Sean• 06.06.2002 22:14

Морж, "я имею вам сказать" я вовсе не ощущаю неграмотным, в отличие, кстати, от "я имею примеры". А в данном случае, по-моему, вся строчка стилистически неправильно построена. "Я имею вам сказать", это явная калька, но уже устоявшаяся - причем употребляется почти всегда иронически, при изображении наукообразного или псевдовысокого языка.
Какое-нибудь "имеет место быть" - опять же устоявшая калька с французского, ей века полтора, причем появляется в том же наукообразном языке, но уже не иронически.

Что-то гляжу, КЖП превращается сами знаете во что, это похвально, но вряд ли понравится Диме. Так что теперь молчу.

Морж• 06.06.2002 16:28

Вася:

Ну, не знаю, что тебе не нравится в "имею примеры", но это, как раз, в отличие от "я имею Вам сказать" или "я имел завтрак" - устойчивое русское словосочетание, и поэтому неграмотным не являющееся.
"Тому имеется много примеров"....и т.д.

Почему то слово "иметь" иногда, может быть в результате его часто неграмотного применения, особенно в случаях быстрого и необдуманного перевода с английского, где слово "to have" очень популярно, порой вызывает ощущение неправильности, где бы и как бы его не употребляли.

BоrisS• 06.06.2002 16:25

GDV, ты ее у Довлатова встречал.

GDV• 06.06.2002 13:49

3 в основных от 5.6 я уже точно где-то встречал. У кого-то очень известного. Но не помню... Не могу уличить плагиатора.

http://www.gdv.ru