Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение

На этой странице свободно обсуждаются любые темы. Просьба избегать матерных выражений и грубых личных "наездов". Модератор может удалить реплику без предупреждения и объяснений. Намеренное хулиганство будет пресекаться. "Неторопливое общение" - в "Дискуссионном клубе".
Измышления из ВМ


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2009: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Октябрь        2009
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1  2  3  4
 5  6  7  8  9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 

Комментарии (675): Сначала новые  |  Сначала старые
Страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  

Ыфут31.10.2009 22:51:29

//И главное где, в самой цитадели можно сказать!
Истинно говорю вам, грядут последние времена...


ВизК31.10.2009 22:45:11

Гость

>> Калифорнийский гей сменил ориентацию:
>> http://www.lenta.ru/news/2009/07/20/pinguin/

Ага!
И главное где, в самой цитадели можно сказать!


Ыфут31.10.2009 22:42:35

Африканец, а сигнал чего все-таки? Я перестал понимать.
Или ты на это и пытался ответить?


Ыфут31.10.2009 22:39:46

//А лучше всего воевать в той стране, где война - образ жизни.

Гуркх, это ты про кого?
НУ а насчет смысла существования НАТО - это ж не моя теория.

По мне так оно тоже - шоб было. Ну т.е. не так. Я как-то не думал в таком ключе - но то что западный мир объединился в стабильный военный альянс - это ж хорошо.


Африканец31.10.2009 22:29:55

Ыфут,

ну я же говорю - это только сигнал, не признак. Может, конечно, это субъективно, результат несоответствия продукта рекламе. Очень часто "два высших образования" именно в качестве рекламы и используется - типа, незаурядный, умный человек, надо непременно читать, что он напишет. А прочитаешь - и в лучшем случае написано не особенно умнее, чем у человека с одним, а то и без оного. А не было бы рекламы - может, и сошло бы.


Гость31.10.2009 22:27:25

Калифорнийский гей сменил ориентацию:

http://www.lenta.ru/news/2009/07/20/pinguin/


Гуркх31.10.2009 22:11:58

"смысл существования которого "

Шон, тебе же Морж уже говорил - какая нафуй политика?
Чистая экономика и межведомственный попил.
А также крайне необходима боевая учеба и отработка взаимодействия.
Воевать и возить войска и технику туда-сюда нужно - а НАТО для того, чтобы это было легитимно.
А лучше всего воевать в той стране, где война - образ жизни.


Роланд31.10.2009 20:22:01

Кстати, много лет назад это как минимум 8


Роланд31.10.2009 20:20:56

morzh,
Я видел. Много лет назад. Это вроде демонстрация возможностей графики ATI (очень старой)


Ыфут31.10.2009 19:49:24

Ну, про симуляцию надо пересмотреть, но я вроде уверен что она.


Ыфут31.10.2009 19:47:43

Морж, это определенно компьютерная симуляция, но мне почему-то зверски понравилось.


morzh31.10.2009 19:04:37

http://www.dailymotion.com/video/x525r4_extraordinaireinstrumentdemusique_music

кто-нибудь это видел? (муз. инструмент). Wow!

Если, оф корс, это не компутерная симуляция. По-крайней мере, на тех инструментах, где можно быстро предположить то, как они управляются (радиальные клавиши-ксилофон), нажатия в реальном времени соответствую мелодии, но это, опять же, можно симулировать.


Ыфут31.10.2009 15:31:27

Африканец, да, теория отбора мне в голову чего-то не пришла. ВОзможно.

Вообще, может тут все и не особо печально.
Возможны такие объяснения такого диалога.
1. случайность. я ж не первый раз с ней ужинаю, это подруга детства одной моей подруги. Раньше они как-то мальчиков обсуждали и че-то такое.
2. МГИМО. Это все возникло в процессе обсуждения преподавателей и изначально как пересказ чего-то что они говорили. В МГИМО ей нравится. Преподаватели очень нравятся. так возникла моя исходная теория.
3. ну, есть люди, которым в любой теме(в т.ч. международных отношений) всегда наиболее подходящим для разговора предметом кажется критика чего-либо. В принципе такой подход понятен, его даже можно аргументировать. Хотя по моему опыту, так выходят не самые плодотворные беседы.
Ну а выбор предмета для критики уже обусловлен.

Ну и да, еще изначальная предрасположенность.


Ыфут31.10.2009 15:12:16

Африканец, а о чем именно этот сигнал сигнализирует?
Я вот исходно вроде тебя было понял - но потом вспомнил своих знакомых с 2 в.о., их оказалось неожиданно много - а причины - очень разными.


Блог Игоря Торика31.10.2009 14:34:56

Сегодня на экскурсии у меня был турист-мусульманин. Не скажу откуда. Стоим напротив Стены Плача, рассказываю ему про Храмы.
Турист: А чего евреи Третий Храм не строят?
Я: Ну Вы видите, тут же Наскальный купол, мечеть Аль Акса...
Турист: А Храм был до мечети?
Я: Да.
Турист: Так снести мечеть на хер...

http://igor-torick.livejournal.com/374932.html


Африканец31.10.2009 13:22:08

Ыфут,

так, наверное, отбор. Не сознательный, а просто только такие и идут учиться в Мгимо. Ты же вот не пошел.

А вообще я некоторое время назад пришел к выводу, что наличие двух высших образований у человека это некий тревожный сигнал, а наличие трех - уже практически диагноз.


Ыфут31.10.2009 12:42:52

//может и правда что-то продал.
Ну, в смысле действительно может правда, и правда что не владею. Тут, кажется, помнят о чем речь, я вот нет.

Но в общем, огорчительно, что госпожи джипломаты с малолетства волнуются кто чего продал, кто агрессивный и кто позор. Неужели нет интересных вопросов более конструктивного свойства, чем "кто казел?"


Ыфут31.10.2009 11:50:54

А я тут ужинал с девочкой, которая получает второе высшее в МГИМО.
Собственно я не первый раз с ней ужинал, но тут вот умудрился даже минуты две поспорить насчет агрессивного блока нато, смысл существования которого - борьба с СССР, а ныне с Россией, и того, каким позором для страны был Ельцин.

Насчет того, как "Миша продал Германию" возражать не стал, т.к. предметом не владею, может и правда что-то продал.

ВОт думаю, чего делать, если еще будем ужинать. То ли пообсужадть, то ли ну нахуй политику.


Поклонник31.10.2009 03:50:38

Винтэ Блю - это такое настроение, когда зимой холодные синие тени короткого дня переходят в длинную ночь; а синие замерзшие на улице руки не добавляют веры в то, что здесь, хоть и редко, но все-таки бывает лето.
Это вполне обычно, когда говорят так: "У меня винтэ блю" - о своей сезонной, из-за недостатка инсоляции и из-за холодного однообразия, депрессии; или даже о просто подавленном настроении, вызванном уже несколько месяцев назад надоевшим зимнем сезоном.


Томский областной новостной портал31.10.2009 03:17:20

А вот новости из города Томска
http://gorod.tomsk.ru/uploads/37592/1254895400/1254730845.jpg

На работе можно открывать смело.


Ыфут31.10.2009 00:55:55

//это вообще-то название картинки - чувак с саксофоном на осенней улице, и по-русски имелся в виду просто блюз, безо всяких грусть-печалей.

Сканди, в общем, я хотел сказать, что у меня и по-русски "осенний блюз" ассоциируется немножко с хадрой...
(ну, знаешь, "блюз - это когда хорошему человеку плохо" (с продлжением - "регги - это когда хорошему человеку хорошо, рэп - когда плохому человеку хорошо, а металл - когда плохому человеку плохо" Как в эту схему вписать классическую музыку, инетресно?))
...но может это потому что я немного знаю английский. Как и многие другие русские. Потом ведь осень этому оттенку только помогает.

Но у меня клавиатура сдохла. А пока принес новую - ты описала картинку и как-то укрепила ассоциацию.
Так что, твой вопрос, конечно, самостоятельный в чем-то, но если перевести иначе - может потеряться ассоциация, которая имелась в виду автором названия (даже если в варианте autumn blues она урепляется)


ВизК31.10.2009 00:07:11

//Последний выключает свет, закрывает входную дверь и стреляется на крыльце//

Это лишнее. На то замену прислали, было кому сделать и без "самообслуживания".


Гость 230.10.2009 23:06:55

"новые задачи"

ВизК -
Последний выключает свет, закрывает входную дверь и стреляется на крыльце?


ВизК30.10.2009 22:43:37

Гость 2

//А почему потом "закрыли"?//

А их там почти всех "закрыли". Потребовалось поменять команду под новое начальство и новые задачи и убрать "отработаный материал".


Гость 230.10.2009 22:40:50

А почему бы и нет? Квалификация имелась.

ВизК -
А почему потом "закрыли"?


ВизК30.10.2009 22:13:24

//Вы лучше скажите как Лева Задов умудрился в органах проработать до середины 30-х годов?//

А почему бы и нет? Квалификация имелась.


Гость 230.10.2009 22:00:50

= Ход второй. Власть одновременно признаёт, что всё это было «куплено ценой чудовищных жертв». Очень подробно расписываются ужасы ГУЛАГа, страдания интеллигентных комиссаров, угробленных в застенках ЧК, «Бабель и Мандельштам», «миллионы сидевших за анекдоты» и так далее.=

Гость -

Болтовня.
Вы лучше скажите как Лева Задов умудрился в органах проработать до середины 30-х годов?


ВизК30.10.2009 21:56:22

Гость

Ну, Костю Крылова не зря учили диалектике в МГУ.


Гость30.10.2009 20:48:39

Ход первый. Власть признаёт, что при Сталине было «много хорошего». Перечисляются все советские достижения, даже приукрашиваются и мифологизируются. При Сталине и заводы строились, и абортов не делали, и наркомании не было, и население росло, и милиционеров не боялись, и зарплату платили вовремя.

Ход второй. Власть одновременно признаёт, что всё это было «куплено ценой чудовищных жертв». Очень подробно расписываются ужасы ГУЛАГа, страдания интеллигентных комиссаров, угробленных в застенках ЧК, «Бабель и Мандельштам», «миллионы сидевших за анекдоты» и так далее.

И дальше — желанный синтез. Власть заявляет, что она и рада бы строить заводы, бороться с наркоманией, платить вовремя зарплату и выиграть какую-нибудь войну. Но всего этого она делать не будет, потому что не готова платить такую страшную цену.

http://www.apn.ru/column/article22101.htm


Сканди30.10.2009 20:31:12

Африканец,

а еще подойдет ария Риголетто (или она песенка Риголетто называется?). Ну, которая без слов - ля-ля-ля-Ля! ля-ля, ля-Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля... Хотя, там "стакан" придется тянуть патетически. Стака-ана. Зато наконец-то слова будут, а то чего все ля-ля-ля.


Сканди30.10.2009 20:27:25

//А в каком смысле "осенний блюз"?

morzh,

это вообще-то название картинки - чувак с саксофоном на осенней улице, и по-русски имелся в виду просто блюз, безо всяких грусть-печалей. Ну, если это будет восприниматься как музыка (пусть и с оттенком депрессняка), то наверно и ладно, а если просто как депрессняк и пора к дохтуру - то это в виду не имелось.

В общем, autumn blues, видимо, не так страшно, как мне показалось вначале. Спасибо!


morzh30.10.2009 19:54:27

Т.е. есть выражения вроде "financial blues", и т.д.


morzh30.10.2009 19:44:04

Сканди

А в каком смысле "осенний блюз"? Потому что в русском нет слова "блюз" в его амер. немузыкальном значении.
В амер. варианте это будет двоякое значение (я предпочту autumn вместо fall, потому что в поэт. названиях это чаще именно так), и "осенний депрессняк", и "осенной блюз".

Так или иначе, перевод правильный, но ты значением интересовалась....


эрика30.10.2009 19:23:09

я крутаая


Сканди30.10.2009 18:12:16

obelisk,

а, спасибо, тогда нехай остается autumn blues, а то я уж хотела предложить просто "осеннюю мелодию" какую-нибудь, чтоб избежать медицинских ассоциаций.


obelisk30.10.2009 18:06:20

Сканди,

Может и не кажется. Но классически к психотерапевту с Fall Blues.


Сканди30.10.2009 17:35:36

Привет! Слушайте, у меня тоже вопрос про перевод, хотя тут все куда прозаичней, чем про член вампира. Мне нужно перевести на английский название "Осенний блюз". Прямой перевод "Autumn Blues" на мой вкус отдает скорее не музыкой, а кабинетом психотерапевта и сезонными расстройствами. Или мне это кажется?


morzh30.10.2009 17:15:47

Макака. А не мамака. Ну да какая разница.


morzh30.10.2009 17:15:09

Африканец:

В рассказанном мне варианте рассказчик пел на мотив "Дерибасовской".


morzh30.10.2009 17:13:57

Эротические вампиры сосут то же самое. Но вот места выбирают для этого эротические.
Вены-то везде проходят, чтов шее, что в том, что мамака в стакане мочит.


ЖБ30.10.2009 17:02:20

от себя предлагаю "колышек".


ЖБ30.10.2009 17:01:18

Я уже спрашивала у мужа, как красиво назвать член у вампира. К консенсусу пока не пришли, "член" слишком прозаично, "лингам" - слишком возвышено (в тексте - cock).
----------------------------

советую даме пересмотреть фильм Четыре комнаты. Там в одной из новелл по-моему, перечисляется штук двадцать синонимов этого самого по-английски... ну а синхронист не подвел.


Poruchik R30.10.2009 16:05:27

Санитар Женя,
>> А вот у барышни проблема. И, КМК, именно эта аудитория могла бы подсказать...
>> (Она переводчик)
Проблема с профессиональным выбором?


Poruchik R30.10.2009 16:03:12

Африканец,
>> А что сосут эротические вампиры?
Не "что", а "где".


Африканец30.10.2009 12:39:22

Вампиры - это которые кровь сосут. А что сосут эротические вампиры?


Санитар Женя30.10.2009 11:53:02

А вот у барышни проблема. И, КМК, именно эта аудитория могла бы подсказать...
(Она переводчик)
"А то у меня и так до нового года - 4 рассказа: 1 просто эротика, 1 - чистые вампиры и 2 - эротические вампиры.
Я уже спрашивала у мужа, как красиво назвать член у вампира. К консенсусу пока не пришли, "член" слишком прозаично, "лингам" - слишком возвышено (в тексте - cock)."
http://wakwak812.livejournal.com/257205.html


Гость30.10.2009 10:57:31

Надо петь на мотив "Заправлены в планшеты космические карты" - только перед "хуй" вставить "бля".


Африканец30.10.2009 09:09:04

А на какой мотив можно спеть "твоя макака мочит хуй в моем стакане"? Варианты пока такие:

- На Дерибасовской открфлася пивная
- Четвертый год нам нет житья от этих фрицев
- Суровый бой ведет ледовая дружина
- В пещере каменной нашли бутылку водки

это если не считать вариантов с изменением размера, например, танго "утомленное солнце".


morzh30.10.2009 01:46:11

Африканец:

не знаю, не слышал я его в англоязычном варианте. Хотя 30% того, что мне присылается в англоязычном варианте, из коротрких историй, я слышал на русском, и очень давно. Кто у кого позаимствовал....а может, все мы - у немцев. Или даже у древних римлян. Ваша обезьянка, досточтимый смотритель таверны, умакивает свой пенис в мою чашу с алкоголием.


Африканец30.10.2009 00:47:38

морж,

ну да, я этот анекдот именно в этом варианте видел. Но может, в англоязычном мире он известен как-то по-другому?


Страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14  
Комментарии (675): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru