Благожелатель
Фу ты нудный какой. Ладно, спасибо большое за помощь!
Март 2016 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Благожелатель• 18.03.2016 01:20
Сэйл
Объясни, если можешь, - а зачем тебе это?
Если просто из любопытства, то лучше попробуй разобрать слова в песне какой-нибудь из тех, что нравятся. Более благодарное занятие - в конце концов можно себя перепроверить, найдя текст в Интернете.
В советские времена все слышали "Шизгара" - что это, никто не знал, но и не парился.
Vladimir Sidorov ★★• 18.03.2016 01:20
Сейл, я поэтому сына и попросил послушать. Своего объяснения я ему не давал, но он сам сказал тоже самое, это обращение к людям по каким-то кличкам.
Шахта красавцы, на последних секундах дали (я короче ничего не пропустил как оказалось).
Ёлы-палы. С футболом Шюрика Флора прозевал.
А он так хотел со мной поговорить. Три раза уходил но возвращался.
Ничо, я емц ево любимую песенку принес. Как он любит.
https://www.youtube.com/watch?v=obZZVKkTlu8
Благожелатель
А вот кстати Чейтатель напомнил про последнюю фразу
Стоп инсайд или Старборт саид?
Я отчетливо слышу международный английский в этой фразе и ни про какой правый борт и речи не может быть имхо
Благожелатель• 18.03.2016 01:09
Сэйл
Потому и понимают, что работают вместе. Просто по ситуации всё ясно - можно даже языка не знать. Как в "Особенностях национальной охоты". А по телефону уже не смогли бы понять друг друга.
Vladimir Sidorov ★★• 18.03.2016 01:08
Сейл, не совсем понимаю, что тебя не устроило в моем объяснении. Я потом спросил у сына, у него английский родной. Он со мной полностью согласен: это обращение к бойцам по их позывным. Кстати, starboard side он тоже подтвердил.
Экстренная же ситуация, команды должны быть четкими и понятными.
А мы всем Кио не поняли.. Да уж
Ну тут то понятно что на английском, и понятно что не англичане..
Короче сколько людей столько мнений.
Как люди работают в смешанных экипажах не понимаю
Благожелатель• 18.03.2016 01:00
Сэйл, глянул. Новых версий нет.
Нет, вру - есть версия. В студенческие времена был один крендель по кличке "Сэконд". Довольно известная была личность. Однако его присутствие в ролике крайне маловероятно (если только не "однофамилец"). Поэтому предлагаю успокоиться на версии, что "Второй прыгнул".
Вообще довольно бестолковое занятие - пытаться угадать, что было сказано, не зная, кто говорит, о чем говорит, зачем говорит.
Это и по-русски не всегда понятно. Были же недавно кадры из Сирии - звуки боя и вроде бы какие-то слова на русском. И тоже гадали - искали доказательства участия наших в боевых действиях на земле.
Там в середине, что говорит
Были варианты
Сеттинг Скип? Или Сет ин скип?
ВН предложил Секкондс кип
Так и не смогли разобраться
князь Мышкин ★• 18.03.2016 00:18
Ладно, хорош гонева на всех, надо спать.
Всем всего наилучшего. Не болейте и чтобы ваших мужей/жён меньше упоминали.
Доброй ночи и сладкого сна. Ещё раз не болейте! Пока.
князь Мышкин ★• 18.03.2016 00:13
Вы не заметили, что Володя заслушался, и где-то даже незаметно принял участие в случившемся!
А мне жена (по первому образованию преподаватель младшых классоф) - да нельзя так с детьми, и это, что у них там, вот то.
А я её хуйак - дитю за сорок!!!
Она и села с открытым ртом.
Вова, - говорю, - зовут, химический окодемег.
Да не может быть?? Возмущается в очередной раз супруга!
Сама жэ видела.
___________________
Волоть, у тебя появилась лишняя поклонница!
Благожелатель• 18.03.2016 00:06
https://www.youtube.com/watch?v=4ydGVpHoTHM
Узнаёте? Нет? Тогда представьте её в курточке на два размера больше. И на лыжах.
князь Мышкин ★• 17.03.2016 23:31
Света конечно ещё не улеглась (как полагается женщине), но я с вашего позволения продолжу: https://www.youtube.com/watch?v=bS5ZXt-PVlY
князь Мышкин ★• 17.03.2016 23:07
Ладно! не хорошо это, над женщинами издеваться.
Прости меня, Света, если можешь.
Орэвуар (как говорит наш Гексоген над могилой кажной жены).
_________
Всё, надо подышать).
князь Мышкин ★• 17.03.2016 22:46
Вот не могу с этимм расстаться и всё тут! (некоторые особо наблюдательные говорили, что мы это пели в гаражах две неделиназад, без музыки. А я говорю, что три. Спор возник, в общем (девушки такие же были, с них вообще никакого спроса). Ну раз услышал, значит запомнилось пение): https://www.youtube.com/watch?v=et281UHNoOU
князь Мышкин ★• 17.03.2016 22:33
Ну что же, после послания дедушке так ничего и не появилось. Ну не будем расстраиваться, и передадим дедушке Наивному наш коллективный добрый и душевный превед: https://www.youtube.com/watch?v=DgdP5U28jHc
Примыкание Шепилова• 17.03.2016 22:33
Петя, а ты мог бы перепутать ватный шарик с джунгарским хомяком?
князь Мышкин ★• 17.03.2016 22:17
Леонид, окстись! И не пей больше спиртных напитков, состоящих в основном из продукции кировских профильных оргагизаций.
Мне тебя будет не хватать.
Егорка Ветрович (Винд который) Мышкин к вашым услугам!!
Леонид Хлыновский ★★★★★• 17.03.2016 22:11
князь Мышкин,
ты куда несчастного Егорку сплавил, ирод?!
Кошке своей скормил по кусочкам?..
любитель анекдотов• 17.03.2016 21:45
"Потом делаю ебало а-ля Муаммар Каддафи (царстивие ему небесное..."
Эк тебя развезло-то.
князь Мышкин ★• 17.03.2016 21:43
Сижу я, значит, с вами, до победного (ну чтоб у спеть, и в душ с утра сходить и без побрицца). Потом делаю ебало а-ля Муаммар Каддафи (царстивие ему небесное) и снова в интернет, а там не мытый, не правильно бритый, говорящий по-русски и ещё слушающий печни(не буду исправлять) песни ещё кто такой?
А у меня выхода нет (всё забыть и панеслась): https://www.youtube.com/watch?v=nQTGcvqrEkk
князь Мышкин ★• 17.03.2016 21:36
Ну а куда все делись? Не, ну с одной стороны понятно, но я один не буду.
князь Мышкин ★• 17.03.2016 21:31
Ээххх, одна из моих любимых, не могу не запостить: https://www.youtube.com/watch?v=nQTGcvqrEkk
князь Мышкин ★• 17.03.2016 21:27
Светуль, как тебе - это как бы уже давно никому не важно (ты не заметила разве?).