Дима Вернер• 27.10.2004 19:46
Стас,
выражение "украинские выборы" - вполне легитимное. Смысловой оттенок есть, но нет никакой ошибки. Так и было задумано. А дискуссии "в/на" в этой книге, пожалуйста, не надо.
Октябрь 2004 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Дима Вернер• 27.10.2004 19:46
Стас,
выражение "украинские выборы" - вполне легитимное. Смысловой оттенок есть, но нет никакой ошибки. Так и было задумано. А дискуссии "в/на" в этой книге, пожалуйста, не надо.
Стас• 27.10.2004 19:30
Потому что правильно "Президентские выборы на(в) Украине", или сокращённо "Выборы на(в) Украине". Как-то так более принято говорить по-русски, по крайней мере, у нас на(в) Руси.
P.S. Штобы тем, кто придумывает и перепридумывает, как ставить эти предлоги, пусто было...
Дима Вернер• 27.10.2004 18:59
Стас,
нет, не автоматом. Только если про выборы или про кандидатов. А почему "семантически неправильно"? По-моему, хорошо звучит.
Стас• 27.10.2004 18:50
Дима!
У меня ещё вопрос. Вот, нынче пошла волна спецвыпусков "Украинские выборы". Я как раз об этом названии. Написано оно синтаксически корректно и без спорных предлогов, но семантически неправильно и режет в ухе. Так вот, теперь все тексты со словом "Украина" будут автоматом в спецвыпуски попадать? А я тут как раз текст с размышлениями об этих предлогах нарисовал... Не хочу я в этот спецвыпуск, и даже читать его не собираюсь. Там, небось, одни только обиженные маньяки собираются типа того, который регулярно в мой любимый отстойник анекдотов пишет тексты, со словами "Когда Володя Путин был маленький...".
Стас• 27.10.2004 17:55
Чего-то лихорадит сайт. То он недоступен, то даже не пингуется, а то голосование в разделах обнуляется... Что там говорят доктора?