Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение

На этой странице свободно обсуждаются любые темы. Просьба избегать матерных выражений и грубых личных "наездов". Модератор может удалить реплику без предупреждения и объяснений. Намеренное хулиганство будет пресекаться. "Неторопливое общение" - в "Дискуссионном клубе".
Измышления из ВМ


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
2014: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Сентябрь        2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 1  2  3  4  5  6  7
 8  9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 

Комментарии (10): Сначала новые  |  Сначала старые

Африканец19.09.2014 23:36

Гуркх,

но если ты для целей перевода, то ведь различие несущественно. Вполне можно написать "ПО исполняется на встроенной одноплатной ЭВМ Advantech PCM-9632".


Африканец19.09.2014 22:52

Гуркх,

я так понимаю, что Advantech это фирма, а PCM-9632 - железка. Только на сайте Advantech такую железку найти не удалось. Возможно, это старая железка, ныне снятая с производства.


Исаак Плутонер19.09.2014 22:42

Африканец, ты не в курсе 4 танковые бригады ГРУ и ФСБ на трех линкорах уничтожили доблестные зольдатен вермахта укропии.
Это если следить за их сводками. Над каклами в России смеются даже бомжи. Таджики их нагло толкают в плечо в очереди гастарбайтеров.


Исаак Плутонер19.09.2014 22:36

Янга, ты сцука нажрался и опять лезешь?
Да опарыши еще не съели Маркуса. Вот же бессовестная скатина. В глазах жирафят застыли слезы, смотри туда, извращенец.


Янги19.09.2014 22:26

"Одеяла вместо ракет
Барак Обама отказал Украине в статусе специального союзника США вне блока НАТО и поставках оружия, взамен предложив Киеву финансовую помощь в размере $1 млрд в качестве финансовых гарантий.
.msn.com
Не, этот черножопый ваще борзеет. Семченко не принят. А он герой Украины. Порошенку отказано. А он тоже не свинной хрящик. Президент как ни как
Да что он там вообще из себя представляет, эта обезьяна с пальмы?
Он что? Кароль что ли?
ВизК, это не по-пацански. Ты ему при случае так и скажи.
(я прям негодую даже)


Гуркх19.09.2014 22:20

Африканец, Морж,
вот вопрос -
один немец описывает программное обеспечение для мед.лазера
"The software runs on an Embedded Single Board Computers Advantech PCM-9632."

где здесь название железки, а где имя фирмы?
(Лазер Multipulse Ho)


Африканец19.09.2014 21:59

"слишком много спецназа на душу населения.
понятно дело. Надо сначала сократить спецназ"

либо увеличить население. Так вот для чего присоединили Крым.


Исаак Плутонер19.09.2014 14:31

Савсем ахуели эти либерасты. Весь наш спецназ, всех войск и силовых министерств был уничтожен доблестными укропскими зольдатен. Тут ваще надо речь об допнаборе вести, спасать Рассею-то.


Любитель зрелищ19.09.2014 10:08

Сменился американский посол в РФ. Прислали перца прославившегося умением совершать цветные революции.
И вот господин Прохоров уже верещит о том, что в РФ слишком много спецназа на душу населения.
понятно дело. Надо сначала сократить спецназ, а потом цветная революция.
Ай да мальчишь Плохиш. Боюсь только, что Обама зажмёт корзину печенья и бочку варенья. Выдаст армейскими пайками как Потрошенке.


Любитель курьёзов19.09.2014 10:03

Привет всем
Петрушка Потрошенко не смог выпросить у Обамы поставок оружия и обещания воевать за незалёжность.
Это конечно трагедь.
Хотя в общем то понятно. Один английский язык чего стоит.
По моему, Петрушка говорит по галицийски английскими словами. Должно восприниматься ужасно.
Я изучаю оксфордский курс английского. По моему, ему нужно было говорить через переводчика.



Комментарии (10): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru