Вот вам и Дудкин, дорогие друзья. Миролюбивый чел.
Июнь 2017 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Он потом на площади "'Минутка" погиб с братьями, но я был уже ни при чём.
А когда родители к ним приезжали, они жвачкой запах табака зажёвывали, такой прикол
Мы дембель свой у одноклассницы Юльки на квартире отмечали.
А она к этому времени спуталась с чеченом одним, Хусейн его звали.
Вот где стрелка-то была без дураков. Белка и стрелка.
Лёша, бери сюжет, он вполне достоверный, правда, источник уже не помню, кто-то из ветеранов писал. Что касается чеченского языка, это действительно уникум. В Дагестане 38 национальностей, соответственно и языков, но друг друга понимают, соседей же чеченская не понимает никто. И говор у них особый - гортанный. Я с чеченами общался и могу отличить чечена, говорящего по-русски по его гортанной речи.
Кстати. Тут есть среди нас умные евреи?
Этот вопрос мучает меня почти уже 8 лет и я не могу его разрешить.
Среди "гостевых книг" есть книга "Прямой эфир". Вы можете глянуть. В этой книге "Прямой эфир" есть внутри ещё один подраздел. Вот этот.
http://www.wagnerur.hu/traktir/
Все эти почти 8 лет я захожу туда и хуею.
Спросил у Вернера. Вот так: наплевал на свою гордость и прямо в лоб спросил у Венера: - Нахуя?
Он мне ответил замечательной цитатой одной умной женщины:
- Если надо объяснять - то не надо объяснять.
Цитатка мне понравилась, а вот осадочек и неразрешимый вопрос остался.
Так вот я вас культурно и спрашиваю: что это за фигня и с чем её едят?
, устал я, однако, лямку тянуть.
Michael Ashnin
Будешь тянуть сколько отмерено. Потом тебе скажут - Всё. Пиздец. Собирайся отдыхать. Всё про всё неделя на сборы.
И тут ты захочешь ещё немного потянуть лямку. А тебе скажут:
- Всё. Приехал ты Мишаня. Конечная.
- Да что, да как? Да я же пошутил! - воскликнешь ты.
А тебе никто не ответит. Только головой покачают, дав понять. Что шутят у Вернера, а тут все по-взрослому.
Ты даже опомниться не успеешь, как кто-то невидимый спустит воду в унитазе жизни. И канешь ты в Лету, и поплывешь ты по реке забвения, всего один глоток из которой лишает памяти и растворяет все воспоминания словно кусок сахара в кружке чая....
Такие дела Мишаня.
Такшта живи сколько я тебе отмерил и не валяй дурака, Мишаня.
Michael Ashnin ★★★• 29.06.2017 05:26
Гек, уморил!!)))
Не, Гек, ещё две трети я не потяну, нет такого закона, начальник...
Внуков подниму - и в дорогу, устал я, однако, лямку тянуть.
Карочи Это Фря, светоч разума, всех троллит, она же Аллюр.
Внебрачная жена сами знаете кого
Март
Как мудро сказал. И не поспоришь...
Да ладно, Мишаня.
Уже совсем недолго осталось боятца-страшица
Треть мы с тобой уже прожыли.
Ну вот уподобил ты Макса подопытному кролику - это типичный троллинг.//
Лёша, ну вот что ты за человек? Ты разжигаешь вражду между мной и Максом на ровном месте. Ну написал бы я "собачки", "крысы", ну не знаю, "одуванчики", наконец таки, ты бы обязательно сделал бы из этого негатив. Ну вот зачем тебе это, скажи?
Мало того, что Макс тебе верит как ребёнок, так ты ещё и подливаешь масла в огонь. Сам же сказал: "Ладно, заминаю тему, примиритель из меня фиговый". И снова начинаешь науськивать на меня Робчика.
Форменное, безобразие!
Кстати про перевозки. (Это информация для размышления Юры).
Когда я жил в Бельгии, у меня был знакомый местнорусский бельгиец.
Сам он бельгиец, но свободно говорил на всех европейских языках включая русский и исключая украинский с белорусским.
Так вот. У него был бизнес. Брат его жены возил в Германию сажу.
Да-да-да. Обыкновенную печную сажу. Может не печную, но сажу.
По всем моим вопросам и сопоставлениям, я пришел к выводу, что это было сырьё для принтеров. Вам это хорошо известно. Возил он её в цистерне как возили раньше цемент насыпью.
Конечно, всё там было по европейским нормам чисто, шикарный автомобиль и прочее. Иначе бы его просто не пустили в Шенген.
Но дело в другом, я подумал. Хорошо, сажа. А что можно под это дело засунуть в цистерну с сажей? И как проверить на таможне?
Получается всё что угодно, если правильно упаковать.
Ну не будут же они вываливать сажу на таможне без веских на то причин, правильно?
Как там было на самом деле, я не вдавался, оно мне не надо. Но тема интересная.
Некто Леша ★★★★★• 29.06.2017 03:32
Гек, у меня серьезное подозрение, что все посетившие кио цепляют там обыкновенных мандавошек. Ну вот уподобил ты Макса подопытному кролику - это типичный троллинг. "Нельзя не ответить". А для меня троллинг -это как публично обосраться. Ну нет у чела более интересного дела, кроме как портить настроение окружающим. Тебе-то это зачем? Талантливый автор, пиши пож с противоположной целью.
Лёх, что ты нас с Мартиком наускиваешь? А?(сурово так)
Закнопте-закнопте.
Мне лично все интересны. Даже кролики. Хотел вам историю(хорошую) про Плюха рассказать, но не стану. Снова вой подымеца про парижские тайны мадрицкага двора.
даааауш,
Мишаня-Микаэль, попал ты.
кругом тролли. Мартика не надуриш, он ухом чует.
Некто Леша ★★★★★• 29.06.2017 02:59
Макс, это вирт. В нем есть виртуальная фишка - ты, интересный постольку, поскольку не устраиваешь гексосрачей. В нем есть фишка Гекс, интересный постольку, поскольку не устраивает мартосрачей. Оба автора мне лично интересны. Что они не поладили в 1913 и каковы выросли из этого горькия плоды - не интересно от слова совсем. Закнопьте друг друга нафиг - станет легче и вам, и окружающим. По твоей гипотезе, если я правильно понял стройный гул твоих намеков, гекс расшарился своим паролем с наивным.
Гипотезу считаю неубедительной. Человек, создавший десятки ников для выражения своего многообразного я, не станет делиться для превращения своего ника в мы. И уж тем более, если он отказался от многочисленных ников в пользу единого. Ну, или двух - под Олишевским заходить ленится.
В любом случае, воображаю вполне справедливое негодование Гекса, и так далее. Но, господа. Нахрена все это? Какую бы херь и поклепы не возвели друг на друга эти взаимно сердитые авторы, я не перестану уважать обоих. Пожалею их некоторую ебанутость. Пролистаю портянки полемик. И искренне пожелаю обоим новых хороших текстов для выпусков - оба могут.
а мне люлей потом.. )
Карочи Это Фря, светоч разума, всех троллит, она же Аллюр.
Внебрачная жена сами знаете кого
Некто Леша ★★★★★• 29.06.2017 02:36
Задумался. Мда. Типичная задачка развития - попытаться сделать хорошо то, что ты раньше не умел. В ущерб тому, что ты уже умеешь. Нет, если Юра забабахает классный одесский рассказ, так я это давно уже ничему не удивляюсь по его текстам. Лишь бы его не заклинило на мучительных попытках вылепить каменный цветок а-ля mission impossible.
Michael Ashnin ★★★• 29.06.2017 02:35
Кидай, конечно, будь добр!
Даже в голову не приходило...
И главное, нахуя?!?!?
Ох, блин, троллей не люблю...
Миша, ну смотри,
настоящий говорит "да ушш." Это тот, что с Николаева.
А тот, что из Мытищ вечно полагает что все наивные, кроме него.
Своих не кидаю и троллингов буду пиздить в любых обличьях хоть из Красной хоть отсюда.
Ещё намёков кинуть?
Michael Ashnin ★★★• 29.06.2017 02:12
Юра, это сложнейшая задача - сделать этническое интересным всем!
Бабеля читают не только евреи и Шекспира не только англичане - их повествование вышло за рамки национального за счёт исключительного мастерства литераторов, поднявшихся до общечеловеческих тем.
Я, к примеру, ни на минуту не литератор, простой баечник, школьная самодеятельность, КВН... даже бы побоялся такого размаха проект..
Ты же меня удивлял и продолжаешь удивлять, рискни.
Некто Леша ★★★★★• 29.06.2017 02:09
>Пишу его долго, и если честно мучительно.
Если мучительно, лучше бросить или радикально переформатировать. Лучше всего в жанре самодеятельных реальных историй получается то, что получается легко. Когда не надо ни выдумывать, ни додумывать. Льется само - лей, отливай в совершенную форму. Если исходного контента всего на пять абзацев - ну, пусть и будут эти пять абзацев, которые никто на планете кроме тебя не запишет. Если при этом вкрапишь одесский говор в жанре "никто такой фразы доселе не слышал", будет только на пользу истории. А в жанре "я знаю базовые основы одесского словообразования" будет неинтересно, их все знают. Я таки выражаюсь только за чтобы получилось интересно :)
А, Миш, ещё забыл сказать - тот кто называет тебя Микаэль и тот, который щебечет
"Мишаня" это совсем разные Геки. Не покупайся на тролей даже за котлеты.
Спасибо Энпин.
Очень хороший совет. Там и в правду красивая история. Эдакая любовь с препятствиями и отсутствие адреса и имени девушки на фотографии было из них самым маленьким.
Думаю попробую разные стили в рассказе. Следующую главу сделаю нормальным русским языком. Потом попробую в виде рассказа ребёнку. Может ещё идеи какие есть, буду благодарен.
Спасибо за поддержку.
Как вариант, одесскую историю можно рассказать от собственного лица, как бы отвечая на вопрос дочки(прапраправнучки): "Папа, а кто это там на фотографии?". Одновременно, но кусочками, сохраняя одесский колорит в диалогах и писать можно обыкновенным доступным пониманию детей языком.
Даже обьясняя попутно непонятные диалектные выражения. На ребенке можно потренироваться.:)
А писать надо! Это же детям - бесценный подарок. Их корни.
Ну я наверное самый оригинал среди вас. Русский на 100%
Как говорит мой батя:
- хорошо быть евреем с русской фамилией,
плохо быть русским с еврейской фамилией.
Но, по чесноку, антисемитизма батя никогда не ощущал и всегда брезгливо морщился от рассказов в стиле "меня из-за фамилии в МГИМО не приняли", тьху.
ПолучатИнк ★• 29.06.2017 01:01
Оста история прикольная. Отправил под общим ником в таком виде:
Посольство ФРГ. Просто песТня. Раннее майское утро 2017. Шеренга счастливчиков, не проспавших, выстоявших и проникшихся. Им на радость выныривают наконец из амбразуры немецкие клерки. С сильным акцентом объявляют, что сегодня приём пройдут только 15 человек. Остальным спасибо, что пришли. Заходите в следующие дни. Всегда вам рады.
Из хвоста шеренги несмелый вопрос:
- А вы девятого мая работаете?
Правьте дальше кто хочет, а я еще не переобувшийся НЛ :)
Лёша, спасибо за рецензию.
Как я и сказал, это не для выпуска, только сюда.
Это пожалуй самый сложный из всех рассказов что я когда-то дерзнул написать. Пишу его долго, и если честно мучительно.
Раз, я Одесским не владею. Даже моя бабушка что там выросла, очень редко использовала. Дед умер когда я был мелкий, но насколько я знаю он тоже не использовал. Семья уехала из Одессы достаточно рано. Идиш, я знаю плохо, хотя в семье им многие владеют свободно (например моя мать и сестра).
Как воссоздать атмосферу, я не знаю. В принципе можно было конечно просто на русском написать - но тогда я боюсь потеряется атмосфера.
Даже не знаю как быть. Бросать рассказ не хочется и я себе обещал его закончить. С другой стороны понимаю что наверное у меня умения его хорошо написать просто нет. От чего расстроен.
Буду думать чего делать.
Некто Леша ★★★★★• 29.06.2017 00:36
Юра, я прочитал твою Часть 1. Попутно перечитал твою расстрельную историю и еще раз понял не только то, что это великолепно написано, но и почему это так - история остается в памяти живой сценой и после того, как забыто последнее слово твоего собственного рассказа.
Такая сцена вытянет любой плохой русский, а у тебя он там хороший. Необходимо и достаточно. Чтобы читатель представил себе эту сцену.
По реакции широкой публики очевидно, что это одна из лучших историй года. И в этом случае я с публикой согласен. Что бывает далеко не всегда.
У тебя масса классных историй с мотором прямо из тягачей твоей прошлой работы - реальный случай вытянет. Его хотят увидеть по твоему вполне внятному и качественному рассказу, и практически никогда не не разочаровываются. А наоборот, офигевают.
И язык твой русский как-то расцветает, когда ты рассказываешь случай, который тебя реально волнует. Но язык тут - лишь средство, а не цель. Ты мог бы рассказать те же самые истории и на английском, а возможно и на идиш. Результат был бы тот же. Публика заценила бы рассказанные тобой истории, не помня ни слова из твоего текста. Независимо от того, хорошо или плохо написано. Лишь бы внятно.
Это настоящий дар рассказчика реальных историй, прожившего интереснейшую жизнь и хорошо знающего еще более потрясающие от своих близких.
В своей одесской истории ты отклонился от этого формата сразу двумя способами - ты пытаешься одновременно реконструировать и неподражаемый одесский говор, и случай более чем вековой давности в масштабе real time. Похоже, по очень лаконичному исходному материалу дошедших до тебя семейных преданий.
Я уже догадываюсь начиная с фото в витрине, что так познакомились твои прадед и прабабушка. В масштабе "пересказать что осталось в памяти" - завязка интересная, возможно получилась бы хорошая история. Но в темпе реконструкции одесского говора твой движок, ИМХО, не тянет. Одесский говор сам мог бы вытянуть эту историю, причем и без особого сюжета. Если бы ты им вполне владел.
Одесский говор - это не просто "таки", "за" и еще трех десятков всем известных стандартных отклонений от русского. Это бешено вращающийся в голове носителя говора кубик Рубика, с талантом не сложить единые цвета на каждой грани, а выложить на каждой грани прикольнейший цветовой узор, который никто из носителей русского языка отродясь не складывал.
Для меня в этом главное наслаждение от чтения Бабеля и многих других - нестертые фразы. Впервые так сказано на моем родном языке, почему никто раньше не додумался? Хорошо ведь получилось и забавно!
У Камерера это хроническое, пусть и не одесский говор. Гены взыграли, у него свой русский язык. Бешеная языковая машинка в его башке явно есть. Сможешь ли ты говорить на одесском так, как отроду никто не слыхивал, и при этом осмысленно и забавно? У меня ощущение, что в начале XX века это могла каждая одесская базарная бабка. По силам ли тебе воскресить это искусство - с интересом посмотрю, пока получилось не очень. На взгляд русского читателя, конечно, идишем не владеющего.
Я не в лучшем положении по семейным преданиям - знаю вот, что мой прадед, донской казак, похитил свою любимую девушку украинку чуть ли не из-под венца, на лихом коне. Выдавали ее за богатого пожилого хохла против ее воли. Прабабушка эта прожила очень долгую жизнь вместе со своим похитителем, была очень смешлива и имела обыкновение хохотать до упада, что и мне частично передалось :) Родила 13 детей. Но собственно, это все, что я о ней знаю. На рассказ в темпе "Однажды, 26 июня 1909 года, казак такой-то запрягал своего жеребца..." я бы не решился. Тем более с реконструкцией казачьего говора.
Vladimir Sidorov ★★• 29.06.2017 00:28
Леша, увы. Я на 50 процентов русский, на четвертушку хохол, правда, не из украинских, а из дальневосточных, остальное - грек с турком.
За латгалами пришлось вики копать.
Посольство ФРГ - это отдельная песТня и куча историй.
Повторяюсь наверно.
Двор посольства. Шеренга счастливчиков, не проспавших, выстоявших и проникших.
Но два молодых парня в костюмах и галстуках, говорящих с сильным акцентом, подпортили счастье. Сегодня приём пройдут только 15 человек. Остальные должны прийти в следущие дни. Из хвоста шеренги несмелый вопрос:
- А вы девятого мая работаете?
А меня вам, полунемца, по четверти хохла и поляка не нужно? Меня Германия не пустила,
потому, что по паспорту - украинец, несмотря на то, что из человек сорока русских немцев
на собеседовании в посольстве понимали чиновницу только я и пожилая фрау. Мы всем и
переводили. И дело было в первый день путча, когда американцы, вроде, принимали всех.
Одно слово - фашисты, в смысле нацисты.
Миша, самое интересное, что один из "мишлингов" так ударился в иудаику, иудаизм, религию и т.д., что матёрые хасиды обзавидуются.
Как в древнем анекдоте почти:
- Хаим, а почему у тебя два унитаза?
- Как зачем? Один для молочного, а второй для мясного! (С)
Michael Ashnin ★★★• 28.06.2017 23:26
Ост, та же самая петрушка, дочка наполовину латгалка.
А следующее поколение ещё интересней будет...)))
Лёша, я еврей. 100%. Фиг знает, сколько поколений вглубь веков. А вот дети у нас с братом... Девичья фамилия его жены - Иванова. А моей - Шевченко! :-)
Некто Леша ★★★★★• 28.06.2017 22:55
Гек, прекрасное высказывание вплоть до слова "щебечет". Не лень же тебе его злить. Ладно, заминаю тему, примиритель из меня фиговый.
Ваша взаимная неприязнь с Максом//
Отнюдь. Я как относился к Максу ровно, так же ровно и отношусь.
Может даже ровнее. Мы разные - это нормально. Он щебечет - я слушаю)
Некто Леша ★★★★★• 28.06.2017 22:25
Елена лён тэрэ Макар теля пасэ
Если произнесете быстро, звучит похоже на французский. Старый прикол моего детства )
Некто Леша ★★★★★• 28.06.2017 22:23
А, еще Че наполовину немец! (это я все ползу по ленте, периодически отвлекаясь на рабочую почту, на пути к юриной истории)
Некто Леша ★★★★★• 28.06.2017 22:19
سعيدة الغريبة الخطوط الجميلة في وتلقي
Сие означает, для совсем уж темных:
Порадовался экзотическим красивым шрифтам в получате
Некто Леша ★★★★★• 28.06.2017 22:15
>Лёша не нужно про шифровку чеченцами в выпуск. По двум причинам:
1.Сомневаюсь, что после выселения, чеченцев в армии допускали до секретности.
2."Эта" история давно опубликована. Только в оригинале "чеченцы" были индейцами, а красная армия - американской.
Если Питон мне отдаст столь безнадежный типа сюжет, попробую сделать из него конфетку. Но под своим ником - придется повозиться. И индейцев не забуду, придумал как присобачить :)
Некто Леша ★★★★★• 28.06.2017 22:11
Ура, Юна татарка! Ура потому, что с палитрой стран у нас зашибись, а вот с нациями скуднее - одни русские и евреи, ну и я немного хохол, а Ост подозреваю немного немец.