Немолодой ★★★• 28.03.2009 16:24
Ничуть не возражая против замечаний Поклонника, позволю себе тоже сделать некоторые пояснения.
В Киевской области говорят именно на суржике. К моменту нашей свадьбы Света уже семь лет жила и работала в Киеве. Поэтому ее речь была уже далека от той, на которой она говорила в детстве.
Русской аудитории нельзя рассказывать украинские байки и анекдоты на литературном украинском языке, - не поймут.
Нужно придерживаться определенного баланса, чтобы создавалось впечатление украинской речи, притом не оставалось бы непонятных слов. (слив).
"Припрошуй", как раз не поймут. Да и я не понял бы. Не настолько я мову знаю.
тоже лепту внесу• 28.03.2009 16:21
Слово "потчуй" хорошо заменяется на слово "почечуй"
Поклонник ★• 28.03.2009 16:20
На Суббота, 28 Марта 2009 16:04:56
Ты что, мазохист? Тебя это не интересовать должно, а сейчас ты должен замирать в страхе и бояться того, что ты в обсуждалке о себе узнаеш нового. Каждый инженер сочтет своим долгом высказаться по поводу твоей "кинетической" энерги. Ну нету ее у неподвижного тела, ноль. И даже потенциальная энергия нигде не используется, кроме как в проэктах самобеглых тачек для перевозки тяжелых металлических отливков по ровной поверхности. Но не в реале, как я знаю.
Андрей Смолин• 28.03.2009 16:13
Тогда я сейчас, минут через несколько попробую выложить другой вариант и ты точно так же его разобьешь - если сможешь.
Слово "потчуй" заменю, если Немолодой непротив
Поклонник ★• 28.03.2009 16:10
Мое мнение по истории Немолодого.
1 Стиль изложения непоследовательный и ломаный, в таком варианте это напоминает мне речь истеричной сельской бабы.
2 Употребление украинизмов еще больше затруднит донесение основной идеи до читателя и настроит основную часть аудитории против.
3 Употребление ломаного селянского суржика настроит против другую, украинскую часть. Это будет воспринято как велокорусский стеб.
4 В украинском языке нет слова "потчуй", а есть "припрошуй".
Итого- надо что-то (и кардинально) менять в написании этой истории, а что- я конструктивно предложить не могу. Не хватает писательской квалификации.
Немолодой ★★★• 28.03.2009 16:07
То есть считаешь, что пока Справку не привлечем, в смысле не позовем к обсуждению ничего смешного не получится?
Андрей Смолин
Нет, я так не считаю.
Потому что к чему наши потуги, если они ни к чему без Справкиной помощи не приведут.
И зачем Справке пыжиться возле нас, если он и без нас отлично справится, когда захочет.
По отношению к нам на ум сразу приходит фраза - "Не можешь срать, не мучай жопу".
Андрей Смолин• 28.03.2009 16:04
Дождись выхода, будет в комментариях чего почитать.
Поклонник
И вот это, меня больше всего интересует.
Андрей Смолин• 28.03.2009 16:02
Справка, уважь Немолодого, приди обсудить. Я не думаю, что тебе это большого труда составит. Да и идея по свадьбе была твоей. Так что уж если назвался груздем, то сам знаешь
Андрей Смолин• 28.03.2009 16:00
Немолодой
То есть считаешь, что пока Справку не привлечем, в смысле не позовем к обсуждению ничего смешного не получится?
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:58
Поклонник
Смотри, слесарь он ведь без высшего образования, а ему рассказывал именно об кинетической энергии. Ведь я ее хочу использовать. Ну, откуда он возьмет потенциальную? Он ведь до всего этого своим умом дошел.
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:58
Так, Андрей.
Я рассказал, как было. Как умел, так и рассказал. Ты пытаешься на этой основе создать то, что понравится публике. Я не могу тебе в этом помочь, потому что я рассказываю и пишу так, как нравится мне.
Переделывай и добавляй, что считаешь нужным.
Но я сомневаюсь в успешности этого мероприятия.
Из местного населения только Справка показал однажды себя специалистом в написании смешного.
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:56
Немолодой и Андрей Смолин
А не пойти ли вам в ЖЖ?
Или вы эксгибиционисты?
бдец
Я в молодости, тьфу, в начале, был скромнее, как-то все намеками, намеками...
Поклонник ★• 28.03.2009 15:56
Заверните или пошлите другой вариант, с энергией потенциальной вместо кинетической, сейчас это просто бред. Дождись выхода, будет в комментариях чего почитать. И у меня сейчас семь утра.
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:55
Поклонник
И обсуждение вообщз-то начинается послезавтра. Сейчас лучше давай с технической точки зрения по истории Немолодого пробежимся. У тебя будут какие ни будь дополнения?
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:53
Немолодой
Ну, как ты смотришь на такой расклад? Тогда Светку будет в алчности трудно обвинить, больше Галку в хитрости. А хитрость, это уже не преступление
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:52
Поклонник
Кстати, мастер "золотые руки" в техническом вузе не учился.
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:50
Поклонник
Уже тю-тю, пять часов назад. Спишь долго, хоть и сварщик
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:48
А, понял. Если мы эту подругу, так развернем.
Ты своей говоришь, так это ж чистой воды вымогательство.
А она тебе: да ты шо, это ж Галка, она за раз никогда ничего не выкладывала
бдец• 28.03.2009 15:48
Немолодой и Андрей Смолин
А не пойти ли вам в ЖЖ?
Или вы эксгибиционисты?
Поклонник ★• 28.03.2009 15:48
Здраствуйте и от меня. Не пугайтесь, кто не любит сварщиков- я не надолго.
По истории- как человек, старательно учившийся в техническом вузе и закончивший его, я скажу, что неподвижная бутылка не имеет кинетической энергии. Да и если заменить название энергии на правильное : "потенциальная", история не станет от этого лучше. Не настолько потенциальная энергия "мощная" для истории штука, чтобы единственное ее упоминания сделало историю осмысленной. Не посылайте историю, сейчас она бессмысленная, и правки не помогут - центральная идея истории никуда не годится.
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:46
Кстати, наверняка будет много недовольных мовой. Зачем, дескать, она на русском сайте!?
У нас есть знакомая. Считает себя воспитанной и интеллигентной. Однако не видела ничего предосудительного в произнесении такой фразы: "Света, ты, как маме позвонишь, так начинаешь и с нами балакать. Давай уже по-русски, а то я терпеть ненавижу хохлятский язык!"
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:44
Немолодой
Да, подожди ты, до корректуры еще далеко, только первый абзац начал. Национализм уже убрал, теперь думаю как смех оставить, а алчность на которую Мыскыл намекнула преподать как предприимчивость
ева ру• 28.03.2009 15:43
Пиздец, читаю и плачу, читаю и плачу.
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:40
И надо с временами глаголов разобраться.
А то парни "опрокидывали", а я "ставлю".
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:39
"...положила купюру в баку..."
- надо "в баНку". Я "н" пропустил.
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:31
Ну, не сказать, что полная чаша, однако в достатке.
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:28
Немолодой
Тогда, добавлю, что дом полна чаша. Идет?
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:27
Мы живем. Когда весело, когда грустно. Всякое бывает. Сыновьям сейчас 16 и 19
вот• 28.03.2009 15:27
мадам сижу
Я пам'ятаю дивну мить
Переді мною з'явилася ти
Як швидкоплинне бачення
Як геній чистої краси
Пушкін
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:25
Немолодой
Спасибо, я наверно такой короткий вариант и оставлю. Только что в конце.
Жили они весело и в радости или развелись по этическим причинам?
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:24
Не редколлегия, а хунта прямо какая-то. Мысль одна на всех. Слово, только с согласия. Личное мнение, вычеркнуто
мадам сижу• 28.03.2009 15:21
Только не в меня!
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:21
Я не понял, что Немолодого опять связали? Ох уж эта редколлегия
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:13
Немолодой, сделаем без БЛЯ, это я обещаю. То есть можно продолжать дальше?
чтец• 28.03.2009 15:13
Тьфу, на Україну.
чтец• 28.03.2009 15:12
Уговорили. В отпуск - на Ураину.
Пойду билеты покупать.
Немолодой ★★★• 28.03.2009 15:12
Андрей Смолин,
Да я чо, я ни чо.
Мне только "бля" не нравится.
Но, может это просто каприз? Просто она никогда не матерится.
щастье• 28.03.2009 15:09
Андрей Смолин
Сними украинскую ...
И будет тебе
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:07
мумие
Тю, шо я там не бачил, это ж заграница
вот• 28.03.2009 15:06
Андрей Смолин
Гугли. В тырнете найдется все.
мумие• 28.03.2009 15:05
или
Обожнюю я ваше ім'я
Андрей Смолин
Так їдь на україну і слухай
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:02
вот
Прочесть, прочел, а вот послушать бы.
вот• 28.03.2009 15:01
Д,Артаньян, поїдемо з нами до Парижа.
Ні, я не можу. Мене шукають хлопці кардинала.
Андрей Смолин• 28.03.2009 15:01
Галлюцинация
Ну, славу богу хоть не клюют
Андрей Смолин• 28.03.2009 14:59
Одна на всех? Мысль? Это кто же вас так заломал?
Галлюцинация• 28.03.2009 14:59
Роятся, садятся и гадят на лету. Мысли они же скакуны у некоторых.
Пришвин• 28.03.2009 14:57
Андрей Смолин
"Так у кого еще какие мысли есть?"
Мысль была у всех одна, прямая как колея от бульдозера, но каждый надеялся что ее выскажет кто-то другой. И тут всем на радость появился СП...