Февраль 2006 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Упыр\ь• 15.02.2006 21:08
<У них и слов-то таких нет, а всё тужатся, получается какая-то херня смешная>
Свиблово
-А если бы ты знал как они нашего Кощщея Бессмертного обозвали..
" Чахлик невмирущий"! Та поубивать бы их за это. А если не за это, тогда за
" Пиво". Бачиш? Вони кажуть - "Пыво"
То ли дело латыши. У них столица Рига, а по ихнему - Рыга. Вот эта, га-га.:-))
Алик• 15.02.2006 20:46
Злоботрясову
История хорошая и славно написана. Только "идея назвать кошку "Кошка"
принадлежала не ему, а просто у армян не принято давать имена животным, потому кошку в доме так и называют "Кошкой", собаку -"Собакой" и т.д.
Творческих успехов,
ххх• 15.02.2006 19:29
Дискуссия, на мой взгляд, абсолютно бредовая.
Изначально понятно, что людям, не знакомым с каким-либо языком, кажутся забавными какие-либо слова/словосочетания в этом языке.
Я думаю, КАЖДОГО из присутствующих хоть раз улыбнуло какое-нибудь "похожее" слово.
Большинство носителей языка на такие приколы не обижаются. ИМХО, обижаются только некоторые - в силу своих комплексов.
Неужели кого-нибудь из русских здесь (или политкорректнее, русскоговорящих?) обижает чтение иностранцами слова "ПЕКТОПАХ"? Или "МОХОМАКС"?
Никто никогда не улыбался на классическую "водку найду"?
Даже в родном языке есть масса незнакомых терминов, которые на неискушенный слух кажутся смешными...
Так что это абсолютно нормальное явление. Глупо громко ржать и кричать "поубывав бы, что они пыыыво называют пивом".
Но почему бы и не улыбнуться лишний раз?
Угумс• 15.02.2006 18:47
>А Москва - такой малопримечательный городок где-то к западу от Уральских гор.
Угумс, я в Москве никогда не был и совершенно не хочу побывать.
-----------------------
Я бывал неоднократно, но характеристику Москве выдал без сарказма - для меня она действительно "где-то за Уральскими горами" и, в общем-то, мало чем примечательна.
Редактор Стенгазеты• 15.02.2006 18:47
2 Joule.
<<Угумс, я в Москве никогда не был и совершенно не хочу побывать. Не в обиду москвичам - просто город не в моем вкусе.>>
А вкус откуда? "Рабинович напел"?
<<На мой взгляд, особенно смешны попытки придумать русские термины вместо английских в области IT (ЭВМ, НГМД, ОЗУ и т.п.)>>
Зачем передергивать? Это было в прошлом веке. А на... ,sorry в незалежной этот процесс сейчас идет полным ходом.
Чук• 15.02.2006 16:07
<Но она простила ему все.> злоботрясов
<Пошел к психиатру за справкой >Boris
-----------------------------
5 и 3 Вот из за них и ходишь на этот сайт.
Ведь могут люди....:-))))
Joule• 15.02.2006 14:41
>А вот попытки нациолизировать технические термины
действительно смешны.
Совершенно согласен. На мой взгляд, особенно смешны попытки придумать русские термины вместо английских в области IT (ЭВМ, НГМД, ОЗУ и т.п.)
Joule• 15.02.2006 14:35
Всем тем, кто любит посмеяться над словами в других языках.
Как известно, смех продлевает жизнь.
Таким образом, если вы будете регулярно покупать словари разных языков и внимательно их прочитывать, то вам уготована участь Дункана Маклауда.
Языков-то на Земле много, на 10000 лет точно хватит. А к тому времени уже и новые языки появятся.
Joule• 15.02.2006 14:28
>А Москва - такой малопримечательный городок где-то к западу от Уральских гор.
Угумс, я в Москве никогда не был и совершенно не хочу побывать. Не в обиду москвичам - просто город не в моем вкусе. Так что, я надеюсь, Вы простите мне незнание (и нежелание знать) структуры этого совершенно чуждого для меня города.
P.S. Хотя, может быть, каждый коренной москвич знает название всех районов Запорожья? Или хотя бы Киева? Вот тогда я просто из чувства уважения выучу районы Москвы.
Свиблово• 15.02.2006 14:07
"А вот попытки нациолизировать технические термины
действительно смешны."
Эсквайр, Вы правы.
Игорь Левин• 15.02.2006 13:49
Господа,
Ну на нравится вам язык какой-то страны.
Почему вы считаете, что он лучше вашего
в ушах других народов? Особенно, если языки близки.
Когда-то и меня забавляли болгарские названия
английских песен на виниловых альбомах.
Но ведь анекдоты на украинском языке смешны.
И при всех, мягко говоря, странностях американской
версии английского он является рабочим и принятым
в таком качестве во всём мире для работы с компьютерами.
А вот попытки нациолизировать технические термины
действительно смешны.
Надеялся этим закрыть тему, да что-то сомневаюсь, что удастся.
Искренне Ваш
Игорь Левин,esq.
Paul Bunkie• 15.02.2006 13:05
Рейтинг Димы Вернера в моих глазах стремительно падает. Ладно еще история с баянами от Viera, это можно понять, деньги надо зарабатывать. Но там хоть было в явном виде указано что это реклама. А вот джинса с "Эльдорадо" просто ни в какие рамки уже не лезет. Тонны негатива ежедневно. Даже отдаленно не имеющего отношения к юмору или иронии. Здесь открыли филиал общества по борьбе за права потребителей? Предупреждать надо, я забавные истории пойду в другое место читать тогда.
Я прекрасно знаком с этой торговой сетью и имею к ней свои претензии, но настолько бездарный черный пиар совсем не красит столь почтенный и уважаемый ресурс.
LTeh• 15.02.2006 12:15
Эльдорадо - совсем не прикольная тема, читать тошно! Вот про говорящую кошку и собаку - всегда рады!
Угумс• 15.02.2006 11:38
(Если не ошибаюсь, Свиблово - это такой район в Москве)
-----------------
А Москва - такой малопримечательный городок где-то к западу от Уральских гор.
В.И.• 15.02.2006 11:26
Господа, я в недоумении. Некие дикари рассматривают надписи на чужом языке и, пританцовывая, гогочут, выкрикивая: "Смотрите, смотрите! Какая глупость! Надо совсем по-другому. Что за дураки так пишут!" И никто (до сих пор, по крайней мере) не отреагировал должным образом на этот примитив.
Хомяк• 15.02.2006 11:22
У Samsung, действительно, хорошо показывающиие мониторы.
Но ровно три года гарантии. Дальше труба садится.
Правда, бывает и хуже: трубы Philips частенько умирают через
год, на дотягивая до окончания гарантии.
Извините занудство, но, глядишь, кому-то поможет в выборе.
----
Блин, у меня дома монитор ХэПэ работает уже лет десять, если не больше (и ему по фиг с каким системником, он все тянет). Вот это я понимаю - качество:)
с. В.• 15.02.2006 10:53
>>
Так как эуропейсы, по их клятвенным уверениям, словом "хуй" не пользуются, и вообще, не знают, что это такое - то очевидно предположить, что на самом деле "хуй" стоял напротив фамилии "Ющенко", что не помешало избиркому засчитать этот бюллетень за отца украинской Демократии.
Игорь
<<
Игорек, догадливый вы наш, пользуемся, не переживайте ! Если и дальше будете так чюдно острить, то получите замечательный пример такого использования...
По сути рассказа. Вроде как в прошлые Президентские выборы (1999) тоже было использовано это существительное. И тоже бюллетень засчитали за кандидата, напротив которого оно стояло.
Но критерий был другой. Не "поместилось в квадратике" (такого правила вообще, кажись, нет), а "написано, не отрывая ручку от листа бумаги".
Ну конечно, Алик, кто тебе поможет?• 15.02.2006 08:50
наподобие переведённых китайцами на русский инструкций.
Свиблово
Свибло, ты скажешь, как в бочку перднешь, языковед ты наш доморощенный...тебе уже никакие припарки на больную голову не помогут.
Я,иностранец, должен показывать тебе, малограмотному, на твои пробелы в воспитании и образовании? Неужели ты не понимаешь,что своими глупыми высказываниями, ты веселишь народ, лучше клоуна в цирке? сиди себе,молчи в тряпочку.Тараканов погоняй австралийских.А белочка к тебе, по ночам, не приходит поговорить?
Конечно, Алик• 15.02.2006 08:37
(Если не ошибаюсь, Свиблово - это такой район в Москве)
Joule
А вот и ошибаетесь...Свиблово, это центер мировой культуры. Там даже австралийские тараканы есть...
Алик• 15.02.2006 03:31
Алик, тот который черножолтый, а что такого примечательного в австралийских тараканах?
Нм• 15.02.2006 03:08
>Мда, заклеймили Вы меня позором, заклеймили :)
>с. В.
Дак сами напросились-то :-)
"Просите - и дастся вам"
Игорь• 15.02.2006 03:02
>> Рассказывал препод.
Так как эуропейсы, по их клятвенным уверениям, словом "хуй" не пользуются, и вообще, не знают, что это такое - то очевидно предположить, что на самом деле "хуй" стоял напротив фамилии "Ющенко", что не помешало избиркому засчитать этот бюллетень за отца украинской Демократии.