснял нам премудрости математики, когда он вздрючивал нас за наши шалости, когда мы пели у костра в походах или на картошке. Глаза УЧИТЕЛЯ!
Потом началась торжественная часть, которая была вполне не торжественно, а скорее весело и остроумно, обставлена. Но началось с поминания тех учителей, которых уже не было среди нас. Вспомнили мою физичку, нашу классную (ох как трудно было у нее заработать пять баллов, но удалось, в конце концов), нашу англичанку (ох и прогуливал же я ее уроки, но, неплохо зная язык, всегда отвечал на отлично, и прощала она мне мои загулы). Как жаль, что их уже нет и не смог я поцеловать их руки.
Но потом стали поздравлять ветеранов, и когда опять упомянули его имя, зал снова взорвался общими аплодисментами. Он с трудом поднялся, оглядел зал, опять я увидел его живые и озорные глаза. Он сказал: Я редко теперь бываю в школе, по разным причинам, но ради такого вечера, чтобы увидеть вас и ваши глаза, стоит работать в школе несмотря ни на что! Умолк и сел
Потом был концерт учителей и выпускников, выступления и председателя бюджетного комитета ГосДумы и генерал-лейтенанта ФСБ (криптографа школа-то математическая!) и директора Института Космических Исследований (школа не просто математическая, но еще и физическая), профессоров и студентов, и все они наши! Из нашей школы вышло много замечательных и известных людей, немало их разбросано по всему миру, но больше всего у нас вышло просто ЛЮДЕЙ! Ибо были у нас УЧИТЕЛЯ.
И даже был шуточный аукцион, когда пачка сигарет Пегас с его автографом при начальной цене 50 руб, ушла за тысячу, ушла бы и за больше, но было ограничено время торгов.
А потом, когда закончилось официальная неофициальная часть, его окружили люди. Его УЧЕНИКИ. Они старались подойти к нему поближе, дотронутся до него, погладить его что ли Это надо было видеть, какими глазами, эти уже совсем немолодые люди, смотрели на него! А он на них...
Я тоже подошел, пожал и погладил его, уже слабую руку (а как был крепка когда-то, когда таскали мы вместе сено на лугах по над рекой Протвой, и держали друг друга за руки, чтобы не свалиться с воза!), поблагодарил за все что он сделал для меня. Он не узнал меня, мудрено узнать в толстом, седом и лысоватом мужике, того худого, лохматого мальчишку, который сорок лет назад пришел в его кружок, а потом учился в его классе, и раскрыв рот, внимал премудростям математики. И я не то чтобы позавидовал, но подумал, что, наверное, это все-таки великое счастье, когда вот так к тебе приходят, и так на тебя смотрят Ученики! И я порадовался ВЕЛИКОГО ПРОСТОГО УЧИТЕЛЯ, за нашего Яшу, за Якова Самойловича Черняка, учителя математики в 444-й московской школе-лаборатории с физико-математическим уклоном.
СПАСИБО ВАМ УЧИТЕЛЬ!


Дух Пивной24.10.2003 22:34

ЯВ:


Ну и по поводу "алкоголь обязателен": разные рецепты, разный подход. Я алкоголь видел в меньшинстве рецептов. А вот сыр Грюер (не тот, которым посыпают, а тот, который в суп идет) - почти во всех.


Пивной дух24.10.2003 17:52

ЯВ:

Да, есть, к примеру, польский гриб, Xerocomus Badius, или, как я его зову, Болетус Полякус, про который опять же, многие справочники пишут, что его часто путаю с белым грибом.
Опять же, дубовик действительно внешне ну очень похож на белый, но у молодого дубовика подпушка зеленовато-желтоватая, а потом меняет цвет до ярко-красной, плюс посинение на изломе.

У нас тут растут в лесу. И те, и другие.

А баклажаны жареные я люблю...папа часто готовит. Хотя больше всего баклажаны я люблю в виде одесской икры.


ЯВ24.10.2003 10:04

Да, кстати об покушать!
Баклажанчики получились - объяденье!!! Значит так:

1. Баклажаны чистим (есть вариант не чистит, но чищенные - нежнее). нарезаем наискосок ломтями толщиной не более 1 см, обжариваем с двух сторон в масле. Масла они друт много.
2. Обжаренные ломтики складыаем в банку слоями, между слоями прокладываем нарезанный плоско чеснок. При утрамбовывании в банку, масло сочится - его можно использовать для следующей порции ломтей.
3. Когда банка заполнена заливаем кипящим рассолом: на два стакана воды (~400 мл): три чайных ложки сахара, три чайных ложки соли. три СТОЛОВЫХ ложки (это около 40-50 мл) 9% уксуса. То есть опять же рассол должен иметь уксусную крепость 0.8-1% Или даже чуть меньше.
4. Банку закрываем плотно, можно даже перевернуть.
Через два дня можно есть - мням! Хранить лучше в холодильнике, потому как консервация не слишком сильная.
Приятного аппетита!


ЯВ24.10.2003 09:57

Ка-а-аспер, ты не обижайся, просто очень беленького хоца, а ты у нас такой шустрый :-)). Ничо садись, нам и так хорошо будет!

А китайцы уже на авто давно пересели. У меня вот два впечатления от Китая в Пекине.
1990 г. - широченная улица вдоль Тяньаньмынь (названия н езнаю) - вся запружена велосипедами, только в середине одна полоса по которой с гудками еле-еле пробираются автомобили.
1998 г. - та же улица вся запружена автомобилями, китайского между прочим производства, только с иностранными марками, и только по краям тихонько пробираются велосипеды. ПРогрес-с-с-с-с-с...

ПивДух, я конечно не столь дотошен как ты, но я хорошо знаю, что есть разновидность грибов, похожая на белый, но с подпушкой все таки зеленоватой. Может он и моховик, но вполне за белый канал... По вкусу в сушеном и в маринованном виде.
Кстати, да, я такие собирал в Японии и лесу Ниджиномацубара, и в общем затруднялся из определять - по виду и на белые и на моховики похожи. Может гибрид какой?

Четвертый, ПивДух, вообще-то ИМХО в луковый суп алкоголь для запаха и усиления вкуса - обязателен! Портвейн мне кааца - лучший вариант.


ВСА24.10.2003 00:48

Да и название как-то странно переведено: "страх"... Как-то грубовато. Оно скорее тревога, беспокойство, нехорошее предчувствие...


ВСА24.10.2003 00:42

... an denen jeder sterben muesste,
aus ihm herausgestiegen.

... от которых должен погибнуть всякий,
покинувший его.


Морж23.10.2003 21:57

IV,

Хлеб можно поджарить в кол-ве одного ломтя, по размеру подходящего дну горшочка (луковый суп подают, в частности, в горшочках).

Алкоголь: я ни в одном рецепте не видел алкоголя. Если и лить, то, наверноел для запаха только.


лреее23.10.2003 19:55

кер


ВСА23.10.2003 19:54

\\минута, что вперед идти должна,
поражена, как будто вдруг узнала,\\

... und die Minute, welche weiter will,
ist bleich und still, als ob sie Dinge wuesste,..

... и минута, которой нужно продвигаться,
бледна и тиха, как будто ей известны вещи,..


Каспер23.10.2003 19:37

ЯВ,
ага, как сервиз волочь так Каспер, как за вином лететь, снова Каспер. Я вам что, привидение на побегушках, чтоли?
В Китае нормально, народу только много. Представляете, что будет, когда они с велосипедов на авто пересядут? Они же всю нефть быстро выпьют.


IV23.10.2003 19:10

"тайконг" значит "космос", отсюда "тайконавт". Традиция такая со времен холодной войны - использовать местную специфику при именовании покорителей космоса.

Люди, помогите! СКОЛЬКО ХЛЕБА КЛАСТЬ В ЛУКОВЫЙ СУП и СКОЛЬКО ЛИТЬ АЛКОГОЛЯ???/


Дух пивной23.10.2003 18:16

А вот почему китайского космонавта "тайконавтом" зовут?


Дух моржово-пивной23.10.2003 17:21

ЯВ,

Ну, эт ты меня, канешна, извини, но поддубовик никогда белым грибом не был, не является и вряд ли, в обозримом будущем, будет.
Он внешне очень похож на белый, и вот пыписка из одного определения, которая как раз на это указыват:

---Поддубовик, или дубовик, появляется в июле в широколиственных лесах. Этот гриб внешне похож на белый, но имеет желтую, быстро синеющую на изломе мякоть, за что на Украине и в Белоруссии его называют синяк.


От себя (из умных книжек, конечно, в свое время почерпнуто), как немного знающего о группе болетусов, добавлю, что дубовик по-латыни - boletus luridus, в то время, как белый (любой белый - боровик, колосовик и т.д.) - boletus edulis.

Отличительной чертой коего, в частности, является то, что на изломе/при надавливании он не синеет. И подпушка у него такой зеленой, как у, скажем, обычного моховика, никогда не бывает. Она или кипенно-белая, или немного к слоновой кости, но - не зеленая.

Есть еще один болетус, внешне похожий на белый - boletus satanus. Ну, ты понял, о каком грибе идет речь :-))))


ЯВ23.10.2003 08:31

Да, Каспер, давай слетай за беленьким в Италию, присаживайся и рассказывай как и что. Что в Китае нового? Тайкунавта празднуют?

А у меня послезавтра юбилей моей школы. 50 лет! О! Школа века между прочим (почетное звание такое), первая в СССР физико-математическая школа! Номер 444 - прошу любить и жаловать!
Схожу посмотрю. А сейчас листаю альбом нашего выпуска (1966 год о-вэй!) та-а-ак интересно. Иных уж нет (да, и такое есть :-( ) а те далече....
Но со многими мы до сих пор дружим и в тесном контакте. В общем Лицей, почти как у Пушкина...

Кстати ВМ-овский РД - тоже из моей школы. И наверное кто-то еще... В Америке наши есть и в Израиле тоже...


ЯВ23.10.2003 08:28

Всем привет!!!

Тетушка - имянно так и скажу!!! В Иатлию НАДО, я вам давно говорил! После Израиля и Франции - вам НАДО в Италию! Так что собирайтесь!

Морж, ты меня канешна извини, но белые грибы в возрасте иногда имеют вполне зеленоватую подпушку. Или те, что иногда называют поддубовики. В общем не высше-сортовой, но все же вполне первосортный белый... Но никак не моховики! Я такие собирал в подБостонье, даже можно сказать в самом Бостоне, в пределах 128 дороги. Там парк есть вдоль реки, забыл я как называется, к юго-западу, так там энтих белых-поддубовиков было море. Собирал, мариновал в лучшем виде!

Гьочии или точнее мне слышалось "йоччи" канешна gnocci. Но все равно вкусно было с голодухи-то и под холодное беленькое!


Каспер23.10.2003 08:15

Тётушка,
наверное, Страх все-таки...

Так, кто тут посуду заказывал? Получите по списку - сервиз чайный на 12 персон, чайник-кофейник и прочие сахарницы прилагаются. И еще я чайный столик спер, ручной работы, на тонких резных ножках и с лакированной крышкой. Еле дотащил из Китая-то, поэтому так долго, приходилось отдыхать.

Ветеран, здорово рассказываешь. Прямо хоть все бросай и в Италию, за белым вином...


Тётушка23.10.2003 04:40

ЯВ, спасибо агромадное. Замечательная Италия, замечательные фонтаны, замечательная в фонтаны окуненная башка. Очень туда, в твою Италию хочется, но это равно как хотеть в прошлую зиму или в отзвучавший птичий крик. Я знаю, что ты ответишь. Ты скажешь: какие наши годы! Правильно?

В лесу безлистном кружит птичий крик,
такой бессмысленный в лесу безлистом.
Он здесь навис, округлый птичий крик,
покинув миг, к котором он возник,
и вот как небо он в лесу безлистом.
...
минута, что вперед идти должна,
поражена, как будто вдруг узнала,
что там, за криком, гибели начало, -
и нету избавленья.

Кстати, ВСА, ты не скажешь, как там у Рильке в оригинале? Мне всегда хотелось уточнить, в самом ли деле минута поражена, или просто остановилась? Сихотворение называется Срах, а как по-немецки не знаю.


Морж22.10.2003 18:58

В смысле, не тажола, а тавола. Ессно.


Морж22.10.2003 17:48

ЯВ:

Твои гьюки - это, баверное, ньоки (gnocchi). А вообще французский и итальянский близки ужасно.
Манже - мандже. Туттиа тажола а манджаре, как говорит Лидия в своей кухонной передаче.

Опять же, о близости итальянского и французского языков
У меня на работе есть приятель Винни, Винченцо, очень пожилой маленький мужичонка, который у нас разносит почту, молоко в холодильники и т.д. Он говорит по-итальянски.
И вот, как-то, он мне привел пару выражений, после того, как мы с ним поздоровались.
Он меня спрашивает:"Коми си ва". Я сразу понял, что это то же, что и "ком са ва" по-французски, и ответил "са ва бьен". Он меня поправил "си ва бене". (написание привожу на слух, так что транслит может быть неправильный, но...).
Говорят, что на границах существуют локальные лингвы франки, на которых говорят и те и другие.


Хочу в Италию. Предки отдыхали в Мадонна ди Кампилиа; приехали в восторге. Говорят, белые грибы собирали ведрами каждый день и готовили там же. Порчини фунги.

А нас тут недавно с грибами в Шопрайте пытались надуть. продавали "порчини" в пакетах, а у них подпушка зеленоватая, т.е. это - не белые, а моховики. Сволочи. Кого надуть хотят. Меня!


ЯВ22.10.2003 10:42

Ну вот просили - получайте!
Почти ко всему найдутся фотки - иллюстрации. Заказы - по е-мылу...


Японский ветеран22.10.2003 10:38

Италия - тренте или третья Италия в моей жизни.
(Из непутевых путевых заметок ЯВ) - окончание
*****

Утром я поехал на свидание с Вечным городом. По дороге из электрички заснял все те же акведуки над которыми заходил на посадку самолет в аэропорт Чиампино. Сложился дурацкий, слегка меланхоличный стих:
Над акведуками,
Сработаными рабами Рима.
Заходит самолет,
В аэропорт Чиампино

А дальше вокзал Термини в Риме. Ну что сказать, я уже писал о Риме и, конечно, что для него эти жалкие пять с половиной лет после моего последнего визита по сравнению с 2760 - сколько-то годами его существования. С прошлой поездкой моей в Рим у меня связаны некие, весьма романтические, воспоминания, так что я просто решил пройтись по памятным для меня местам.

И, как обычно, Рим меня подхватил, закружил, завертел и пошел таскать по своим узким и широким, грязным и не очень, людным и не очень, улочкам и площадям Просто несколько эпизодов

Жара стояла страшная (около 30-ти) я был без шапки и боялся перегреться. Но в Риме масса фонтанов и просто источников с чистейшей (можно пить!) и холодной водой. Так что каждые 15-20 минут, я имел возможность сунуть свою лысеющую башку под холодную воду. И это было классно!
После Пяцца де Република, где я когда-то встретил... Ну неважно кого я встретил... В общем ноги меня сами свернули к Коллосео. Народищу там было тьма тьмущая, внешнюю колоннаду тоже огородили забором. Так что я с трудом нашел место послушать разговор Коллосеума с ИНЫМ... Я твердо стою на том, что Коллосеум - это гигантское устройство для прослушивания верхних сфер
Вокруг толпилась масса народу, и шастали мужики, одетые в форму римских легионеров или в тогу римских патрициев. Вдруг, на моих глазах, один из патрициев задирает тогу, под которой оказались волосатые ноги и сильно мятые, но вполне современные шорты, и достал из кармана шорт вполне современный мобильник. Это был такой диссонанс, что я дико заржал, отчего сей "патриций" посмотрел на меня с удивлением.
Проследовал конный патрульНа одной лошади сидела обалденной красоты итальянка, в полной полицейской форме и при оружии. Сфотографировать себя разрешила, ну а на болшее я и сам не решился
Конечно я повалялся на лужайке возле арки Константина (это уже моя традиция...). Конечно я пообщался со знаменитыми римскими кошками. С одной из игривых кошечек параллельно общалась симпатичная девочка, восточного вида, но не японка и не китаянка не кореянка, не знаю кто Она звала кошку "п-с-с-с, п-с-с-с", я же по нашему: "кис-кис". Котяра слегка прибалдевала, но реагировала на оба призыва Полиглоты там кошечки! Но другая пара кошек просто лежала на солнцепеке, с истинно римским важным видом, и не реагировала ни на что.
Я прошелся по Палатину, пересек развалины и вышел к Пяццо Венеция. Там тоже было все как всегда - шум круговерть, плюс несколько свадеб.
Дальше я свернул к Тибру и Ватикану. Жара усилилась, так что дойти до собора через площадь у меня уже не оставалось сил (особенно после обеда в китайском ресторанчике с бутылкой Фраскато Супериоре). Так что я просто посидел в тенечке в колоннаде и поразмышлял о красоте, Микеланджело, о религиях и вере и прочих материях, что пришли в голову.
Дальше, мимо замка Ст.Анждело я вернулся на другой берег и как обычно, закоулками пошел к фонтану Треви. Там была не просто толчея, а супертолчея! Я едва нашел местечко посидеть. Очень хотелось влезть в фонтан как я есть, но суровая тетка - полицейская бдительно пресекала подобные попытки. Ну и конечно я бросил монетки (российскую и итальянскую) в фонтан, как и положено, стоя к нему задом наперед.
Наконец, я вышел к Пяцца ди Спанья и опять же традиционно съел там мороженное - Римские Каникулы - один из моих любимейших фильмов.
Пора было возвращаться во Фраскати

В метро я честно пытался взять билет в автомате, каковой сглотнул мои два еврика не дав взамен ничего! Плюнув я пошел дальше и у самого входа на платформу обнаружил кассу с обычным человеком. На вокзале ситуация повторилась. ПРишлось снова заплатить. Автомат так и не выдал мне билет и, опять же плюнув, за недостатком времени, я побежал на поезд без билета и благополучно доехал до Фраскати. Так что все остались при своих!
Вечерняя программа у меня состояла из традиционного ужина по-фраскатски: пару ломтей поркетто (поросятина вроде буженины) на итальянском хлебе (типа серого арнаутского), горсть маслин, кусок твердого сыра и... Ну конечно полбутылочки белого, фраскатского. После ужина я пошел осваивать нужную таверну (которая в левой двери). Запросив там винца, я оное получил, но только с добавкой закуски. Без закуски дескать нельзя, остерия мы! Ну антипасто - это почти всегда беспроигрышно. На пасту меня уже не хватило.
Вино оказалось еще лучше и я потребовал заполнить двухлитровую бутыль из под минералки, которой я предусмотрительно запасся. Это было встречено смехом, но бутыль выдали! Она обошлась мне всего в 4 еврика (за два литра!). И была выпита в Москве за два раза
С чувством выполненного долга, я вернулся в гостиницу, собрался и рано утром уехал в аэропорт.
Так вот закончилось мое третье свидание с Италией и Римом.

Прощаясь, я говорю: "До свидания Италия, до свидания Рим!" Я обязательно вернусь! Ведь у меня всегда найдется монетка, чтобы бросить в твои фонтаны!

Dixi



Комментарии (50): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru