Октябрь 2008 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
О, пошли профессиональные беседы афористов (как же трудно не ошибиться в этом слове, хи-хи). Пойду-ка я спатки, устрою себе обучение во сне - буду учиться снисходительности к Анцеловичу. Боюсь, все равно не получится. Эх, горюшко-горькое.
Всем спокойной ночи. :р))
Firstonx,
а как ты считаешь, как часто рождаются действительно новые афоризмы? Не фразы, а именно афоризмы? До нас люди тысячи лет размышляли и записывали плоды своих раздумий... Все более-менее правильные мысли уже высказаны до нас. А мы только можем "переодевать" их, меняя слова местами и используя синонимы.
Афоризмы рождаются как гении - редко...
Ю2• 16.10.2008 00:49
Ну хорошо Фёст, я переделую.
"Двое смотрящих [с разных мест] не могут иметь тождественного восприятия одного и того же предмета."
Так пойдет по качеству?
Ю2,
только твоим, мой неведомый друг, фразу такого низкого качества я не могу позволить себе прислать для публикации.
Ю2• 16.10.2008 00:42
"Двое разных людей, в одном и том же видят разное."
Вот к этому афоризму я и шел в Гостевой.Фёст, обращаюсь к тебе, коль ты сказал:
Объясни мне так, чтобы я понял:вышенаписанный афоризм может считаться твоим или моим?
Потом объясню почему спрашиваю.
Бесплатная консультация.
"Двое разных людей, в одном и том же видят разное." - это сразу в "остальные", "разных" и "разное" - из рук вон плохо.
Баян по смыслу - "Сколько людей - столько и мнений".
Несмотря на кажущуюся простоту, написать приличную фразу - очень непросто.
бывший гость,
тебе незачем извиняться, тёзок, как и родителей - не выбирают.
Фря,
хорошо, не буду сжигать свой мозг, и так мало осталось - по сусекам скребу.
Юра,
не буду просить - зачем мучить хорошего человека? Я Анцеловича, если первый абзац прочту, то почти всегда могу и до конца добраться. А бывает, что после первых двух-трех строчек дурно становится, ну тогда уж и не надрываюсь.
СП
Позор на мою голову с третьим каким-то допуском! Забыть ДСП - никому не скажу, засмеют.
бывший гость• 15.10.2008 23:50
Firstonx,
Гость гостю рознь, хамят далеко на все из них.
Приношу извинения за своих хамских тезок.
Гость• 15.10.2008 23:44
А вот и очередной провокаторский пост Портянкина в адрес Алика, который ему безразличен - Среда, 15 Октября 2008 23:42:28
Фря,
ясно... Распространенный типаж получается... Вышел на пенсию по основной профессии и понесло его в интернет... На бумаге не печатают, так хоть так до читающих масс добраться...
Фря,
если ты меня попросишь - прочитаю хотя бы одну историю Анцеловича - из уважения.
Пока спотыкаюсь на первом абзаце.
СП
Да этого Анцеловича в сети... Стоматолог из Ростова, 65 лет, фанат Шендеровича, печатается в Ростовских изданиях и на анекдотов.нет, был там "историей дня" - истории ужасные, стиль тот же. Пишет хорошо, но, возможно в силу возраста, какие-то моменты советской-социалистической жизни забывает или считает, что тут нет тех, кто помнит лозунги и афоризмы (чур меня!) советских лет. Хотя иногда мне кажется, что делает это нарочно.
Firstonx,
сразу видно - нетехнический ты человек, "Специальный" обычно означало "секретный", на худой конец "ДСП".
Не знаю, как оценить фразу " СПЕЦИАЛЬНЫХ разделов афоризмов и других?" - других это каких?
А так - нормальное любопытство человека, решившего посвятить себя нелёгкому делу написания гениальных афоризмов - будующий коллега нарождается.
Ты, Ю2, не по адресу обратился, Дима только редактор, ко мне обратись - проясню, что смогу.
Фря,
одно дело вставить скомунизженные истории в книжку в виде баек, и другое дело с умным видом рассказывать их настоящим авторам. Побить могут... А Анцелович не прост, ох, не прост... Не сильно удивлюсь, если это кто-то из старых авторов перекрасился. Пишет-то хорошо! Но некоторые истории - чистой воды разводка...
СП
Мои красотки лопают по погоде - как похолодает, от миски не оттащишь. И требуют чтобы в доме включали отопление, потому что им нравится лежать на теплых подоконниках.
Возвращаясь к нашим баранам (хи-хи). Вторая история Леонида слеплена из анрушных баянов. Считать, что это может иметь успех у людей, по пять раз прочитавших все это в Лучших прошлых лет, может только человек недалекий или очень уж самоуверенный. А вот довелось мне недавно прочесть дамский детектив ироничецкий (автора не помню), так там анрушные истории в качестве разукрасок и расцветок встречались на каждом шагу - беззастенчиво так, но мило. Ну, значит есть польза от авторов, есть.
Фря,
еще б она отказалась! У меня кошка поперек себя шире, а угощение клянчит не переставая. Кот - тот спортсмен, бегает по дому как полоумный, и ест в меру. А вот киса... Ходит медленно, степенно - прямо таки гранд-дама... А кот лежит тихо, когда она проплывает, а потом хватает ее лапами за задницу! Мадам подпрыгивает и истерично орет... И этот цирк у нас каждый день... А еще они друг на друга шипят и лапами машут...
СП
Еще какая! А взятка давать хозяйка не позволяет - у зверушки то ли диета, то ли режим. Хи-хи. А я уж как-то пристраивалась ее конфетами угощать, и она не собиралась отказываться.
Фря,
Ваше счастье, что дружит... Советую время от времени давать этой тварьке взятки, чтоб не разлюбила...
Но ведь симпатяга?
СП
Ой, не надо мне рассказывать про этих мелких зверюг. У меня одна такая в соседнем доме обитает. Хозяйка периодически выгуливает ее на улице, чтобы собачка общалась с природой и собратьями. Так эта мелочь нахальная бегает облаивать соседского же сенбернара: станет возле забора и тявкает, свирепо так. На что сенбернар, уложив нос на прутья решетки, "косит лиловым глазм" - молча. А уж велосипедистов это недоразумение пугает до обморока. Со мной, правда, дружит, так что быть загрызенной отвязным чихуахуая пока не боюсь.
Ost,
да какая разница, почему и как? Кровь молодая, гормоны играют, вот и задает вопросы... Да еще и про афоризмы... Это все равно, как я начну выспрашивать про особенности выращивания риса Басмати в Гималаях...
Фря,
а зря Вы, сударыня, над чихуашками смеетесь. Собачки эти могут причинить массу неудобств неосторожному путешественнику. Характер имеют сволочной, сами себя причисляют к большим собакам (в смысле, им ничего не стоит затеять свару с большой псиной). А уж прохожего за ногу тяпнуть - это со всем их удовольствием...
А про челюсть мною не читано... Вот.
Мда, я, конечно, далеко не такая умная, как ныне здесь присутствующие или периодически здесь бывающие, но выражение "объясните мне так, чтобы я понял" даже мне кажется...мда.
Экие вы критичные. А мне все понравилось: и про окно с камином, и про крышу с бассейном, и про леди с крыльями, а особенно про свирепых чихуашек, лишенных наследства (тьфу!) - лишенных цепей и намордников. Мне даже понравилась стоматологическая истории Леонида про челюсть на субботнике - ее даже можно читать.
Интересно, а Ю2 специально так сформулировал вопрос Диме, или это "святая простота"?
Twix,
таки да. Оченно хочется ему быть исключительным и неповторимым... Одно не пойму, зачем? Вроде вполне успешный господин по жизни...
СП, скоро снова там буду, тогда поосмотрюсь. А так мимоходом некогда было разглядывать. Цейтнот.
Twix• 15.10.2008 21:54
СП, дело не в дите.
Стас публикует хрень в Анекдотах для выделится. В рубрике Афоризмы. он такой же как все. Один из толпы.
Младший, ты снова нуждаешься в переводе анекдота с русского на русский?
Хорошо, измени порядок, но сохрани соль и смысл. Пыхти.
Мнда, песики и впрямь бегают где хотят стайкой...
Ost, а их с улицы видно? Тех, на которых просили не наступать?
Ost,
о, у меня вариант:
"Осторожно, во дворе снабженные ошейниками, но не ограниченные поводками для нахождения в ограниченной зоне чихуавы"
Как, достаточно дико и нудно?
Ебанько младший• 15.10.2008 21:36
Ост,
А почему при переводе нельзя менять порядок слов? Твой подход - это что-то новое в переводческом деле?
Ost,
облаять чужое завсегда легче, чем написать свое. А наши критики в творчестве замечены вроде не были.
Младший, ты тоже сам выбрал свой ник. Вот не зарегистрировал почему-то... :-)
Ты не обижаешься, что я ему обрезание сделал?
Про табличку. Твой вариант в студию. Только, чтоб порядок слов не изменить. Пыхти.
Ебанько младший• 15.10.2008 21:26
Портянкин, твой ник - СП, т.е. старик Портянкин. Взял себе этот ник ты сам. Если у тебя есть претензии к своему собственному имени, я тебе ничем помочь не могу. Никому я не хамлю. Тебе указал на твое очевидное вранье про то, что ты про табличку Оста ничего не говорил. Если тебя это так задело, я тебе могу посоветовать поробовать не лгать и не извращать слова, факты и пр.
Мыскыл,
По поводу (не)существования истин поговорим в следущий раз, если уж Вы на сегодня завершили свое пребывание в Кио.
15 Октября
Все правильно сказал. "Беспривязные чихуахуа" - очень коряво. Для Оста это, к сожалению, почти норма.