Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение

На этой странице свободно обсуждаются любые темы. Просьба избегать матерных выражений и грубых личных "наездов". Модератор может удалить реплику без предупреждения и объяснений. Намеренное хулиганство будет пресекаться. "Неторопливое общение" - в "Дискуссионном клубе".
Измышления из ВМ


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2004: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Январь        2004
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1  2  3  4
 5  6  7  8  9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 

Комментарии (129): Сначала новые  |  Сначала старые

Львёнок30.01.2004 23:58:31

Старый Русский,
не, я испугалась, что Резонер вас от голландского освободил. Переживала за вас, можно сказать! (ну и за Резонера тоже)
Есть в монархиях что-то симпатичное всё-таки... (задумчиво)


Алена30.01.2004 23:34:14

//Классный кот. Худой, мускулистый, быстрый. А яйца какие! :)

Резонер -
так какую мощь ты имел в виду? :-)


Алена30.01.2004 23:32:33

//я этих гусей кажну неделю кормлю?

Старый Русский -
тебя бы хоть с месяц покормить раз в неделю...


Резонер30.01.2004 23:22:33

Старый Русский,
я не понял твоей логики. Давай формализуем твое высказывание.

Ты не ходишь по ***, потому что ты этих ***** каждую неделю ****. Они так гогочут, что ты про Итальянца все время вспоминаешь.

>>когда это Голландия успела от королевского двора освободиться?

Львенок,
от испанского двора - в 16 веке, а от своего - пока не успели.


Старый Русский30.01.2004 23:19:52

"когда это Голландия успела от королевского двора освободиться?"

Львёнок, от испанского-то? Да давно. Была такая 80-летняя война...

А утки остались.


Старый Русский30.01.2004 23:10:32

Резонер, да на фуй мне ходить по зоопаркам, когда я этих гусей кажну неделю кормлю? Они так гогочут, что я про Итальянца все время вспоминаю. И наглые, заразы, как ам..цы.


Львёнок30.01.2004 23:06:49

Резонер,
когда это Голландия успела от королевского двора освободиться?

И чтобы два раза не вставать с королевскими вопросами - стал Гейтс рыцарем английским или не стал?


Резонер30.01.2004 23:05:48

Алена,
да разве ж я насмехаюсь! Классный кот. Худой, мускулистый, быстрый. А яйца какие! :)

бюрг,
я тебе пошлю попозже Фразы и фотки, если можно.


Алена30.01.2004 23:05:32

//Как вы може-те уследить за всем в одном месте? :)

бюрг -
ну, опять сел на любимого конька. И поскакал, и поскакал... :-)


Резонер30.01.2004 22:50:34

Алена,
ты невнимательно читаешь. Старый Русский раньше обитал при испанском королевском дворе, а теперь - житель свободной Голландии.


Алена30.01.2004 22:49:50

//наиболее типичный бразильский хищник. Какая мощь!

Резонер -
да был бы он чуть покрупнее - ты бы так не насмехался небось... не осмелился :-)
Ведь действительно - мощь. И изящество...


бюрг30.01.2004 22:48:46

вроде меня вспоминали? (я набегами)
вопросы по почте info@zamok.net
или на форуме http://forum.zamok.net

я его недавно руссифицировал почти полностью. Как вы може-те уследить за всем в одном месте? :)


Резонер30.01.2004 22:38:48

И вот - наиболее типичный бразильский хищник. Какая мощь!


Резонер30.01.2004 22:37:27

А вот еще редкий бразильский зверь. Зовут агути.


Резонер30.01.2004 22:35:59

Старый Русский,
а ты ходил по ссылке, что я тебе давал? Не туда, где п***сы, это я знаю, что ходил, а туда, где Московский зоопарк? Там подтверждают, что это лебедь. Только такой... маленький и гадкий.


Алена30.01.2004 22:32:22

//у меня такие утки по улицам гуляют.

Старый Русский -
так ты обитаешь при испанском королевском дворе???


Старый Русский30.01.2004 22:26:07

Кстати, Резонер, мне первая же фотография водопада больше всего понравилась. Водопад снимать вообще тяжелее вокзала, но эта тебе явно удалась. Остальные тоже хорошие, то тут мощща так и прет.


Старый Русский30.01.2004 22:24:47

Справка, полностью согласен. Названия не знаю, но у меня такие утки по улицам гуляют.

Теперь объясни еще Резонеру, что у него там изображен не лебедь, а гусь, а то он мне не верит, а тебе - да.


Резонер30.01.2004 22:15:22

Исправлено.


Резонер30.01.2004 22:10:55

Справка,
спасибо. Я тогда сейчас исправлю.


Справка30.01.2004 21:56:22

Резонер, та, что ты нашел, действительно не похожа, а та, что на твоей фотографии, мускусная и есть. Они бывают белыми и черными, у тех и у других у взрослых особей красный бородавочный нарост от основания клюва до глаз. Очень популярны в Испании, куда попали из Лат. Америки во времена завоеваний. Раньше считались редкостью и разводились только при испанском королевском дворе.


Алена30.01.2004 21:50:00

Пойду я уже, пожалуй...
ВсеМ доброго ВреМени


Резонер30.01.2004 21:29:48

Вот пишут:

"Председатель совета директоров принадлежащего компании "ЮКОС" Куйбышевского нефтеперегонного завода (НПЗ) Рафаиль Зайнуллин, арестованный 21 января, освобожден из-под стражи в зале суда. Уголовное дело в отношении Зайнуллина прекращено за недоказанностью."

Что, за неделю разобрались?? Молодцы! А говорят, непрофессионально работают.


Резонер30.01.2004 21:28:31

Старый Русский,
а ты в молодсти держал сеть порнотеатров, как Лесин?


Резонер30.01.2004 21:16:14

справка,
вот я нашел фото (по ссылке) мускусной утки. Что-то не похожа!


Львёнок30.01.2004 21:02:31

Тьфу. Двойное отрицание по поводу позднего розлива - это, что называется, вишфул мысль. Увы, увы. Всего лишь опечатка.


Львёнок30.01.2004 20:52:11

Poruchik R.,
ужасужасужас. Хуже медведей.

Петчик,
угу. Наши ирландцы на день Патрика тзохе гордятся вашей страной. Но до часа только. Потом не не наливают.


Львёнок30.01.2004 20:39:22

Старый Русский,
правительство лучше в отдельный консёрн выделим. Обсуждаемый эвфемистиссски. А то моё такое вытворяет, что мне не просто стыдно об этом говорить. Я вообще краснею.


Петчик30.01.2004 20:38:32

О! Мне тут с исторической родины рассказали: выступала по российскому ТВ зеленолицая президентша (кто не знает - она у нас тут декоротивная, навроде канделябра - ничего функционального давно не делает, только улучшает внешний вид) рассказывала про остров вообще и дружелюбность и славность зеленолицых братьев в частности. И, говоря о дне Св.Патрика, упомянула, что в этот день ирландцы выходят на улицы и "гордятся своей страной". Я (вспоминая те 1.5 св. Патрика, что я наблюдал во вменяемом состоянии) понял, что это эфемизм такой - "вчарсь с Петровичем до 3 ночи гордились своей страной. Я-то ничего, а вот Петрович от гордости раковину расколошматил и кошку в унитаз спустил. Теперь ему жена гордится не позволяет"


писарь30.01.2004 20:34:04

Львёнок: не расстраивайся, игра была в один ворота, поскольку и-железяк был с травмой.

Я рад, что наши бутылки по разные стороны. Это придает.

Ciao!


Poruchik R30.01.2004 20:30:38

Львёнок,
>> ... так всё и жду, что они набросятся. Такие тупые, такие тупые.
Ну просто как в анекдоте про Илью Муромца и дочку Бабы Яги: Тупые, потому что не набрасываются. :-Е


Львёнок30.01.2004 20:26:51

Писарь,
этот матч я тоже записывала (кротко). Ну да ладно.
А сыр вообще хорошо катится соууу фар. Поэтому они его прозвали экспрессом. И сравнивают с Сампрасом всё время.

Игра была... уууууу. Агасси , я думаю, да. Не сегодня, так завтра. А-а, призы, деньги. Мы же знаем, только одна вешчь имеет значение. Один турнир. Который эпохе Агасси выиграть удалось, а эпохе Питу нет. И мы оба знаем, что за турнир, знаем ведь?

А выбора ставленника у меня нет. Разорваться я не могу, поэтому увы,наши бутылки по разную сторону сетки. Но трезвыми не останемся в любом случае, что не может не радовать.


Алена,
и не говори. Потом оно куда-то таинственным образом исчезает и вот тут-то психике да, тяжело. Но тогда появляется кафе "Троянда"... Не-а. Сначала "Глория, а потом уже "Троянда".


Старый Русский30.01.2004 20:23:46

Львёнок, у тебя тупые, а у меня? Тюльпан - в петлицу, джойнт - в зубы и эфаназией по башке. А уж как правительство с моим тылом поступает, мне даже признаться стыдно.


Старый Русский30.01.2004 20:16:40

Резонер, не сыпь соль на рану: я позавчера за обедом ровно в том же духе про лорда Хаттона и ББС высказался. А теперь думаю: если Евтушенко против колхозов, то мне, мне-то что делать?


Справка30.01.2004 20:16:08

уралмаша, ты совершенно права, на резонеровой фотографии не гусь, а мускусная утка. Это утиная элита, разводится как декоративная птица и в то же время считается самым вкусным мясом из всех пернатых.


Львёнок30.01.2004 20:14:46

Старый Русский,
ой, и не говори про консёрны. У меня вот тоже есть (тсссс, по секрету) - тупые американцы. Как ни выйду из дома - так всё и жду, что они набросятся. Такие тупые, такие тупые.


Старый Русский30.01.2004 20:14:28

"ВМ дает всегда исключительно выверенную и точную информацию... "

"Я", ага, особенно Резонер: то пи..сов убивать пошлет, то задачки по количеству оргазмов задавать начинает.


Алена30.01.2004 20:03:57

//Чем так опасендля психики "Кристалл"?

Львёнок -
мне вот интереснее другое. Откуда Pero знает, что "Кристалл" опасен для его психики, если он _никогда_ туда не заглядывал?
А к мороженому, особенно хорошему, привыкать, может, и правда, опасно...


Львёнок30.01.2004 19:59:12

Pero,
точно. Только не была, а бывала. Общественная жизнь у меня проходила в другом высшем учебном заведении, а в универе в основном личная. В каком-то смысле она была немного антиобщественной, я там лекции иногда... нуу, ладно, не очень иногда... прогуливала.
А раньше разве не Каразина? Хм. Сбоку там именно он стоит, и Горький даже рядом не вьётся.

Зато теперь я тоже недоумеваю. Чем так опасендля психики "Кристалл"? По-моему, наоборот. Там было такое мороженое.... мррр.


Резонер30.01.2004 19:47:58

Результаты опроса на Лапше.ру

Вы играли в онлайн-игру про пингвина?
Да, и мой рекорд - 323,5 метра 38%
Да, только до рекорда никак не доброшу 36%
Не играл 26%
Всего получено ответов: 3123


Резонер30.01.2004 19:44:05

Старый Русский,
твой любимый персонаж высказался:

"Слова нового исполняющего обязаности гендиректора компании Марка Байфорда (Марк Быфорд) о том, что "все мы должны изучить доклад лорда Хаттона, усвоить нужные уроки" и принять соответствующие меры "до боли напоминают выступления советских писателей в ответ на критику ЦК КПСС в годы советского застоя", отметил Лесин"

Прямо из цитадели свободной прессы раздались суровые слова...


Артур30.01.2004 19:30:57

В NASA разработан первый в мире сверхзвуковой дирижабль


Резонер30.01.2004 18:49:11

"Я",
ну, смотря с чем сравнивать... Вот, Эко еще переводят :)


Алена30.01.2004 18:37:54

Резонер -
ну и ладно. Ну и пожалуйста.
Сам ты после этого... (я потом придумаю, кто именно. Вот пошарюсь сейчас по зоопарку)
И если твой гусь - ладно уж, лебедь, то карпинчо-то все равно свин! Ну, водяной свин, подумаешь, важность.


"Я"30.01.2004 18:34:10

Резонер -

А Мураками и Маркес - это легкое чтение? Детективы или фантастика?

Вот лучше скажи переведена ли на английский Устинова и Лукьяненко! Ну или какой-нибудь их аналог с любого другого языка.

(Да ладно про Донцову - можно ли купить свободно в любом магазине Лема, Сименона и т д?)


"Я"30.01.2004 18:28:53

"А уж какое он непотребство из болталок вроде этой узнать может - я даже упоминать не буду"

Старый Русский -

Ну вот - а я-то считал что ВМ дает всегда исключительно выверенную и точную информацию...


Резонер30.01.2004 18:24:41

"Я",
есть, конечно. Вот недавно покупал Мураками и Маркеса.


Резонер30.01.2004 18:23:50

Алена,
Старому Русскому я могу сказать "Сам ты гусь после этого!". Не заставляй меня ... ну, ты поняла!:)


Резонер30.01.2004 18:22:57

Старый Русскийй,
ты меня задел. Шоди-ка по ссылочке и посмотри, что добрые люди пишут, о гусях и свиньях.

Кстати, много п***сов вчера набил?


Алена30.01.2004 18:17:16

//А уж какое он непотребство из болталок вроде этой узнать может - я даже упоминать не буду.

Старый Русский -
можно подумать, у медведей ЛСА нету...


Старый Русский30.01.2004 18:11:04

Алена, a чё? Адрес оз. Круглое, поворот на п/л "Ёлочка" - это конкретика. Может, человек туда каждый день купаться ездит. А может, на коньках покататься. А нафиг медведям бетонные плиты нужны - об этом человек узнаёт из местных СМИ, из российских сетевых СМИ, ну и из всяких других правдивых источников навроде телеящика.

А уж какое он непотребство из болталок вроде этой узнать может - я даже упоминать не буду.


Старый член30.01.2004 18:11:04

"Я"

Переводят, конечно. А вот недавно видел в местной библиотеке
книгу Акунина в переводе на английский. Приятно


писарь30.01.2004 18:09:40

Алена: все дело в том, что иностранец - душа загадочная. И русской загадочной же душе, помноженной на загадочную же женскую душу, понять ли его возможно? Если и да, то только методом деления, по Чубайсу.


Sean30.01.2004 18:06:32

В пользу "Я" вот что.
В престижных сериях исползую талантливых студенток. И не очень. Так что предожение переводчиков с немецкого и фр. при таких - всяко больше спроса.

//А по поводу дешевле перевести - разве переводчику меньше платят?
А платят копейки:) Увы.


Алена30.01.2004 18:04:34

//А который "лебедь" - это гусь (посмотри на лапы).

Он должен быть гусем уже хотя бы для того, чтобы на фотографии оказались гусь и свинья!!!!


"Я"30.01.2004 17:39:02

Итальянец -

Ну так и французских и немецких переводчиков тоже хватает. Могли бы и перевести на пробу (в смысле сами переводчики что-то предложить издательству). В конце концов и сами французы и немцы (просто как наиболее крупные страны их привожу) могли бы озаботится. Французы активно продвигают книги о своей истории, довольно часто встречается гриф "издано при поддержке посольства Франции в России" или что-то вроде того.

А вот с фантастикой и детективами как-то хуже. Иногда даже складывается такое впечатление что ни те ни другие впринципе ничем таким не интересуются. Ну типа Европа выше этой дребедени.


Старый Русский30.01.2004 17:31:19

Резонер, оторый у тебя "гусь" - это утка или селезень. А который "лебедь" - это гусь (посмотри на лапы).


Алена30.01.2004 17:30:01

Старый Русский -
погоди-ка... У тебя получается, что человек, знающий адрес оз. Круглое, поворот на п/л "Ёлочка", тем не менее может полагать, что медведям зачем-то могут понадобиться бетонные плиты (хотя любому мало-мальски просвещенному человеку известно, что они все делают из дерева, соответственно плиты эти им на фиг не нужны)? Как-то у меня это плохо сочетается...


писарь30.01.2004 17:28:46

Львёнок: у тебя сегодня богатый выбор ставленника. А я, гулять так гулять, кутить так кутить, ставлю на Сафина его любимый Сан-Эмильон.

Как он запулил в Андрюшу 33 мороженых? Классная была игра.

Предупреждал я, что будет начало спуска Агасси по наклонной плоскости? Думаю, что оно настало. Теперь будут его бить всякие там Шутлеры, да и Шрижапаны за ними подтянутся с прочими Гросжанами. Если только он, как умный человек, не уйдет. Эпоха, а не человек. Сколько он призов съел, знаешь? 58 против 64 Питовых. Правда, по призовым деньгам Питу равных нет - 43 лимона против 28 Агасевых. Пит на мелких турнирах не играл.

Твой сыр прокатился легко в финал. И что он там увидит?


"Я"30.01.2004 17:23:05

Резонер -

А вот интересно - а в Америке-то есть какая-то легкая литература кроме англоязычной? В смысле что-то с других языков переводят?


Резонер30.01.2004 17:04:26

uralmasha,
совершенно не уверен! Он, правда, очень крупный для селезня. Но я его не смог определить, а надписи на нем не было, потому что он просто так гуляет, не в клетке. Если узнаешь, кто он такой - скажи, я исправлю.


Петчик30.01.2004 16:57:34

Африканец,
Ты вот как раз рассказывал про недовольных жизнью в Африке. Вот и новость пришла:

"В южно-африканском городе Йоханнесбурге недовольный клиент запустил в банк ядовитых змей

Ранее он не погасил кредит вовремя, и по иску банка был конфискован его автомобиль. Мужчина запустил в один из офисов 5 гадюк. Одна из них укусила служащего. Его пришлось отправить в больницу. Злоумышленника арестовали. Ему сейчас грозит обвинение в попытке убийства. Между тем даже из камеры мужчина продолжает угрожать банку и заявляет, что у него еще есть несколько гадюк, три мамбы и две кобры."


Алена30.01.2004 16:53:49

//в Голландии медведи не ходят как медведи, а по каналам плавают и на велосипеде ездят.

Sean -
а разве нет???


Richard Harrison30.01.2004 16:12:57

Dear Sir/Madam,

I would like to get a mail box at www.Rambler.ru.com, but don't know how to do this.

Also, I don't understand or wrote in Russian, but would like to correspond with my Russian girlfriend but my PC does not have the Russian characters.

Someone has suggesed that I get a Rambler.ru.com mail box, and the I can use a 'virtual' keyboard to write in Russian (which I am trying to learn).

Can you help?

Yours sincerely


Richard Harrison

email: richard.harrison27@ntlworld.com


Итальянец30.01.2004 16:05:35

"Я" - разумеется, есть и средненькие (может, только такие и есть). Но если они дома средненькие, то чего их переводить. Тем более, с английского-то переводчиков больше, чем с любого другого.


Старый Русский30.01.2004 15:10:58

"То есть спрос именно на наши детективы с нашими реалиями... "

"Я", мне тоже так кажется. Во всяком случае, мне лично прикольнее читать бред Донцовой, чем ее англо-американского аналога. Только я ее с Устиновой, видимо, перечитал (в смысле, переборщил), и теперь они у меня кроме тошноты ничего не вызывают. А читать возвышенное неохота, поскольку мозгою надо шевелить.

По поводу переводить: переводят-то тоже не абы как, а уже зарекомендовавших себя. А с новым писателем никогда не поймешь, пойдет он или нет.

Детская литература имелась в виду для младшего возраста. Например, наша хорошая знакомая только что сдала книжку "Я и Великая К". Сюжет такой, что Великая К (наследная королева) сбежала из дворца, познакомилась с маленькой девочкой и они вместе проиграли день. Не уверен, что подобная специфика будет интересна в России.

А местный детский бестселлер - это "Ип и Янеке". Мальчик и девочка, которые типа дружат и попадают в разные приключения. Книга иллюстрирована великолепной графикой тушью.


"Я"30.01.2004 14:59:38

Да. Старый Русский - я думаю что наших детективов сейчас много потому что их просто у нас покупают. То есть спрос именно на наши детективы с нашими реалиями...


"Я"30.01.2004 14:50:04

Старый Русский - а что из детской литературы? Фамилии не назовешь? И насколько детской (т е на какой возраст?)

А по поводу дешевле перевести - разве переводчику меньше платят? Ну то есть авторша Гарри Поттера наверное имеет нехило, но если придет незнакомый человек с первым романом - разве ему отстегнут больше чем хорошему переводчику?

Впрочем, если переводить компьютерно, то может и прикольнее выйти


Старый Русский30.01.2004 14:31:34

"Я", да какая литература-то? Англоязычное засилье в основном. Вон, Емца только-только перевели - и ага, запретили. Тираж весь конфисковали, как будто это кагэбэ взрывает россию какая-то. А насчет остальной фантастики даже и не знаю, что сказать: я ей совершенно не интересуюсь.

Очень хорошая местная детская литература (с моей точки зрения). Насчет Донцовых не знаю, не уверен. По-моему, дешевле переводить какой-нибудь поцелуй меня в венеции, чем писать заново.


Старый Русский30.01.2004 14:25:01

Sean, ну, у всех свои консёрны. У Африканца, например, консёрн такой, что мужики в темноте гоняются за отечественными курами, преследуемые темными силами, причем преследуют последние мужиков или кур - не очень понятно. А у меня консёрн - медведи.

Вот пролетаешь над бескрайними просторами России и думаешь, попивая Шато Шантобле: "Как же хорошо, что медведи не летают!" А как самолет на посадку пошел, самое волнение и начинается. Вдруг медведь забрел на ВПП и там уснул? Вдруг семейка медведей, проживающих по адресу оз.Круглое, поворот на п/л Ёлочка, растащила плиты со взлетной полосы? Самолет садится, тормозит - фуф, вздох облегчения, а некоторые даже апплодируют. Ну, в здании вокзала уже полегче: как-то не верится, что даже в России медведи заходят в здания международных аэропортов. Но вот на ленте выезжает первый чемодан... о, ужас! он весь разодран!! медведем!!! спасайся кто может!!! но пронесло, вроде. А вот самый страх начинается, когда из здания выходишь: там метров двести надо до автостоянки дойти. Но, однако, ничего особенного не происходит, люди снуют как ни в чем не бывало. Подивившись их спокойствию (и отнеся его к воспитанному годами равнодушию -- еще бы, на их глазах, небось, медведи задрали не один десяток человек), забираешься в машину. Слва богу, поехали, только ты не гони, а то от медведя не увернешься. Однако - о чудо! - за 20 км до МКАД ни одного медведя не встречено, и начинаешь задумываться, а так ли все плохо. Ну а как пару стаканов вмажешь, то приходит озарение, что к реальной жизни все эти медведи имеют крайне мало отношения.

И всякие высказывания в рамках медвежьего контекста (например, что медведи ездют на велосипеде и покуривают анашу) вызывают просто смех.


"Я"30.01.2004 13:40:55

Итальянец - да дело даже не в Стивене Кинге, все-таки понятно, что известные фамилии будут везде. Если где-то сейчас не будет Поттера я удивлюсь больше если он будет. Но ведь переводят у нас не только Кинга. Я встречаю кучу весьма сереньких фэнтези (например) переведенных с английского и совсем не встречаю таковых переведенных с других языков. Словом, я хочу узнать две вещи - а есть ли вообще эти средненько-серенькие фэнтези на итальянском и латышском (к примеру) (то есть имеется в виду - изначально на этих языках написанные) и если имеются - то почему их не переводят на русский? Дорого раскручивать? Интересно что в "серьезной литературе" такой диспропорции нет.

Интересно, что в России по-моему детективы наши окончательно забили иностранные (я имею в виду не классику жанра типа Гарднера и т д, а современные новые книги), а вот фантастика и фэнтези иностранные пока держаться!

То ли у англоязычных вообще эти жанры развитее, то ли просто рынок англоязычный больше даже чем немецко и французскоязычный и соответственно денег на мировую раскрутку тратится больше, то ли просто в России больше ориентированы именно на англоязычность...


Итальянец30.01.2004 13:27:44

"Я" - ну, у нас примерно как ты описываешь, ну разве что в силу местной специфики вариантов чуть больше. Поп-литература бывает латышская, русская, переводная с английского на эти оба языка, с русского на латышский и (реже) наоборот.

В Италии, по-моему, была та же ситуация. М.б даже с бОльшим креном в сторону англоязычной литературы. Стивен Кинг там, помнится, рулил.

Думаю, ситуация та же, что с поп-музыкой. В силу своей вторичности неанглийский поп/рок интересен только в стране происхождения. Чтобы пробиться, нужно делать что-то специфически национальное.


Итальянец30.01.2004 13:19:47

"почему он считает, что Президента можно либо любить, либо ненавидеть"

ЖБ - это, наверное, очень русское. Мы летом в Питере на скамеечке познакомились с мужиком. Такой интеллигентный бизнесмен, а может профессионал. Произвел впечатление с одной стороны человека, который "хочет странного", но с другой был, по-моему, чересчур категоричен в оценках. Он долго нам объяснял, что страна катится в ЛСА и ругался на власти. Аргументированно, хотя я совершенно не копенгаген оценивать его аргументы. После чего спросил "а как вы относитесь к Путину". Я был не готов ответить, поэтому ответил вопросом на вопрос: "а как вы относитесь к Шредеру?". Он пожал плечами. Я пожал плечами. При том, что он минуту назад этого Путина ругал на чем свет стоит, он, по-моему расстроился.


"Я"30.01.2004 13:12:11

Африканец -

Вот ты написал "нафиг не надо" я хотел типа возразить и написать "нафиг надо", но потом подумал - а какое же это возражение? Что есть частица "не", что нету... Ну просто модель нашей жизни.

Кстати - можно считать я все-таки возразил. Но бессловесно.

Sean -

Голландия у меня ассоциируется с Брейгелем Старшим и Босхом. У Брейгеля есть такая знаменитая снежная вся из себя картинка, вот с ней и ассоциируется. А с Босхом наверное с Садом Земных наслаждений - кажется так.

Старый Русский -

кстати - я тут спрашивал недавно - а какая у Вас в Европе (и в частности у тебя) в книжных магазинах легкая литература лежит? Ну типа детективы, фантастика и т д.? Просто я писал что в наших магазинах или наша российская или перевод с английского, а вот переводов с других языков крайне мало. Ну таквот голландцы на голландском фантастику и детективы пишут? Есть у Вас своя Донцова, Устинова и Лукьяненко?


Африканец30.01.2004 12:45:05

Sean,

ну почему, представь себе мужика, который живет черти где, кругом экономический кризис, преступность и террористы, того и гляди с работы попрут, и станет нечем платить за заложенный дом и автомобиль, надо чинить зубы, а денег на это нет, а тут еще правительство принимает очередной закон в пользу негров. И вот такой человек сидит и говорит: "Да, мне плохо, да, мне ужасно, но зато там, в России - мерзкий Путин!"


Sean30.01.2004 12:37:47

И пиво пьют. И медведицы у них - не точ то у нас! ну или во Франции.


Sean30.01.2004 12:37:11

Интересно, а в представлении темного голландского обывателя темный русский обыватель должен думать, что в Голландии медведи не ходят как медведи, а по каналам плавают и на велосипеде ездят.


Старый Русский30.01.2004 12:27:26

Африканец, в содержании дискурса ты упустил важный вопрос "ходят ли по улицам медведи?"


Говорун30.01.2004 12:26:49

Африканец,

Не было тут психоанализа, по крайней мере обращенного лично на кого-то. Были две мысли, логически не сильно связанные 1) о чрезмерной драматизации (возможно связанной с заграничностью) 2) о драматизациях вообще (к заграничности не имеющая отношения). Оказались просто связаны в рамках одной реплики, поскольку после первого я начал думать о втором.


Жидобюрократ30.01.2004 12:26:19

Да нет, Полуночник вроде отсюда, а не из-за бугра драматизирует. Интересно другое - почему он считает, что Президента можно либо любить, либо ненавидеть? Я лично к нему равнодушен :)


Sean30.01.2004 12:24:31

Вот, но то у меня.

Африканец, ну, анализ Говоруна никакого отношения к проблеме драматизации забугорных не имеет, разве ты его пытаешься притянуть (в реполике про "уж страха-то и безнадеги на черном континенте завались.". Так-то у забугорных по идее должно бытьменьше безнадеги.

Или нет? Если они (вы) мыслят о России в абстрактных категориях, то у них может и безнадега быть в абстрактных. Слабее, конечно, на чувства особенно влиять не будет, но говоруновский механизм может сработать. Здесь он будет дополнением твоему.


Sean30.01.2004 12:18:09

Говорун, вообще, демонизация - это и есть вымещение безличной злости на личность. Но все-таки, пожалуй, я демонизирую именно из желания реализовать злость. И, умея контролировать последнюю, могу без демонизации обходиться и чувствовать себя при этом хорошо.


Африканец30.01.2004 12:16:44

Вообще вот думаю - написать мне какие-нибудь заметки типа "как я ездил в Россию", или на фиг не надо?


Африканец30.01.2004 12:14:35

Говорун,

насчет драматизации я согласен. Несогласен я с твоей версией причин явления - я вообще как-то настороженно отношусь к доморощенному психоанализу, типа "ты вот думаешь так-то от того, что с тобой в жизни произошло (или и сейчас происходит) то-то и то-то)". По-моему, все проще: вот такой у России за рубежом совокупный информационный образ. Житель заграницы получает сведения о российской жизни из своих, местных СМИ, из российских сетевых СМИ, из болталок вроде этой, из всяких разных источников, но вот посмотреть в окно он не может, а потому у него не то чтобы обязательно вырабатывается критическое восприятие - нет, это не обязательно; но у него образуется специфический угол зрения, этакая система координат, в которой все многомерное пространство рассматривается в проекции на две-три оси, или даже на одну: "Путин плохой - Путин хороший".

Собственно, все вышеуказанное - результат личного опыта. Когда я ехал в Россию, я думал о том, что я там увижу, именно в этих категориях. Как там, думал я, прозябают люди при мерзостном авторитарном режиме? Какой новый способ придумало зловредное государство, чтобы всех зажать и задавить? Есть ли там что жрать, ведь подлое правительство не пускает в страну американскую курятину, а собственного сельского хозяйства в стране, как всем известно, отродясь не бывало? Вплоть до того, ходят ли там еще автобусы и горят ли по вечерам на улицах фонари - а то, может, Путин с Чубайсом вместе их все выключили, причем не экономии для, а тобы гражданам было труднее злоумышлять против правительства.

Вот такой имелся контекст (где-то здесь уместно слово "дискурс", но я не знаю, где). А потом этот контекст лопнул, как-то стало вдруг ясно, что к реальной жизни он имеет крайне мало отношения. И всякие высказывания в рамках этого контекста стали вызывать просто смех.


Старый Русский30.01.2004 12:14:07

"это по личному наущению господина Президента мне кнопку на стул подложили"

Говорун, а кто подложил-то? Неужели масоны?


Говорун30.01.2004 11:58:38

Старый Русский,

Ну да, только вот любовь во всем вплоть до коммунальной склоки видеть происки Высших Сил, дескать это по личному наущению господина Президента мне кнопку на стул подложили тоже уже даже не забавляет, а, скорее, утомляет.


uralmasha30.01.2004 11:45:20

Резонер, ты уверен что "один из местных гусей" в буенос айресе ето гусь а не утка? Че-то у него нос не того.


Говорун30.01.2004 11:39:37

Африканец,

Да не ополчился я. Просто отсюда как-то драматичность ситуации, КМК, видится не столь ужасающей.
Хотя неприятные факты есть, в т.ч. идеологического порядка. Вон два дня назад была в ящике по 1 каналу ввечеру фильм про отречение Николая II. Ну так вот вовсю, хоть и неуклюже, муссировалась конспирологическая версия и вбрасывалось в обиход ключевое слово "масоны". Сигнал неприятный.
Ну и в который раз обсасывается идея урокв "основ православной культуры". Правда это мне уж рассказывали, сам не заметил (небось новости пропустил).


Старый Русский30.01.2004 11:30:26

Говорун, я так понимаю, что по поводу пиления ног разногласий не возникает?


Африканец30.01.2004 10:42:00

Говорун,

эко ты ополчился на забугорских. Я вон тоже из-за бугра смотрю на то же самое. А демонизировать кого попало мне сам бог велел, уж страха-то и безнадеги на черном континенте завались.


Говорун30.01.2004 10:02:40

Привет всем!

Полуночник,

//Mожет быть не все уважаемые россияне ,из присутствующих здесь, прониклись неподдельной любовью к безвестному подполковнику серого плаща и кровавого кинжала.

Экий ты эмоциональный и образный! Ты не из-за бугра на Россию смотришь, часом?
Собственно мне тут вспомнился эпизод из "Обитаемого острова", кажется, когда там один из персонажей говорит главному герою, про то, что в последней тюрьме, где его допрашивали и пытали фанатики ему было не страшно. Страшней было при предыдущем режиме, когда ему пилили ногу совершенно безучастные палачи, не обращавшие на него почти никакого внимания, переругившиеся при этом между собой по поводу своей нищенской зарплаты.
Вот мысль, не этот ли страх и безнадега засталяет нас подсластить себе пилюлю демонизируя иных персонажей нашей прежней и текущей истории?


Резонер30.01.2004 08:47:39

Sean,
когда мне было 20, я весил примерно как карпинчо. С тек пор, однако, много воды утекло, и теперь я вешу как полтора.

Это я к тому, что у тебя всё впереди!


Ыуфт30.01.2004 08:37:51

rue Solianka...


Sean30.01.2004 08:37:26

Полуночник, а я наоборот. Это оттого что я цинический практик.


Sean30.01.2004 08:32:46

Резонер, я как раз усомнился в словах Алены и зотел посмотреть, сколько он весит. И не столько же ли,с колько я. Нет, если 60 - я тяжелее. Я недавно очень огорчился - за последние полгода я набрал целый килограмм. 71. Весной было семьдесят. Где мои двадцать? Тогда я весил столько же, сколько упитанный капринчо, а переучившись меньше.

Так что, полагаю, если постараться, могу и стать легче капринчо.


Полуночник30.01.2004 08:07:34

Какую цитату я нашел!! Кайф!
"Рефлексы все-таки страшное дело. Как начинается эта нечеловеческая музыка, так все немедленно вспоминают, что их вырастил Сталин на верность народу, а про двухголового орла и куда он летит никто, кроме Сергея Михалкова, не в курсе. "В.Шендерович

Mожет быть не все уважаемые россияне ,из присутствующих здесь, прониклись неподдельной любовью к безвестному подполковнику серого плаща и кровавого кинжала.
Следя за происходящим я смеюсь, но вспоминая то , что вырос среди советского маразма, плачу.


Резонер30.01.2004 07:53:57

Sean,
ты должен меня простить за недостойный выпад. Я просто обиделся за Карпинчо, он ведь не может ответить. Если ты еще прочитаешь историю про него, то совсем хорошо будет.
Относительно крупности - он достигает 60 кг. Боюсь, что ты достигаешь большего.


30.01.2004 06:51:52

Да не кончала она никаких университетов. Кто бы ее туда пустил, жидовку.


Pero30.01.2004 06:43:37

Сайт Харьковского университета с гордостью сообщает, что с ним (не с сайтом, а с университетом) связаны имена трех нобелевских лауреатов: Мечникова, Ландау и Кузнеца. Знай ихних!


Pero30.01.2004 04:58:18

Приветствую всех присутствующих!

Львёнок,

продолжая о вчерашнем. Сомнения у меня. Я не против кафе "Кристалл", а вот университет... Ты точно там была? Что-то я тебя там не видел (подозрительно). Я в ваш университет (имени Каразина, но тогда он вроде был имени Горького) заглядывал на регулярной основе, раз в два года, но ни с какими Львёнками не сталкивался.

Кафе "Кристалл" - совсем другое дело. Туда я никогда не заглядывал: кафе "Кристалл" травмировало мою психику, а я ею дорожил.


Алена30.01.2004 03:32:52

Sean -
из тебя и грызуна карпинчо. :-)


Sean30.01.2004 03:26:28

//И не могу не заметить: уж не знаю, кто из них глупее - но сильно
//подозреваю, что крупнее все-таки Sean.

Алена, из нас с Резонеров, нас с капринчос или нас с Д-козлами?
Козлы крупнее.


Sean30.01.2004 03:23:32

А, вот!
6641.3
Эстонский пингвин как будто специально придуман для таких как я. Горячих парней.


Алена30.01.2004 03:12:00

Привет ВсеМ

Резонер, Sean -
таких дельтакозлов не бывает!!!!!! Вы сговорились!
Просто фантастика...


И не могу не заметить: уж не знаю, кто из них глупее - но сильно подозреваю, что крупнее все-таки Sean.


Ромашка30.01.2004 03:01:45

А у меня пингвин улетел на 8656.6 м. Это много или мало?


Sean30.01.2004 02:35:32

//Хи-хи. Я считаю, надо устроить соревнование между Sean-ом и
//карпинчо. В глупости. О результатах доложить в картинках.
Львенок, я его сделаю. Точно.


Sean30.01.2004 02:34:05

Львенок, ты про
"А я пингвина зафигачил на 1321.8 м.
Вот ссылка:

Резонер "
?
Может он у меня с диска пытается запуститься, в виде файла с тем же названием но заскавшимся неделю назад с другого места?


Львёнок30.01.2004 02:22:40

Хи-хи. Я считаю, надо устроить соревнование между Sean-ом и карпинчо. В глупости. О результатах доложить в картинках. Sean, докладывать придётся тебе, а то фиг его знает, как там у карпинчо дела с интернет-связью в зоопарке.

Да, а неделю назад я да. Но классический вариант. Без всяких там заковыристостей. Пингвин - дубина - полёт - мордой в снег (пузом по снегу) - приземление. А по новой ссылке Резонера есть усовершенствования. Для психов и медитирующих.


Sean30.01.2004 02:19:46

Резо, у нас редкое совпадение взлядов на жизнь.
Пятница, 30 января 2004 02:04:36
Пятница, 30 января 2004 02:02:23
Дельтаколов такой сложности идеи и такой точности совпадения...


Sean30.01.2004 02:11:09

Львенок, погоди, а что, Резо сослался на какую-то оригинальную версию игры? Ты же еще неделю назад должна была помедитировать.


Резонер30.01.2004 02:04:36

Sean,
сам ты самый глупый грызун в мире. Карпинчо - самый крупный!


Sean30.01.2004 02:02:23

Нет. Глупый Это я. А Капрично самый крупный. (терпеливо)


Львёнок30.01.2004 01:58:21

Резонер,
хуже, чем соучастник в параличе интернета.

А, это я как всегда всё перепутала (беззаботно). Не на ту ссылку нажала. Попала туда, где медитировать нужно при виде летающего пингвина.

А коллекцию из московского зоопарка можно было бы назвать "Из жизни карпинчо".

Sean,
именно медитацию. Я же наивна и доверчива. Я не туда попала. Или, наоборот, туда.


Sean30.01.2004 01:57:16

А, так капринчо - это капибара, он же самый глупый грузыун в мире...
А я это как-то пропустил. И даже классическое произведение не прочел. А надо было.


Sean30.01.2004 01:53:03

Резонер, ага, спасибо - и за зоопарк и за водопадов в смысле. Я помню, по крайней мере, тигрята как-то обсуждались.


Sean30.01.2004 01:44:39

Львенок, ох. А что такое "медитировать"? На всякий случай - не пробовал. А то еще неизвестно что ты там имела ввиду.


Sean30.01.2004 01:43:37

//Ты уже был там, куда он сказал не ходить никому, кроме Старого
//Русского?(задумчиво - интересно, есть ли более надёжный способ
//отправить по ссылке как можно больше народа при условии того, что
//поместить её сюда и сказать не соваться туда вообще никому
//выглядело бы... э-э... несколько странным?)
Львенок, был. Но насчет способа отправить, это ты ошибаешься. Я после такого указания действительно пойду с меньшей вероятностью. Я доверчивый и честный (ну вот сейчас,п равда, просьбу не выполнил).
Тут такое дело: я п..в не люблю. А Старый русский любит.
Ну я подумал, и пошел. готовый к тому что персонажа будут **ать в жопу.
Толкьо там как-то слишком сложно.


Резонер30.01.2004 01:34:20

Львенок,
я не понял - я еще хуже того дяденьки, которого приговорили к смертной казни??

По той ссылке, куда кроме Старого Русского никому ходить нельзя, дубины нет. И медитировать нельзя, а то враз ****ут!

Sean,
да, попрошу бюрга. Если найду его. И то гда еще зоопарковую коллекцию надо положить (см. внизу)


Sean30.01.2004 01:28:24

Потом, запомнить адрес (который еще и может неолго проживет) трудно, сохранять это людям лень, а при том такие вощи, если фотографии нравятся иногда хочется по старой памяти пересматривать.


Львёнок30.01.2004 01:22:51

Sean,
Резонер ещё хуже (мрачно). Ты уже был там, куда он сказал не ходить никому, кроме Старого Русского?(задумчиво - интересно, есть ли более надёжный способ отправить по ссылке как можно больше народа при условии того, что поместить её сюда и сказать не соваться туда вообще никому выглядело бы... э-э... несколько странным?)
И если ходил, пробовал ли медитировать? Моя нервная система такой медитации не выдерживает. Хочет настоящую дубину.


Sean30.01.2004 01:15:50

Резонер, а может... попросить Бюрга выложить это в фотогралерею? А то ведь помрет традиция размещать там фотографии, а ведь хорошая. Иной раз туда зайти очень приятно.


Львёнок30.01.2004 01:14:58

Хм. Сегоднай одного массачусетчанина приговорили к смертной казни. А я почему-то была уверена, что в нашем штате нет её. Правда, последний аналогичный приговор был здесь 30 лет назад.


Sean30.01.2004 01:00:52

Ссылка на mail.ru
" НОВОСТИ ДНЯ
Сенсация! Игра "Полет Пингвина" парализовала Интернет хуже вируса
--------------------------------------------------------------------------------"

А по ссылке снизу - статья,к оторая по той ссылке:
Полет пингвина
Комедия из жизни высоких технологий с моралью и системными требованиями
Алина Мангутова

Резонер, а ты - соучаствуешь в параличе интернета? Куда смотрит сисадмин?


Sean30.01.2004 00:48:19

//Может кто-нибудь в курсе как сделать реальный лазер-ган, маленький
//такой, для личного пользования?
Mike <supermike@tut.by> ,А есть тут такой, Старый Мах, у него в саду даже большой стоит. Самолеты сбивать. От п..в защищаться.


Резонер30.01.2004 00:27:08

юлька,
я думаю, случйность. 1000 на 2/3.
А может, лукавый попутал?

Кстати, у тебя есть пельмени в морозилке?


Резонер30.01.2004 00:16:20

Старый Русский,
специально для тебя игра! Больше никому не ходить!


Резонер30.01.2004 00:15:34

А я пингвина зафигачил на 1321.8 м.

Вот ссылка:


юлька.30.01.2004 00:08:32

ха, размер фотографии "глотка дьявола" 1000х666 пикселов -- это случайность?


Mike30.01.2004 00:01:41

Может кто-нибудь в курсе как сделать реальный лазер-ган, маленький такой, для личного пользования?



Комментарии (129): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru