Тучка• 01.01.2006 21:55
специально для тети сеРожи и ево доньки
Плоды мезальянса
Несметны вариации на тему браков американцев с русскими женщинами. Мы знаем немало примеров, когда такие интернациональные семьи живутпоживают да добра наживают. Но далеко не у всех жизнь складывается столь прекрасно: все чаще слышим мы печальные истории о домашних тиранах, рукоприкладстве, а то и об убийствах.
Нетрудно заметить, что американки выбирают себе русских в мужья крайне редко: видимо, наши не слишком состоятельные мачо их не привлекают.
Почему же американские мужчины устремляют свои взоры на восток? Да потому, что ищут давно отвергнутые феминистками ценности: самопожертвование во имя семьи, преданность и... послушание. А как же! Вытаскиваешь девицу из грязи, пьяни, нищеты должна быть покорна и благодарна всю жизнь!
Да, чтобы выбраться из омута, многие русские невесты поначалу согласны на все. Пока не станут женами, не пообвыкнут в новых условиях и не почувствуют себя равноправными членами общества. Нет, они не отказываются от основных ценностей, которые привлекли супруга, но и рабынями быть не хотят. А с подобной трансформацией многие мужья мириться не желают.
О том, что бывает в таком случае, поведала в Pittsburgh Post Gazette Кейтлин Клири. И сразу же описала главное действующее лицо этой трагедии, пятилетнего Дэниела Пирсолла: Он светловолосый, с голубыми глазами. Страдает хроническими ушными инфекциями. Рост 3 фута и 5 дюймов, вес около 36 фунтов. Он говорит и понимает по-русски...
Говорит и понимает, видимо, должно свидетельствовать о том, что мальчик говорит и понимает и по-английски. Но иначе и быть не может...
Уроженка Саратова 33-летняя Ольга Кутина встретилась со своим будущим супругом Уильямом Пирсолом-младшим в Москве, где работала психиатром. За год до этого она дала объявление в одно из брачных агентств так просто, за компанию с подругой. Интервью, знаете ли, фотографии, интересно... И уже забыла об этом, когда в конце 1999 года ей позвонил Уильям. Дело осложнялось тем, что невеста к тому времени была беременна, но благородный американец готов был принять ее в своем доме в Пенсильвании вместе с ребенком. Более того, когда в мае 2000 года Дэниел появился на свет божий, супруг позволил вписать свое имя в свидетельство о рождении, что сделало его законным отцом мальчика, имеющим на него все родительские права. А вскоре, как повествует Ольга, доброта Уильяма куда-то испарилась: последовали вспышки гнева, оскорбления, избиения, попытки полностью подчинить ее своей воле, угрозы отправить восвояси.
Я не первая россиянка, оказавшаяся в такой ситуации, сетует Ольга. Для американцев это типично отправиться в Россию за приятной молодой женщиной. А та ничего не смыслит в законах, по-английски едва говорит... И вскоре все это становится похоже на эксплуатацию... Американки порой даже не верят, что такое может происходить...
Незнание законов и привело к развязке, которую она даже представить себе не могла, подавая на развод. Полиция выдала ей охранный ордер, по которому мужу предписывалось держаться от нее подальше, а взять ребенка на уикэнд он мог только в участке. Уильям заявил свои права на Дэниела, но Ольга не приняла это всерьез: Как так? Ерунда какая-то. В России такое просто невозможно!
Но по американским законам приемный отец имеет те же права на ребенка, что и родной. И Ольге было велено не выезжать с сыном за пределы страны.
Мы с вами привычно возмутимся, а в дальнейших действиях мистера Пирсола сразу же увидим месть за неудавшийся брак. А если нет? Если неродной отец так полюбил малыша, что не может с ним расстаться? Впрочем, можно строить любые предположения, а Уильям сделал вот что: 22 августа он должен был доставить сына в Munchkin University Child Care Center в городе Болдуин, однако не явился туда, и с тех пор ни его, ни мальчика никто не видел. Как предполагают родственники Пирсола и его приятели, Уильям мог уехать с Дэниелом в Мексику.
Билл, вероятно, говорит ему, что я умерла, плачет Ольга. Или что я от него отказалась.
У нее есть основания так думать: после встреч с отцом сын часто повторял его фразу Вон из страны!. Ольга принимала это на свой счет. Но, быть может, Уильям и впрямь давно задумал бегство. А терять ему особо было нечего: его дом в Хармони был разрушен прошлогодним наводнением, долги вынудили объявить банкротство и продать жилой дом, лендлордом которого он был.
Он потерял работу, жену, дом, говорит адвокат Уильяма Луис Померико. Я думаю, все это очень повлияло на него.
У каждой медали две стороны. И многие сострадательные американцы хорошо понимают состояние матери, со скорбью выставившей у дверей обувку Даника и обложившейся массой юридической литературы в надежде вернуть сына. Нынче на ее стороне и правосудие: к поиску беглецов (поскольку Пирсол мог пересечь границу страны) подключились сотрудники ФБР.
Однако есть и другая реакция. Так, родственники Уильяма интерпретируют эту историю на свой лад. По их мнению, Ольга душевнобольная и аморальная женщина. Отец беглеца Уильям Пирсол-старший срывает все объявления о розыске сына и внука в городке Иллвуд-Сити, где владеет мастерской по ремонту машин, и утверждает, что многие соседи предлагают ему помощь в этом занятии.
Ребенок не пропал, говорит дед Дэниела. Ребенок со своим законным отцом.
Он готов согласиться, что характер у сына не подарок:
Уильям всегда был властным. Он, вероятно, думал, что женится на женщине из третьего мира и сможет полностью контролировать ее, станет для нее Отцом, Сыном и Святым Духом.
Сам же Уильям-старший всегда с подозрением относился к невестке:
Все, что хотят такие люди, это авиабилет в рай. Удивительно, что русская женщина может прибыть в Америку и выжить из дома американца... Может, мой сын найдет другую женщину там, на юге, и у ребенка появится мать получше.
Его столь частые намеки на юг невольно вызывают подозрение. Я говорил с одним из частных сыщиков в Питтсбурге, и тот уверен, что Пирсолу без денег незачем было отправляться за границу.
Скорее всего, он нашел приют у наших hillbillies в горах Западной Вирджинии, сказал мой собеседник, употребив слово, которое точнее всего переводится на русский как архаровцы. Народ в этих местах простой и суровый, пришельца никто не спросит, откуда он и почему у ребенка нет мамы, правительство и полицию там не жалуют. В доказательство можно привести историю с бомбистом Эриком Рудольфом, скрывавшимся от правосудия в горах пять лет.
Надо надеяться, что не на столь долгий срок умыкнул Дэниела Уильям Пирсол-младший: мать и так исстрадалась донельзя. А если беглеца удастся отыскать, мальчика точно отдадут под ее опеку: суд графства Батлер выдал ордер, отменяющий все предыдущие распоряжения и передающий сына Ольге.
Уильям нарушил законы страны. Те самые, которых не знала его российская невеста, мечтавшая о счастливой жизни.
Те самые, с которых брачные агентства и должны бы начинать все знакомства.