Хорошо что хоть сама не одна из них• 03.05.2002 03:11
Я всегда считала евреев одной из наиболее образованных и высококультурных наций в мире.
Лю//
Ну облажалась, с кем не бывает.
Май 2002 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Хорошо что хоть сама не одна из них• 03.05.2002 03:11
Я всегда считала евреев одной из наиболее образованных и высококультурных наций в мире.
Лю//
Ну облажалась, с кем не бывает.
Лю• 03.05.2002 01:46
Уж простите, удержаться не могу, отвечу неандертальцу. Я всегда считала евреев одной из наиболее образованных и высококультурных наций в мире. Пока тебя, Шлемазл, не встретила. Так что спасибо, кое-что ты мне разъяснил. Хотя зря я начинаю обобщать так сразу и круто: ты ведь такой же русский, как и все мы здесь. Учишь нас уму-разуму, призываешь к мировым революциям, рассказываешь, как всем нужно жить... Эх, родиной повеяло. Бабушки на скамейке у моего подъезда тоже считали всегда, что лучше всех знают, кто как жить должен. Так что подумай над этим на досуге, раз в ДК ты больше ходить не будешь. Ценного времени у тебя просто куча освободится.
Лю• 03.05.2002 01:37
Тетушка! С днем рождения тебя! С самым прекрасным праздником! И только подумать, в какое замечательное время года ты родилась! И от этого все вокруг становится еще замечательнее.
ВСА• 03.05.2002 01:00
Морж, для этого не нужен крупный раввин -- достаточно заглянуть в словарь.-)
... а мне из лингвистических больше всего понравился "ту тикетс ту даблин".
Клюква• 03.05.2002 00:48
Морж,
ты прав. Если уж переводить человека с артиклем, то и кота надо переводить с артиклем. А тогда получится Лёшалом. По-прежнему непонятно, что это за Лёша и почему он лом (может, на самом деле лох?), но к теме это явно уже не имеет никакого отношения.
А еще меня в этом анекдоте позабавила фраза "жил он в французском квартале".
Морж• 02.05.2002 23:48
ВСА:
ПО поводу "Кац" я читал разъяснения одного крупного раввина, отсюда и информация, хотя по-немецки мало ли как что спеллингуется.
Да, в анекдоте есть еще одно упущение:
Если уж на то пошло, то во французском (знаю я его никак, да и немецкий с грехом) L'homme - человек с артиклем, просто же человек - homme.
Однако в немецком тогда бы это соответствовало "ein mann", а не просто "mann".
В общем, анекдот полон натяжек.
Из лингвистических анекдотов мне лично нравится про "меч Цезаря", который "стибрили".
Или "герцог Мира Горбачев" (peace duke).
ВСА• 02.05.2002 23:28
\\А по существу тут уже давно никто ничего не говорит путнего.\\
Правильно, Кань. Последняя путняя реплика была 30 апреля 2002 15:01:20. :)
Тётушка,.. А у нас майские жуки проснулись!
Винни• 02.05.2002 22:40
З.Ы.
Банзай! Кампай!
Звон бокалов, праздничный фейерверк (и никакаго занавеса на сегодня :-))
Винни• 02.05.2002 22:38
Тетушка, с Днем Рождения тебя!
Пусть студенты во главе с Дядюшкой тебя радуют мечты сбываются, а здоровье не напоминает о себе. Хорошего тебе настроения и жизнерадостности.
Кузя• 02.05.2002 21:38
Тетушка, с днем рождения! Розы вот только в Беркли остались (целый сад, спускающийся амфитеатром по склону горы), а здесь зато есть подснежники. Целая полянка возле детского садика. Дарю их тебе!
кань• 02.05.2002 21:13
Вот сегодня, насколько я помню, у нашей Тётушки День Варения.
Дорогая наша Тётушка, желаю тебе всего хорошего и помногу! Далеко не улетай, выныривай поскорее.
Обыймаю!
кань• 02.05.2002 21:10
Надоели мне эти ваши Моржово-Шлемазлые выкрутасы. Шлемазл ступай себе к Моржу за столик - у него потанцуешь. (Я ж те сказал, что ты только типа, а ты уж и обрадовался.)
А по существу тут уже давно никто ничего не говорит путнего.
ВСА• 02.05.2002 13:50
\\используется "Шлёмиэль".\\
Не слыхал. Как пишется?
\\Счастливо паразитировать!\\
Прекрати дискредитировать защитников. Рупор, тоже мне...
Шлемазл• 02.05.2002 12:11
Какой вкусный йогурт я кушал на завтрак!
А птицы как поют!
Приезжайте к нам, зачем вам чужая земля!
Шлемазл• 02.05.2002 08:49
ВСА:
Во-первых, я понятия не имею о половой принадлежности мзс;
Во-вторых, если это дама, то место ей у очага. Она же на засилье анального секса в инете (только-ли?) жалуется и зам
Лёньчик.• 02.05.2002 06:44
ВСА:
Насколько я знаю, то на иврите слова "Шлемазл" не существует. Вместо него используется "Шлёмиэль". Если бы "Шлемазл" происходил от древнееврейского-иврит ского "ше-лё-мазаль", то в "Шлёмиэл"е не было бы никакой надобности.
ВСА• 02.05.2002 02:12
Шлемазл, я не хочу сказать, что на тебя тут справедливо наехали, но читать твои огрызательства мне лично было противно. Да пусть по тебе хоть арабы стреляли п -- это не повод для говорить даме гадости.
ВСА• 02.05.2002 01:59
Шлемазл
===слова foodstamp и суб" (каф-цади), то ты прав, что это сокращение от "коэн цедек". Однако "кац" (коф-алеф-цади) действительно переводится с идиша как "кот". Так что для сказать наверняка надо бы посмотреть, как энтот кацман еврейскими буквами записывается. Я же почти уверен в том, что он кот.
Морж• 02.05.2002 00:44
ВСА:
Да, анекдот продемонстрировал незнание рассказавшим еврейским патриотом того, что Кац, или Кацман как фамилия у евреев, не имеет ничего общего с "кошкой" по немецки, а является одной из фамилий "коханим", наряду с Коэнами, Кагановичами и примкнувшими к ним Кахане.
Морж• 02.05.2002 00:35
ВСА:
Я вовсе даже не смеюсь. Да шо ж такое, тебе все кажется, что я смеюсь, то насчет Макафи, то насчет "шлемазла".
Я тебе верю.
А насчет "Кацмана". это не совсем Идиш. Т.е. ман - идиш, а Кац (Коген-Цадик), вообше-то нет.
ВСА• 02.05.2002 00:12
Морж, ежели ты смеёшься, то зря. Про "шламазл" это не гипотеза, а факт. Из иврита через идиш. И "мазл-тов" тоже идиш и от того же ивритского "мазал" происходит. "Мазл тов" -- идиш, а "мазал тов" -- иврит. Вот и вся разница. "Тов" = "гут", т.е. "хорошо".
Кстати, то, что в в шлемазловом анекдоте "по-еврейски", на самом деле идиш.
\\возможно ли такое в принципе?\\
В принципе возможно всё. Только кто всё это будет делать?
Морж• 01.05.2002 22:42
Какой денек стоит на улице - солнце силою в сто солнц, и плюс хорошо за двадцать. А в вынужден сидеть в этой грязной вонючей....в смысле, на работе в помещении.
Но к вечеру и завтра обещают дождик. А у меня как раз длинный уикенд, с четверга по понедельник.
Абыдно, да....
А я в воскресенье сварил себе солянки. И вышло очень даже ничего. Мегзавцы из мясницкой зажали почку (были все время вплоть до Дня Солянки), и это, конечно, минус. Но вообще вышло хорошо, и я даже подумываю на очередной развиртуализации скооперироваться с ЯВ, и напару сготовить обед: я - солянку, он - плов.
А шашлыки - на десерт.
ЯВ: Так когда ты, говоришь, здесь будешь?
Шлемазл• 01.05.2002 22:06
Анекдот с хорошим смыслом для лингвистов доморощеных, иванов без родства:
/Жил-был в Париже самый обычный еврей. Он жил во французском квартале и
поэтому совсем офранцузился: перестал исполнять субботу, праздники
забыл, в общем - француз французом. И только одно напоминание о его
национальности - его фамилия Кацман. Самая обычная фамилия. И решил
еврей сменить свою фамилию, раз только она от его национальности
осталась - просто перевести ее на французский язык. Кац - по-еврейски
"Кошка" - по-французски будет "ша" (chat), "ман" - по-еврейски -
"Человек" - по-француски будет "лом" (l`homme). Вместо Кацман получилось
Шалом - от судьбы не уйдешь!
Шлемазл• 01.05.2002 21:50
Мзс:
//Скоро во всем инете не найдется места без мата, анального секса и.... шлимазлов
Бедняжка, тебе до встречи со мной уже дважды не везло... Говорят, в попку больно?.. А ты дальше в интернете, неужели понравилось?
Ладно, ухожу я от вас. Надо делом заниматься.
Морж, а слова foodstamp и субсидированная квартира тоже от древнегерманского происходят?
Продолжайте обсуждать достоинства и недостатки туалетных бумаг, самовлюблённые вы мои. И благополучные. За чужой счёт. Или таки поможете хоть чем-то Земле Обетованой?
Клюква• 01.05.2002 21:21
А я в каком-то форуме видела одну забавную опцию (вообще-то, может, она во всех есть, я просто не в курсе, т.к. никуда не хожу). Короче, у участников дискуссии была возможность сделать любого из своих оппонентов немым. То есть поставил галочку в нужном поле, надел на него колпак виртуальный, и все - тебе его реплики более не видны. А ему самому видны и другим, кто не захотел его "обезъязычить". О, кстати, развитие идеи. Такой бы колпак , например, на Иванов Тарановых надевать. И всем хорошо - для желающих он становится невидимым, а тот, кто его прислал, видит, что его анекдот опубликован, радуется.
Да, хорошо мечтать. Вы, возможно, назовете это офф-топиком и пошлете меня в жалобную книгу. Но посылать это Диме Вернеру боюсь - вдруг это глупость какая-то, а он человек и так занятой.
Кто тут спецы, скажите, возможно ли такое в принципе?
Морж• 01.05.2002 18:22
ВСА:
А вот нешутошная лингвистическая связь:
Еврейское восклицание "Ой вей", немецкое "O we", и русское "Увы" - имеют одно и то же немецкое происхождение.
Я это впервые заметил, разбирая старонемецкий текст из "Кармина Бурана", где вполне немецкая девушка, кажется, восклицает "O we!" в смысле "О горе мне".
Морж• 01.05.2002 18:18
ВСА:
Может, и русские выражения типа "все на мази" тоже имеют своим корнем слово "мазл".
Так же, думается, выражение "херня на постном масле" было когдато "херней на постном мазле".
Кукурузное низкохолестериновое масло "Мазола" явно намекает на осчастливление сие "маз ло" потребляющего.
Еврейский тост "Мазлтов" на самом деле - "Мазл, тов.", и был создан в советское время, означая "Счастья, товарищ!"
Так же армянские фамилии типа "Ломазов", головные уборы типа "Шлема-фон", и т.д. - все это имеет явственные лингвистические корни в иврите.
ВСА• 01.05.2002 17:54
О происхождении слов. Слово "шламазл", если кто не знает, происходит от ивритского "ше-ло-мазал", что буквально переводится как "то-что-не-счастье".
Надеюсь, что уважаемые дискутанты воздержатся от дальнейших выводов.-)
ВСА• 01.05.2002 16:10
Рассматривая конфликт, не путайся во внешних противоречиях, но пойми, что без людей не бывает конфликтов, поэтому ищи истоки конфликта в себе, обрати свой взор внутрь себя и вынь свои мотивы на свет божий. А ещё говорят: "не обижай, потому что, обижая, ты множишь зло".
мзс• 01.05.2002 13:13
Шлимазл??
Ты когда-нибудь сказку про Чёрную Курицу читал??
Жаль всё же, что к теме модераторства ДК отнеслись так несерьёзно.
Скоро во всем инете не найдется места без мата, анального секса и.... шлимазлов.
Шлемазл• 01.05.2002 08:45
//Он, м.п., входит в 7-8 самых сильных антивирусологов мира.
Крут! Скажи мне кто твой друг...
Входит в 7-8? В смысле седьмой-восьмой? Или в десятку входит? И что это за Top 10? Можно где-то почитать?
А я стреляю неплохо. Входил в 7-8 лучших стрелков м-м-м подразделения. Могу научить. Польза какая-то будет. Не всё ж бред нести.
Шлемазл• 01.05.2002 08:33
Кань:
Извини, что невольно тебя подставил. Я не знал, что тебе положено свои реплики с Моржом согласовывать.
Морж:
При всём моём уважении к ДК, в ВМ он никогда не превратится по определению. Так что успокойся и повнимательней перечитай упомянутый тобой сайт Лиги сексуальных реформ. Только не по своей закладке "man seeking man", а на Main Page - тогда может и найдёшь мой реплику.
А танцевать я с тобой не буду, и не проси.
а можно и Бублика• 01.05.2002 06:08
Вот думаю, кого бы на медленный танец пригласить. Тему
детопроизводства углубить и расширить вальсируя.
Шлемазл
Так Моржа и пригласи. Он уж весь трепещет.
Морж• 01.05.2002 02:05
Лю:
Так ведь даже шутка такая была. "этот вирус полагается на вашу порядочность. ПО получении его, пожалуйста, пойдите в директорию Виндоуз и сотрите там все ситемные файлы.....и т.д.".
Вот так. Шутка-то известная, а кто-то ею и воспользовался.
Володя-с-адресом, сквозь книжки и холмы• 01.05.2002 02:01
Древние германцы называли орла словом "аар". Правда похоже?
Лю• 01.05.2002 01:01
Филя,
не думаю, что степень безрассудства зависит от того, мужчина ты или женщина. Всем нам некий порцент безрассудства свойственен, кому больше, кому меньше... Трудно сказать, от чего это зависит. Но дело даже не в безрассудстве. Просто жизненный опыт показывает, что гораздо "приятнее" сожалеть о том, что что-то сделал не так, чем о том, что мог бы сделать, но не сделал... А вдруг бы получилось что-то интересное?
P.S. Ты смотри, ВСА, а то и правда женить начнут :-)
Морж• 01.05.2002 00:51
ВСА:
Показалось.
В МакАфи работает мой близкий друг главным вирусным спецом (серьезно). Как же я могу быть к нему непочтителен? Он, м.п., входит в 7-8 самых сильных антивирусологов мира.
Я (да и мы на работе) только МакАфеем и пользуемся.