Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение

На этой странице свободно обсуждаются любые темы. Просьба избегать матерных выражений и грубых личных "наездов". Модератор может удалить реплику без предупреждения и объяснений. Намеренное хулиганство будет пресекаться. "Неторопливое общение" - в "Дискуссионном клубе".
Измышления из ВМ


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2012: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Февраль        2012
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
       1  2  3  4  5
 6  7  8  9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 

Комментарии (46): Сначала новые  |  Сначала старые

Ыфуи11.02.2012 23:42:45

Тьфу, не то.

В общем, это ссылка которую я нагуглил, там какой-то рассказ про попойку, а оттуда уже есть ссылка на перевод - http://witkowsky.livejournal.com/65102.html


ыФУТ11.02.2012 23:41:18

Африканец, какой-то перевод Сари Марэ, кажется, был в пособии по африкаанс, авторства чувака из МГИМО (вроде единственный русский учебник, коротенький и сырой, но что коротенький, так грамматика африкаанс тем и прекрасна, что допускает такое).

Если тебе захочется поглядеть на сам учебник - я найду, он был в сети.
А перевод витковского http://witkowsky.livejournal.com/67948.html

Да, одна претензия к "какис" (неправда, по-моему, что незлья передать - можно "какис" и оставить) и "королевской рати".

А убийственная (в смысле, это превод убивает) - припев и конкретно транскрипция имени.

Песня ужасно понравилась кое-кому из моих друзей (совершенно далекому от тематики) именно таким "эхом"/перекличкой в припеве. В т.ч. вот этим генеРАл де Ла РАй.

Скорее, конечно, музыкальным оформлением этого дела, но без созвучия слов эффект вроде заведомо пропадает. Ну и вообще, припев надо как-то очень внимательно именно к музыке переводить.


Африканец11.02.2012 23:40:03

Старик,

нехилых размеров елда была только у черного, причем у того, что не гомик (кстати, кажется, его-то потом и съели). У остальных вполне обычные (хотя тут возможна ошибка наблюдения, они были дальше). Меня в плане искусства больше бегемоты заинтересовали - как хуй сосут на сцене я уже видел. Ничего особенного: примерно так, как не на сцене, только на сцене. Впрочем, наверное, так и про бегемотов можно сказать, да и вообще про все.


Oberfeldwebel Rolf Steiner11.02.2012 23:28:01

А если бы этот самый лоерок был бы ещё и пост-советским - то я съел бы и свою пыжиковую шапку, что мне когда-то Раечка из Берёзки за рубли продала.

informa
Не горячись ты так, вон со всеми разругался! Не надо этого.
Во-первых мы тут не истину ищем, а неспешную беседу ведём друг друга развлекаем.
Во-вторых даже если и ищем, мы же истину ищем не для того что бы её прикладами забить противнику в горло или какое другое место.
В-третьих я в терроризме в борьбе с мировым массонским заговором учавствую там Гость гены рептилий в евреях ищет. Тут ты считаешь процент уехавших из Израиля...
Я согласен с тобой, мне глубоко противен тот же покойный уже Казаков...
Уехал в трудные времена, засветился в рекламе кофе Элит и вернулся когда легче стало рассказывать как он олега Меньшикова облагодетельствовал.
Но...ты же сам писал "всякое бывает".
Такие примеры всегда заметнее. Надо ли делать выводы на всю популяцию?
С другой стороны, кто круговую оборону держит там в Израиле? Кого вон медведи вызвали вести семинары о контртерроризме в Сколково?
Гость у нас прикрепил ссылку там вояки еврейские цикл лекций прочитали. Вывод вона куда рука жидомассонов дотянулась.
Вот понимаешь у нас в Красной книге три урки пишут как надо коз трахать, если резиновой куклы нет. Ну и что теперь всех пидоруссами называть?
Вон этот пацанчик из сюжета про учёного кота из России - свой срок отслужил ведь.


Oberfeldwebel Rolf Steiner11.02.2012 23:15:51

Зачем Филибуста?
Эта книга у Мошкова лежит безо всяких паролей.
Спасибо Владимир.
Я уже скачал и потихоньку читаю.
Машковская библиотека у меня есть, но Флибуста мне тоже понравилась.
Это я так беззлобно ворчу.
Действительно сейчас с литературой не сравнить как хорошо.
Даже аудиокниги доступны. Я люблю через телефончик слушать. Восприятие немного другое, особенно если записано хорошо.
Я к своему стыду в печатном варианте Доктора Живаго не смог прочитаь. А в аудиоварианте оказалось совсем друго дело...
а вот 200 лет вместе в исполнении автора дальше 70 годов 19 века не смог пройти...


Oberfeldwebel Rolf Steiner11.02.2012 23:08:13

Самим проститься там надо очень немногим, только арабам на которых воинская обязанность не распространяется. Остальные все подлежат призыву, но не всех берут
ВизК.
Я вопрос это задал, в связи с тем, что кто-то писал, что если ты еврей по отцу то могут в Армию не взять вообще, так как там дискриминаци...
Нет я понимаю, если ты повешенных котов рисуешь...А так какая дискриминация с призывом, если там и тётеньки служат...
Другое дело в какой армии служить. Если у тебя офицер из нищей посылки из трёх палок колбасы все три забирает, то нафиг такая Родина нужна, что бы её защищать...
Мне в истории с этим Учёным котом, как раз понравился психолог офицерик...Хлеб не даром ест!


Африканец11.02.2012 23:06:39

ВизК,

с пакетами так вроде и есть. А так вообще вроде все просто - на запуск нужно разрешение (электрическое) из вышестоящего командного пункта. Потеря связи автоматически дает такое разрешение, а дежурство в состоянии повышенной боевой готовности как-то упрощает все процедуры (типа вскрытия сейфа и заблаговременного ввода одного из кодов). Выходит, один взбунтовавшийся ракетный полк вполне может ракету и запустить. Правда, они не будут знать, куда - это им неизвестно.


Африканец11.02.2012 22:58:11

Ыфут,

вообще-то неплохо, хотя и не без нареканий. Скажем, невозможность адекватно перевести "kakie" вовсе не требует высокопарного перевода "королевская рать". Можно было бы использовать какую-нибудь обидную кличку англичанина, типа "томми", или же оставить те же "хаки".

Что-то у меня де ла рея нету в коллекции на сайте, но, может, и не надо, раз на ютубе есть ролик. С видео-то она сильнее воспринимается. Диск фан Блерка у меня есть, правда, другие песни на нем ничем особым не запомнились.

А где есть перевод Сари Марэ?


Oberfeldwebel Rolf Steiner11.02.2012 22:46:38

Ууу...как много написали...
Отвлёкся.
informa.
Фото с гоблинского сайта и сайт и сам афтар мент расстрига ни фига не понимает прежде всего в кино, а лезет собирать вокруг хрен знает кого, преимущественно таких же гоблинов как и сам.
Я не знаю что там за такие руны соул они нашли...Что за соул такой?
Это по Пучковски - гоблински?
Это сдвоеные руны "зиг", означающие победу.
Да действительно, это эмблема СС вообще и Waffen-SS в частности...
Мне думается, что вонь которую подняла дем шиза в штатах и котрую
с радостью подхватили наши борцы с "Пиндостаном" - типичная недалёкость тыловых штафирок....Которым и в муслимскими террористами разобраться и что бы солдатики как-нибудь так помягче и воздух не портили и не мочилсь бы вообще, упаси Бог даже в унитазы...
Что из себя представляет свободолюбивый афганский народ знают все...
Теперь даже американцы. То что они мало мальски изучив историю 2 Мировой войны, вдруг обнаружили, что войска Waffen-SS были одними из лучших, если не сказать САМЫМИ лучшими воинскими подразделениями 2 Мировой. Кроме вышеуказанных американцев, на территории бывшего СССР
существует несчётное количество рекострукторов и просто любителей немецкофошиской гадины...Косвекнным признаком последнего является более низкая стоимость на всякий страйкбольный инвентарь в виде оружия той же немецкофошиской гадины. Я удивился этому явлению. Как мне объяснили - а немецкие покупают охотнее, и выпускают больше.
И что? Ну расстреляйте всех кто ходит в фельдграу. В том числе и Вашего покорного слугу.
Они же не написали снизу "Бей жида, большевика, морда просит кирпича!"
Главное, то как они выполняют боевую задачу! Выполняют или нет?
Помогает им выжить этот флаг, это их дело!
И никто сидя за их спинами в спокойном тихом кабинете, не имеет право
их судить. Если крыша съедет и начнут скальпы снимать, то для этого есть ВОЕННАЯ же опять юстиция.


ВизК11.02.2012 22:23:43

Африканец

//запустить с командного пункта можно (вроде) точно только так//
Вообще-то логично. Президент с его чемоданчиком может быть выведен из строя в первые минуты конфликта, что теперь не воевать? Связь опять же с центром может пропасть.
Там поди на коммандном пункте в сейфе опечатаные пакеты лежат с приказами на каждый такой возможный случай, и с кодами активации ядерных боеголовок.


Ыфут11.02.2012 22:06:57

Вобще это второй человек, которого я встречаю, который увлекается гэльским и бурским одновременно.

Прошлый был ирландец из Йоханнесбурга, я с ним в шахматы по сети резался:)


Ыфут11.02.2012 22:04:57

Африканец, кстати, "Де Ла Рая" ван Блерка уже перевел на русский Витковский. Оказывается.
Витковский - это такой известный деятель поэтичесокго перевода: в смысле, я его знал именно как деятеля и организатора (например сайта "век перевода"). А каков он как переводчик мне не ведомо (данный перевод, кмк, плох)

Но судя по комментам - он таки был основным переводчиком с бурского с 70-х и переводил "километрами".
Вообще там в комментах он наговорил массу сведений, котоыре мне бы следовало знать, да я не знал: например что Ливингствон писал стихи на шотландском гэльском (с которого Витковский тоже переводил, оказывается).

http://witkowsky.livejournal.com/67782.html


Старик11.02.2012 21:31:43

ВизК,

В полицейской академии ты догадываться должен (может она его там просто щекочет). Это - классическое искусство, оставляющее простор для фантазии. А Африканцу в деталях показывали. С "нехолых размеров елдой". Я думал именно это и и имеется в виду как атрибут "нынешнего искусства".


Любитель политологии11.02.2012 20:35:48

На думских выборах было несколько команд агитаторов. Люди охотно брали у них материалы.
Сейчас агитаторы только одного кандидата в президенты. Прохожие стараются их обойдти как можно дальше.
Выборы без выборов.


Гуркх11.02.2012 20:09:59

"Г.В.Хазанов: Нет, нет, господин Мао"
(из встречи ВВП с "доверенными лицами")
Когда-нибудь, возможно, про март 2012 года снимут фильм.
Было бы занятно, если бы в этот фильм вошла эта фраза...


Любитель политологии11.02.2012 18:41:00

И про внутреннее.
Главный парадокс Ер состоит в том, что никто не видит рядом с собой людей голосующих за неё. А по результатам выборов вроде бы должен быть со всех сторон окружён фанатами ЕР.
Ну вот на неделе встретил человека,который был в региональном отделении.
Кто они?
А невероятно толстые чиновники, которые тусуются дргугом с другом и разнообразное отребье, которое как то сумело к ним войтив доверие.
Я так понимаю, что они все живут в закрытом для посторонних элитном посёлке и давно утратили связь с реальностью.
На улице большой стенд. Что то вроде совеских стендов про коммунизм. От надписи фигею.
ТАК МЫ ЖИВЁМ.


Любитель11.02.2012 17:31:54

Африканец
Офицер, который лет 15 сидел рядом с ракетой запустит и без чемоданчика. Он сказал что это будет похоже на угон автомашины.


Гуркх11.02.2012 15:45:01

Eubla...
http://szhaman.livejournal.com/973883.html#comments


Африканец11.02.2012 14:10:24

ВизК,

запустить с командного пункта можно (вроде) точно только так, но вот на крайний случай существует еще расчет автономного пуска - два офицера берут чемоданчик, едут непосредственно к ракете, подцепляют какие-то разъемы к распредщиту, стоящему рядом и запускают. Я как-то помогал им в учебном таком пуске (таскал чемоданчик). Спросил их - а как же сматываться? А, говорят, радиация кругом 800 р/час, сматываться не нужно. Все равно больше одной ракеты не запустить.


Любитель11.02.2012 13:02:31

ВизК
Операторы любого расположения РСВН не могут сами запустить свои ракеты без кода доступа, который у президента страны в маленьком чемоданчик
==============================================
Это всё не более чем теория теория. Однажды нам понадобилась бумага из помещения сданного на охрану силам МВД.
И что ты думаешь? Человек который сдавал за две минут нашёл способ доступа мимо сигнализации. Датчик вибрации стоял на стекле, которое раскололось пополам. Он вынул ту часть стекла на которой датчика не было и спокойно достал нужную бумагу.
Вот он то мне и сказал, что в случае большого шухера операторы сами быстренько всё запустят.
Но вообще то я писал об армии Израиля.


ВизК11.02.2012 10:05:40

Старик

Ну, хотя бы Police Academy смотрел?
Где commandant Lassar говорит речь с трибуны?


Старик11.02.2012 09:44:08

ВизК,

Поотключал я и Showtime, и HBO. Смотреть по ним абсолютно нечего - чуть не ежедневно повторяют допотопные мудацкие фильмы. НВО когда-то держал из-за Била Маера, но он совершенно издержался.
Вот сейчас после длинного перерыва снова подключил Stars - по нему пошёл очередной сериал про Спартака. Тоже говно, но смотреть больше нечего. Так там с минетом напряг - там как правило нормально ибуца. Да и размер того чем это делают не показывают - стесняютсая, наверное. Хоря кишки наружу - это сколько хочешь.
Неп[лохой сериал у них был про Генриха не помню какого, тот даже с реальной историей как-то пересекался.

Униформа,
ты действительно не понимаешь что он сюда не общаться ходит, а просто вонять? Какого ответа ты ждёшь? Делай как все - начинай реплики читать с подписи. А там уже решай читать или нет. Классический троль ведь, как можно этого не видеть.


Мнение такое11.02.2012 09:39:30

Да, слил informa.


informa11.02.2012 09:09:25

На всякий случай, Униформа, для особо смекалистых.
Четверг - это день после среды. Или перед пятницей.


informa11.02.2012 09:01:53

Униформа,
что именно требовалось доказать? И кому?
Ты уже исчерпал тот лимит времени, который я тебя мог выделить. Я честно ходил по твоим ссылкам, вникал в подробности биографии Рама, читал твои дебильные "Ну что я говорил" и "Что и требовалось доказат"...
Хватит!
Я же сказал - свободен. До четверга во всяком случае. Утомил ты меня своей глупостью.


uniforma11.02.2012 08:48:28

Ну, что и требовалось доказать.

Лоера тебе-мудаку надо? На: http://www.liveleak.com/view?i=08a_1306140088


informa11.02.2012 08:31:38

//У меня тогда бьiл халявньiй HBO, и я его смотрел.//

Так кто бы сомневался.
Сейчас-то хоть уже платишь?
Ой, блять, несчастье...


informa11.02.2012 08:28:55

Униформа,
тебя мама за такие слова ругать не будет?

Ты, получается, даже глупее, чем я думал.
Хоть я и говорил тебе уже, что с чмошниками общаюсь только по четвергам, но у меня сегодня избыток свободного времени. Попробую ещё раз снизойти и на понятном даже тебе языке объяснить. Если получится. Начинаю уже сомневаться.

Итак,
я спрашивал о лоерках и ростовщиках. Да? Согласен или нет? Ты знаешь, кто это такие? Или нет?
Ты притащил сюда Рама. Политика. Магистра в области ораторского искусства и коммуникации.
В Израиль он тогда ездил, но не воевал, а как гражданский товарищ оказывал им помощь с оборудованием. За что ему, конечно, тоже честь и хвала. Вон Морж, например, и на такое не способен, он только языком умеет. И то не очень хорошо.

Так какого-же ты хрена, Унифарма, прыгаешь здесь со своим Рамом, который ни лоерком, ни ростовщиком не является и который за Израиль не воевал?
Эх, жалко мне мне своей портянки, а то бы засунул её тебе в попку, чтобы ты здесь не поносил больше.

Всё, Униформа, если ты и сейчас не понял, то для меня ты безнадёжен.
Хочешь ещё что-нибудь полезное для себя узнать - до следующего четверга тогда.


ВизК11.02.2012 08:13:01

Любитель

Я тебе больше скажу. Операторы любого расположения РСВН не могут сами запустить свои ракеты без кода доступа, который у президента страны в маленьком чемоданчике. Более того код президента должен подтвердить еще один из имеющих такое право своим кодом.
Вон, Африканца спроси. Он эти ракеты в Сибири сам охранял, а запустить - хрен там.
Исключение составляют тактические ракеты, где код у командира дивизии или флотилии. Ну так эти ракеты из ангаров хрен выкатишь пока не объявлена война или хотя бы "Defcon 1", то есть особое положение с максимальной готовностью к войне.


Любитель11.02.2012 07:38:19

Привет всвем
В армии Израиля солдат едет в увольнение с автоматом и полным БК патронов. Поэтому на входе их и тщательно проверяют.
Сильно подозреваю, что операторы атомного оружия в пустыне Негев так же могут самостоятельно без получения каких либо кодов доступа запустить свои ракеты. Их скорее всего отбирают ещё тщательнее


любитель коньяку11.02.2012 05:45:41

Когда-то по HBO бьiла хорошая передача, ситком. "Dream on" назьiвалась.
про Мартина Таппера.
У меня тогда бьiл халявньiй HBO, и я его смотрел.


ВизК11.02.2012 05:37:04

Старик

//\\Вообще, минетом вроде в нынешнем искусстве никого не удивить\\
Я наверное в глуши дикого среднего запада совершенно отстал от искусства. //

Делаем вывод: Старик HBO и Showtime по телевизору не смотрит.


любитель коньяку11.02.2012 05:29:49

Старик

Странньiе сньi снятся всем. И молодьiм, и не очень. И, похоже, независимо от семейного положения.


любитель коньяку11.02.2012 05:26:13

Тролля кормим? Ну-ну.....


uniforma11.02.2012 05:16:23

А я ничего не считаю.

Ты просил хоть какого-нибудь из "из американских лоерков или ростовщиков" поехавшего в Израиль в армию? Получил.

Обещал в таком случае портянку съесть и сюда больше не возвращаться? Обещал.

Жри портянку и уёбывай отсюда.


informa11.02.2012 05:01:18

Морж,
а Вы там не воевали?
Или Вы считаете, что достаточно "Б-г" писать?


informa11.02.2012 04:53:57

Униформа,
ты действительно считаешь, что показал мне патриотизм смекалистых лоерков и ростовщиков? Хотя-бы формально? Ну-ну...
А никто из участников этого форума не заявит: "Я там воевал!"? Или хотя-бы дети знакомых моего соседа на худой конец? Нет ведь, правда? Мы так, издалека Землю Предков любим, на которую так стремились...

Ладно, сменим тему.
Интересная, на мой взгляд, заметка. Сам я это интервью не смотрел, но не думаю, чтобы его настолько бессовестно переврали.

http://oper.ru/news/read.php?t=1051609758&name=Goblin#comments


Старик11.02.2012 04:38:46

Африканец,
\\Вообще, минетом вроде в нынешнем искусстве никого не удивить\\
Я наверное в глуши дикого среднего запада совершенно отстал от искусства. А вообще могу посоветовать только то, что уже давно советую ЛК - жениться Вам надо, батенька. Чай не мальчик уже такие сны смотреть.


Совет такой11.02.2012 04:37:24

Африканец

Жениться тебе, барин, надо.


Старик11.02.2012 04:36:24

Рольф,

На Флибусте совершенно не обязательно регистрироваться. Она позволяет искать и скачивать всё что угодно безо всякой регистрации. Жаль я об этом раньше не написал.


любитель коньяку11.02.2012 04:21:29

Так, а дикари, пока их львьi жрать не начали, стали бегемотам делать гламурньiй минет?


Африканец11.02.2012 02:04:32

А мне сегодня сон приснился. Художественный. Типа, пошел я в театр, не один, а с друзьями и родственниками. Малый театр г. Москвы. Он оказался реально малым - штук пять рядов по десять примерно мест. Нас всех предупредили, что пьеса авангардная. Современное искусство. И вот мы расселись, на первом ряду, то есть от сцены совсем недалеко, представление началось.

Занавес открылся, декорации изображают дикую природу. Закадровый голос объявил, что действие происходит в Африке, и сейчас нам покажут жизнь дикарей. И действительно, на сцену выходят дикарка и дикарь, оба черные и оба голые. Дикарка немедленно начинает делать минет дикарю, обладающему нехилых размеров елдой. Ну ладно, для современного искусства это вроде как дело обычное, смотрю дальше. Дальше на сцену выходит дикарь с дикарем, и то же самое. Потом еще дикарка и дикарь, но на сей раз белые. Потом еще два белых дикаря. И все занимаются одним и тем же. Но как-то так красиво занимаются, гламурно. Кто-то покидает зал, остальные сидят, ждут продолжения, страсти накаляются, звучит патетическая музыка. Вдруг вся сцена как будто уходит вниз, и погружается не то что в воду, в в какую-то жижу, в грязь. И персонажи погружаются туда тоже. Не прекращая свое занятие. Вдруг из пучины выныриваютне то пять, не то шесть бегемотов. Наши персонажи барахтаются между них. Тоже так красиво барахтаются. Я вглядываюсь, пытаясь понять, это настоящие или какие-то специальные сценические бегемоты. Оказываются вполне настоящие, что меня тревожит, ибо я сиду к ним совсем близко. Вдруг, вдобавок к бегемотам, появляются и львы, в количестве четырех щтук, и немедленно съедают одного из участников (кажется, черного гетеросексуального мужика). Причем тоже гламурно этак съедают, красиво. Но по настоящему.

Тут вдруг появляется какая-то тетка, и говорит, что, поскольку я остался в зале один, представление прекращается. И я даже могу получить деньги назад. Оказывается, все съебались. Часть на минете, часть на бегемотах, часть на львах. А у них правило - если зотя бы двое, то играют, а для одного - нет. На этом спектакль и закончился. И сон тоже.

Что это может означать? Вообще, минетом вроде в нынешнем искусстве никого не удивить, а вот бегемотов живых вроде как нету. Львов и поедания ими актеров - тоже нет, но тут есть прецедент в культуре древнего Рима. А вот бегемоты - абсолютная новость. Может, продать какому продюсеру?


Наблюдение такое11.02.2012 00:35:34

Просил хотя бы одного. Получил 650. Все ему мало.
Еврей наверное.


uniforma11.02.2012 00:19:41

Ну, что я говорил?

>> В том что сюда больше не вернёшься, как обещал, сильно сомневаюсь.


информа с хер знает чего11.02.2012 00:09:18

//more than 650 American Jews serve in the Israeli military and possess dual citizenship//

Пиздец какой - аж 650 патриотов!
Да здесь в трёх субсидированных домах больше смекалистых живёт!
А лоерки среди этих 650 были?
Я ведь внятно, кажется, сформулировал.


информа с хер знает чего11.02.2012 00:06:09

Хер с ними, с портянками!
Но шапку, я так понимаю, с меня снять не получается?
Пилите, Шура, пилите...



Комментарии (46): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru