Июль 2000 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Винни• 28.07.2000 08:20
Вот, опять БГ знает что написала.
До конца-то я дошла, да нечетко мыслю сформулировала. Ушел проверять, я и имела ввиду, что ушел не есть это самое, сладкое.
Где, действительно Некто пропал? Он-то всегда дисциплинирует на четкость выражения мысли.
А шашлык-это хорошо...
Винни• 28.07.2000 06:28
Тетушка,
"В старых песнях о главном" звучал хороший пример адекватности перевода и четкости формулировки, когда "Подари мне лунный камень" звучало как "Привези мне сувенир со спутника земли". Это я в себя бумерангом запускаю :-)
Интересно почему 3 недели. Что-то в этом есть или просто для красоты звучания?
Когда-то у нас был забавный тест: путешествующему нужно было представить и описать впечатления от явлений возникающих вокруг. Интереснейшее занятие и широкое поле для фантазии. Но сколько раз проверяла-рассказ всегда отражал характер на на все сто.
Тётушка • 28.07.2000 00:51
О, вот и реплика моя нашлась, я думала, она совсем пропала, а она просто промахнулась мимо полуденного (для Америки) обновления. Зрительницу тоже в победители впишите, пожалуйста.
Моржик, ты перепутал, это Моржов в Индии нет. И, следовательно, шашлыков.
Винни-под-колпаком, ты как раз проявила понимание фактора времени, постепенности процессов. По-моему, мудро. И верный вариант тоже обозначила, только не дошла до конца. Любопытно
Кузя, как "посадили тетеньку?" В тюрьму?
Наш Шевроле похожим образом погиб, в него въехал дядька на машине с мотоциклетной страховкой. А здорово было на старых огромных линкорах здешние дороги бороздить, прям как в танке. И недорого: три-четыре сотни - и ты за рулем. На скоростную трассу выедешь - облегчение, тут хоть перекрестков и пешеходов нет, с трассы съедешь - опять облегчение, там же ж скорости сумасшедшие. Дядюшка дважды в день чудо совершал: до работы доезжал, а потом обратно, ух
Винни• 27.07.2000 21:53
Тётушка,
:-)))))))!!!!!!
Теперь мы все под колпаком у Мюл...у Тетушки.
С номером получилось - нарочно не придумаешь.
Морж• 27.07.2000 21:40
А мальчик, послушав проповедь Ганди, сказал:"Знаешь что, Ганди, не гандИ." И Ганди, посрамленный, ушел есть конфеты. А мальчик конфет не ел - в Индии конфет вообще нету, а особенно у маленьких мальчиков, у мам которых все деньги уходят на диабет. Да, собственно, и диабета в Индии тоже нет.
Kuzja• 27.07.2000 20:28
А у меня тоже Хонда. Тоже цвета пустыни Негев. Толко конец ей пришел. Въехала в нее тетенька без прав и без страховки. Тетеньку посадили. Хонду не починили. Жаль старушку. :(
У Ганди, наверное, была какая-то прозаическая причина. Например в данный момент он занималса совсем другой проблемой и не мог так сразу переключиться.
Тётушка • 27.07.2000 20:05
Махатма Ганди сказал: тогда, три недели тому, я сам ел сладкое . Так что победитель - Таманеги, только Ганди ничего не основывал за три недели, просто пошел самым бесхитростным путем к тому, чтобы звучать убедительно, я так думаю. Ответы, как всегда, интереснее загадки и мно-о-ого говорят о личности угадывающего;-)
Филя, Винни, насчет номера вы правы, еще как оторвался и прицепился! С самого вторника, когда одна горячая девица в Дядюшкину корму врезалась (хорошо, наша родная корма была прикрыта кормой машины), номер с нами катался, но себя не оказывал. И только когда ребята в воскресенье сняли бампер, чтоб не потерять, а то он как челюсть отпадал время от времени, под ним, на какую-то железную торчалку надетый, оказался девицын номер. Мы его прочли с фонариком, но не отцепили, уж больно забавно смотрится.
Лёха, моя машинка попроще, на четыре двери. А главное, у ней воздушный мешок бъет водителя в морду не со всей дури сразу, а постепенненько. Вот за это я ее и полюбила, за нежное со мною обращение.
Зрительница• 27.07.2000 19:49
Тётушка ,
Возможны варианта 2.
Либо М.Ганди сам 3 недели ел одно сладкое (которое вообще-то не любил),
чтобы почувствовать отвращение и тем самым слова его прозвучали по-настоящему
убедительно.
Либо наоборот, сам сладкое любил, но эти 3 недели не ел,
чтобы убеждать мальчика с чистой совестью.
Кровля.• 27.07.2000 18:01
Так что, поехали?!!
Но, как братанов прошу, в разные стороны. Иначе буду я. Уменьшительно такая ласкательная. То есть крышка.
Ywitch• 27.07.2000 16:47
Кань, а Кань, ну что ты такой непонятливый, чесслово?.. Одна машина въехала в зад другой машине, где по-твоему, номер должон отпечаться, на лбу? ;)
Кань• 27.07.2000 15:35
Все новое - это хорошо забытое старое, как известно.
Так что, Тётушка, твоим бытовым байкам здесь самое место.-) Вот и почетное кресло для них приготовлено.
Gis,
да это сервер глючит.-) Видишь: даже ЛехаЁ вроде как возвратился. Не ровен час, и сам Стори Тейлер тут-как-тут плащик примерять начнет перед.... `зеркалом. Так что держи ухо востро, а нос - поветру, иначе можешь потеряться в этой дали как пить дать.
К слову, чего бы тут выпить?
О Ганди. Возможно, он себе цену набивал? Ну, в смысле, проверить хотел проверить крепость веры матери ребенка в его чудесные свойства.
//он на заду отпечатался, да?//(ЮВ)
Простите, не понял.-)
Лёха Ё.• 27.07.2000 14:42
О, Тётушка!,
Я понял, что нас с тобой так обьединяет! У меня тоже Honda. CRX. Чёрная. Двухместная. Подвозил тут одну бывшую знакомую, а она мне и говорит: какой, говорит, очаровательный Hyundai )8-( Тут же её, сердешную, в сугроб так бы и высадил... Закипела в жилах кровь среднего класса... Всё ранвно, как в чине понизили.
Ну, бывшая, в общем, знакомая. Ни в автомобилях не разбирается, ни читать толком не умеет. CRX спутать с каким-то хуюндаем...
А в остальном - всё ОК.
Володя-с-адресом• 27.07.2000 13:40
Тётушка, я думаю, что Ганди нужно было время для порепетировать перед зеркалом.
Youngwitch• 27.07.2000 11:07
Таманеги, а как ты догадался? :) Разве что только сам мне ее подсунул...
Тетушка, а у меня другой вариант с номером - он на заду отпечатался, да?
(задумчиво, про себя): А куда это Некто опять задевался? И одежа давно из шкафа пропала, моль скучает...
Luda• 27.07.2000 09:02
Какие дали! Степи безграничны,
И выцветшее небо высоко.
Висит над головою как обычно
Диск солнца. И... не до стихов.
Та-ги• 27.07.2000 08:23
Тетушка - Ганди известный любитель сладостей (сладострастник, значит?). Да еше и упертый в максимализме - потому ему пришлось самому бросить все сладкое, основать гандизм. А дальше - все как всегда - сагитировал мальчика с чистой душой и поехал в Данди агитировать англичан. Но это уже все описано в Золотом теленке
Мяугли• 27.07.2000 08:09
Ничего, кроме того, что Ганди хотел подготовить мальчика, мне в голову не приходит. Так каков правильный ответ?
Та-ги• 27.07.2000 06:59
ЮВ - \Два зеркала - друг против друга...
Теряешься в этой дали.\
Признайся - книжка по оптическим резонаторам попалась в руки?
Винни• 27.07.2000 06:34
Тетушка,
Первый вариант, что мальчик бы не воспринял убедительность, если бы ему сказали вот так сразу после беседы с матерью. Нужно было время, чтобы он (мальчик) сам себя подготовил, что ему скажут правильное решение.
Второй. Убедительно сказать может человек, который знает по своему опыту. Возможно он проверял правильность.
Можно, конечно, и 10 придумать...
Начет машины, если близко, я согласна с Филей.
Филя• 27.07.2000 04:03
Тетушка
неужели номер оторвался от той машины и к вашей прицепился?
Про Ганди я ответ знаю, поэтому молчу.
А идея про переписку мне очень нравится, давно я вестей не получала от представителей новоджерсийского среднего класса:)))
Граф О'Маньяк• 27.07.2000 02:57
Тетушка,
Махатма says: "А я вообще - загадочный... Буддист потому что."
Тётушка • 27.07.2000 02:30
Похоже, самое время для угадайки.
К Махатме Ганди пришла женщина с сыном. Просила спасти мальчика - у него диабет, а он ест сласти напропалую, никто с ним ничего поделать не может. Но мальчик так уважает и любит Ганди, что если он посмотрит мальчику в глаза и скажет убетительно прекрати есть сладкое , он послушается. Ганди велел прийти через три недели. Женщина очень просила помочь прямо сейчас, она, мол, живет на другом конце страны, добиралась два дня поездом, с пересадками, очень долго и тяжело. Но Ганди повторил через три недели и окончил разговор. Мать и сын приехали в назначенный срок. Великий человек посмотрел мальчику в глаза и сказал прекрати есть сладкое именно с той убедительностью, на которую так надеялась мамаша. Она его горячо поблагодарила, но, все-таки, спросила, отчего он не сказал этого раньше, три недели тому?
Что ответил Махатма Ганди? Только догадывайтесь скорее, пока ЯВ не пришел и, со свойственной ему гениальностью, не покрыл все возможные ответы списком из десяти вариантов. А кто знает, погодите немножко, пожалуйста.
А_д• 27.07.2000 00:39
Luda,
это не стихи, стихи-это...
"...Я шаг шагну и оглянусь назад,
И ветерок из милого предела напутственный ловлю,
И ношу тела влачу усталый,дале-рад,не рад...,
Но вспомню вдруг,каких лишён отрад,
Как долог путь,
Как смертного удела размерен срок,
И вновь бреду несмело..."
Gis• 27.07.2000 00:33
Ух ты. Что-то вася така многа сталося примико не понятя кто гдеся почемуся икакася
Тётушка• 26.07.2000 17:44
Филя, фразы - блеск! А мне очень хочется рассказать, как мы узнали номер машины, которая нашей Хонде цвета пустыни Негев задок помяла, но как-то здесь теперь некстати стали мои байки из быта среднего класса. Придется в письмах. Скажем вынужденное, но твердое "нет!" эксгибиционизму. И ВСА нет как нет. Кань, твой старый адрес не работает.
Филя• 26.07.2000 10:03
********новый выпуск фраз*********
http://castle.zamok.net/quote/q.shtml?file=frazy26.txt
Винни• 26.07.2000 08:47
Ved'ma & Stan,
Рада за вас непомерно, говорят прекраснейший город!
Я попробую, но как-то было sympatico не совсем мне симпатизировало, сказав грубо и цинично "никого нет дома".
Luda• 26.07.2000 08:03
Что ж, стихи так стихи:
В натуре дело, а не в воспитании.
Натура жизнью правит полновластно.
Встречают по одежке - понимают.
Но по уму не провожают - злятся.
Зачем нужны высокие мотивы,
Когда толпа довольна до слюней
Мелодией и ритмом примитивным?
В натуре, все зависит от людей.
VLAD• 26.07.2000 03:55
Смотрю я, люди сюда стихи несут .И я принес:
Должно быть ,очень плохо я воспитан,
Что,грубо нарушая все приличия,
Не вижу в русском рабстве неумытом
Ни избраности признак, ни величия.
Ved'ma & Stan• 25.07.2000 23:40
Winny,
privet!
(Vsem, v suschnosti, privet!)
My v Budapeste.
I u nas dazhe est' svoyo myl'tse. Takoe malen'koe i vsyo iz sebya vengerskoe.
No esli ty pro fotki so vstrechi,.. to `eto luchshe na sympatico.
Obnimaem promezhutochno.
Тама_ноги_здеся_руки• 25.07.2000 13:46
***
Два зеркала - друг против друга...
Теряешься в этой дали.
И смерть подмигнула с порога,
Окутав муаром любви...
Youngwitch• 25.07.2000 13:36
Кань :)!
Щас, запинаю сервер до смерти,
Пока меня кондратий не хватил,
А может быть, его отправить to' sortir
(Прошу прощения у истинных французов
за столь неловкий экивок...),
Шоб его Путин там мочил?..
Винни :))), я тут еще, пока
Судьба за жабры не схватила
И не закинула туда,
Откуда б я сюда не голосила...
Таманеги :), синица пусть вместо жены, журавль пусть в небесах летает, а я побуду тут еще...
Ларисочка, и тебе привет :))).
Винни• 25.07.2000 05:14
Кань,
Канэншна, если все хором в ридонли. Кто-нибудь сможет поговорить с умным человеком.
А_д• 25.07.2000 04:42
"...И всё ж во что-то верю,
Моя потеря,ты,
Опять моя потеря..."
Который день я нем и слеп,
Как строки твоего письма затмили мир
Я здесь,-твоя потеря,-
И мир,и скорбь,
И жажда,и желанья,
Луна и солнце,
Небо...
Поцелуй...
Прооки шепчут-
Не волнуй прелестной девы ровное дыханье,
Но жду тебя-
Я тоже потерял...
Надежду и любовь...
Надежду...
Расставанье...
Я жду...
Винни• 24.07.2000 18:28
Кань, Youngwitch, Ведьма
отзовитесь, если будете пробегать (пролетать или еще как-нибудь двигаться) мимо ДК. Можно(лучше) по мылу.
Винни• 24.07.2000 12:22
ЯВ,
Я-то буду, тока у тебя траектория полетов от моей отличается.
А японский пипл хавает:-) и арбатские картинки с янтарем. Моим очень понравились. Хоть и не большие художники, а со вкусом сделано.
Японский ветеран• 24.07.2000 11:12
Всем добрешего времени дня!!!
Винни, он пострается... Я имею в виду через Киев между Европой, Америкой и Азией! Киев он аккурат в центре лежит... Тока ты там тогда тоже будь, ладно?
А насчет гейш и хостессов - мабуть ты и права... Это наверное как картины великих художников в музеях и на продажу туристам на Арбате... Ну дак японский пипл хавает, а наши девочки зарабатывают себе на квартиры и жизнь...
Винни• 24.07.2000 06:25
ЯВ,
Киев новый примерно как Москва сейчас, только чуток поменьше.В перерыве между Европой-Азией-Америкой-и-т-д. можешь пройтись по Андреевскому:-)
Гейша-это искусство, талант, призвание. А хостесс не более, чем бизнесс. Как и любой бизнесс требует психологического напряга. Я бы их вообще не сравнивала.
Японский ветеран• 23.07.2000 17:38
Всем огромный привет и наилучших пожеланий!!!
Дима, ты извини за запоздание, но будь! И немедленно выпил!
А Питере точно хорошо! ТОлько вот боюсь не выбраться мне туда в это раз.:-(( А когда еще будет следующий.. Впрочем мы еще так молоды!
Тетушка, Винни, а Андреевский спуск и я помню, только конечно ДО реставрации.. После я уже в Киеве не був... А интересно бы...
Ларисочка, гейши - это вымирающая профессиия. Во всем Киото их осталось около 200 человек всего. Ибо требует это годов и годов обучения и тренировки, а потребителей маловато - ибо стоит это очень, просто безумно дорого!
А потому хитрые японцы придумали замену: бары и клубы с хостесс! то есть с девочками которые сидят за столом и развлекают постетителей. Стоит это не так дорого (всего 100-200 баксов за вход плюс выпитое и съеденое) поэтому пользуется гораздо большей популярностью. Обучения особого не нужно и наши русские девочки за два-три месяца становяться вполне профессиональными в этом нелегком труде. Особенно котируются конечно блондинки.
Я знаком с несколькими нашими дамами работающими хостессами в Японии. Труд у них действительно нелегкий и требует особого психологического склада. Но если удалось устроиться в хороший клуб, то и заработок неплохой! Наслышался я от них разных историй об их жизни и работе - занятно! Но непросто!
Винни, а трястись не надо!!! Погоди, еще всего неделя осталась, вот после этого уже можно! ;-))
ЛёхаЁ, а как хорошо что ты все таки появился! Даже если ссылки не работают - заглавная страничка - уже хорошо!!! Кстати, ты в Японию-то едешь? Меня там нет, но зато там есть Винни, а это даже еще лучше!!!
И всем обойма!