ostanus anonimom• 11.04.2021 07:09🇺🇸
Сильно перевод с транслита помог? Мне кажется, не очень.
Srazu vidno ne sharahalsya chuvak po usnetovskim konfam. Eto perevodit' tol'ko gope vredit' :)
Гостевая книга
В этой книге обсуждается работа сайта "Анекдоты из России". Принимаются общие замечания, предложения и жалобы по содержанию, оформлению и развитию сайта. Можно использовать BBCode: [b], [i], [u], [s]. Книга является премодерируемой и обновляется несколько раз в день.
В 1996-1998 гг. основной гостевой книгой сайта был "Дискуссионный Клуб", с сентября 1998 по март 2004 г. - "Книга Жалоб и Предложений".
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
Апрель 2021 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Vladimir Sidorov• 11.04.2021 01:27🇺🇸
Ну, разве что.
Ладно, сдаюсь, я не ценитель и тем более не психиатр. Возможно, творчество Милы тоже имеет своих почитателей, ведь зачем-то же она это постит годами?
Дима Вернер• 11.04.2021 01:14🇷🇺
Сильно перевод с транслита помог?
Да не то, что не помог - просто убил всё смешное, что было в транслите.
Vladimir Sidorov• 11.04.2021 01:10🇺🇸
Ну, давайте переведем:
"vasily ivanovich c petkoi obigaut ot belix i vot v peridy stoit pishera vasily ivanovich v peshery c pritalcya a petka pod zemlu zales tolka jopa ne pomishalac A vto vremya prishly belie smotryat pinuk stois dovate nogechky poigaim potom petka krichit vasly ivanovich no moyei jope igrout nogechki vasily ivanovich otvechaet terpi petka terpi a na moei gope tanki rozvarachivautcya"
Василий Иванович с Петькой убегают от белых, видят - впереди пещера. Василий Иванович в ней спрятался, А Петька в землю зарылся, только задница не помещается. Приходят белые, видят - пенек, говорят: давайте в ножички поиграем?
Петька орет: "Василий Иваныч, на моей жопе в ножички играют!"
Василий Иванович: " Терпи Петька, на моей жопе танки разворачиваются!"
Сильно перевод с транслита помог? Мне кажется, не очень.
Дима Вернер• 11.04.2021 00:34🇷🇺
Перлы от нынешних милиных ничем не отличаются.
Вот поэтому я и не ставил их в "основные". Настоящих ценителей, которые понимают, чем они отличаются от "милиных", слишком мало.
Vladimir Sidorov• 11.04.2021 00:27🇺🇸
Ничего не изменилось, Дим. Перлы от нынешних милиных ничем не отличаются.
Дима Вернер• 11.04.2021 00:13🇷🇺
надо будет почаще заглядывать во всяку
Да, там бывают настоящие жемчужины фольклора. Но далеко не все могут их оценить, поэтому они не попадают ни в "основные", ни даже в "остальные". Из прошлого у меня сохранилась подборка "шедевры транслита", это было безумно весело. А сейчас? Одна Мила Сербова из транслитчиков осталась, и это уже совсем не смешно.