Май 2006 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Свиблово• 19.05.2006 20:48
Блин, ну и ну! Я просто поражёён, насколько здесь интеллектуальная беседа ведётся (в хорошем смысле слова :). Иногда почитаешь, как на научной конференции побываешь. Давайте дальше, жите! Успехов вам в ваших интеллектульных битвахъ!
Эстет• 19.05.2006 04:04
Господа, предваряя ваши нападки на мою грамотность в комментарии по поводу "шайсен" хочу извиниться. Хотя, как мне кажется, они случились при ппи пересылки. Возможности увидеть текст как он появится не имел.
Эстет
Эстет• 19.05.2006 01:36
>Кто учил немецкую грамматику, знает какое это шайсе. Если неправильно
применишь временную форму глагола, это может радикально поменять смысл.
Когда они похожи, то до беды недалеко: stehen-stellen (стоять-ставить)
или lernen-lehren (учиться-учить), или schiesen-scheisen (стрелять-ср@ть).
Моя знакомая, закончив ин.яз. и работая гидом, позволяет иногда себе
ошибки.<
И вот, ведет она экскурсию: "В 19-ом году город был сильно разрушен,
после того, как его обстреляла артиллерия".
Угадайте, почему бесцеремонные немцы так долго ржали?!
----------------------------------------------------------------------
Уважаемые господа комментаторы!
Вы настолько заняты личным общением (с элементами дефекации), что никто не удосужился спросить у автора этой истории из спецвыпуска, не доводилось ли ему читать Я.Гашека, в частности забавную вешицу под
названием "Бравый солдат Швейк" ("Бенже шайсен!" кто забыл.
Приходится мне, что бы вас не отвлекать от любимого дела.
Эстет