\\Вах, как чистенько у Сэйла! Даже под монитором - ни пылинки.
Ваше имя\\
Да ладно. Это просто тилифоном фотографировал, качество слабое. Пылищи полно, хоть и убирали позавчера.
Апрель 2014 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
\\Вах, как чистенько у Сэйла! Даже под монитором - ни пылинки.
Ваше имя\\
Да ладно. Это просто тилифоном фотографировал, качество слабое. Пылищи полно, хоть и убирали позавчера.
Яна,
я прочёл твой перевод.
Я не знаю, насколько точно он передаёт заумные финтифлюшки, задуманные
переводимым тобой автором - но слог твой хорош.
А вот у автора с логикой дела обстоят не очень, похоже: Сатана, конечно, может овладеть женщиной, но вселиться в неё не сможет
никогда - двум чертям не уместиться в одном бренном теле.
А "Максим Каммерер", новоиспечённый автор "историй", пишет хорошо, но вылазит за негласные рамки жанра.
(Это я по историям высказался, не путать с Яной и Иисусом)
:) сейчас на фото Сэйла смотрел потом машинально попытался на мониторе страничку вниз прокрутить.
Раздайте уже эту Украину всем нуждающимся, и все нормализуется вплоть до стабильности.
Леонид Хлыновский ★★★★★• 07.04.2014 21:02
Судя по фото с российским паспортом, Сэйлу срочно пора сменить профессию и попроситься на работу в рекламную компанию!!
"специально для фото всё на другой край стола сдвинул"
Ну, значит, было-то куда сдвинуть! Было свободное место!
(А вообще вот сколько раз Сэйл домашние фотки выкладывает, столько раз - всё у него аккуратненько)
Леонид, ну почему же "пора"?
Пока, вроде, никто никого никуда не тянет.
(Это я просто, в связи с приближающимся купальным сезоном, кусочек правил поведения на водах напомнил)
Сэйл
:р)) Не, у нас так вряд ли получится. У нас такого единомыслия нет. Нам надо, чтобы пару лет реального голода, подорожания всего-всего, лопнувших батарей и безработицы с грабежами на дорогах... А вот тогда... Но тогда будет поздно и не нужно.
Леонид Хлыновский ★★★★★• 07.04.2014 20:52
Ваше имя,
так ты полагаешь, что уже таки пора бить этим самым троеперстием?
Фря
Изводите у себя этот сепаратизм на корю!
А то будет так как у меня:
http://4.firepic.org/4/images/2014-04/07/ve1h20ihs3cz.jpg
:)
Чужой против Хищника
http://www.novayagazeta-ug.ru/sites/default/files/styles/body_main_img_720/public/news/04-2014/voronka1.jpg
"Хихикала себе и хрюкала между "пардон"."
Чем же єто Яна Хрюкала? Что єто за непотребство такое "между", что за нево нада извиняца?!
"Колобок, ты чем это сейчас хрюкнул?!"(с)Волк
Леонид, а у вас в городе есть пляжи какие-нибудь? А там, на пляжах, есть плакаты, на которых подробно нарисовано, как пальцами, сложенными в троеперстие, надо утопающего по рёбрам бить, чтоб на дно не утащил?
Если вы прочтете отрывок, зная наперед, что под личиной женщины скрывается старший брат Иисуса по имени Сатана, ну а мужчину играет он сам, пятидесятилетний главный герой романа, который сразу после сцены внизу получит от Сатаны удар протезом в пах, выкрутит ему ноздри, и в конце концов переспит с ним. Или ней. Тогда вы поймете. А может не поймете... Говорю же, надо 400 страниц прочесть, чтоб потом смешно было до икоты.
Плюх, вот тебе в моем переводе. А искать страничку в библиотеке было лень:
__________________
- Слушай, дорогой Рамзай, а чего ты такой бледный?
Это была Лесл. Это она постучала в мою дверь в час ночи и стояла на пороге в пижаме и пеньюаре, сияя омерзительной улыбкой.
- Что ты хочешь?
- Поговорить надо. Я люблю с тобой разговаривать. И тебе надо поговорить, я знаю. Ни ты, ни я не спим, значит, будем разговаривать.
Она вошла в комнату. В ней стоял всего один стул с прямой спинкой, поэтому Лесл уселась на кровать.
- Присаживайся. Если бы я была английской дамой или матерью одного из твоих учеников, мне надо было бы начать так: "Итак. В чем дело?" Но это все риторика. Ты видел меня с Фаустиной. О да! А я тебя видела в зеркале! Итак?
Я промолчал.
- Ну ты прямо как маленький мальчик, Рамзай. Ах, прости, я забыла, что только глупые мужчины любят, когда их сравнивают с мальчиками. Ну хорошо... тогда ты как пятидесятилетний мужчина, спрятавший свои чувства в бутылку. И вот бутылка разбилась. Повсюду - стекла и кислота... Извини за сравнение с мальчуганом, но ты так и не научился себя вести в подобных ситуациях, как подобает пятидесятилетнему мужчине. Ты превращаешься в маленького мальчика. И мне обидно за тебя. Ну не совсем уж... но все-таки.
- Прекрати разговаривать со мной покровительственным тоном, Лесл.
- А вот это выражение твоей страны я до сих пор не понимаю.
- Отстань от меня.Не выделывайся, как будто ты все знаешь лучше всех. Ты играешь в европейскую женщину, в цыганку-гадалку. Ты пользуешься тем, что Фаустина не ведает, что творит.
- А ты хочешь о ней поговорить? Рамзай, она - великолепная девушка. Но ты не понимаешь смысла моих слов. Она - не североамериканская девушка: наполовину с высшим образованием, наполовину блядь и еше наполовину храбрая женщина, черт, получается три половины, но это все равно... Фаустина - великое творение Создателя. У нее отсутствует то, что ты называешь мозгом. Ей он совершенно ни к чему. И не стреляй в меня таким уничтожающим взглядом. Я знаю ее судьбу. В течение нескольких лет она будет счастлива. ...
- Ты говоришь, как будто ты Бог.
- Прости. Я замахнулась на твою привилегию, старый циничный хрыч. Это же ты, сидя в партере, наблюдаешь за жизненной игрой и анализируешь чужие ошибки. Для тебя жизнь - спорт, а ты - зритель? А сейчас тебя кинуло на середину ринга и ты хнычешь как маленький.
- Лесл, я очень устал. Одно могу сказать. Я любил Фаустину.
- И ты ее больше не любишь по причине увиденного сегодня! О! Какое благородство! О! Святой! Ну просто святой! Ты ее любил. А подарил ли ты ей какой-нибудь подарок? Оказал ли ты ей хоть один знак внимания? Комплиментик вшивый сказал ли? Пригласил ее отужинать с тобой? Или хотя бы попытался предоставиить Фаустине то, что она называет любовью?
- Лесл. Мне пятьдесят лет, у меня деревянная нога и нет половины руки. И ты думаешь, что я могу заинтересовать Фаустину?
- Конечно, ее все интересуют. Ты ее не знаешь. А еще хуже, что ты сам себя не знаешь. Ты не такой уж и плохой, Рамзай.
- Спасибо.
- Ооо! Благородный, да? Разве так реагируют на женский комплимент? Я ему говорю, что он хороший, а он, как старая дева, иголки выпускает. Хорошо, попробую по-другому. Рамзай, ты - великолепный старый хрыч! Так тебе больше нравится?
- Если тебе больше нечего сказать, я бы хотел поспать немного.
- Да, я заметила, что ты уже снял свою культю. Вон она, в углу стоит. Мне тоже спать пора. Подвинься.
Я смотрел на нее с изумлением. Вроде, она была серьезна.
- Чего уставился? Хочешь сказать "нет"? Тебе пятьдесят и ты немного чокнутый. И больше у тебя не будет в жизни случая повстречать женщину, подобную мне. Не находишь пикантным?
Я встал и запрыгал к двери. С годами я приноровился прыгать как следует. Но Лесл схватила меня за край пижаму и притянула назад к кровати.
- Ага! Ты хочешь поиграть в Венеру и Адониса? Чтобы я притянула тебя в мои обьятья и лишила девственности? Тем лучше!
Леонид Хлыновский ★★★★★• 07.04.2014 20:39
События в Донецке мне напоминают известную ситуацию, когда утопающий с такой силищей и бестолковостью вцепляется в спасающего, что, как правило, тонут они вместе.
Дай-то Бог, чтобы я ошибался...
"что Ляшко по Луганску тетки гоняли - и прогнали, сбежал куда-то."
Я читал, что не просто гоняли, но и вежливо так поколотили.
"Тимошенко в Донецке где-то в закоулках провела пресс-конференцию"
Угу. Сказала, что всё прекрасно, все всем довольны (вот только есть 400 злобных сепаратистов, 200 из них - фсбешники, 200 - купленные фсбешниками). Но она всё равно, чтобы сделать Донбасс ещё счастливее, обязательно поправит налоговый кодекс и запретит запрещать русский язык. Про атомные пушки, из которых надо расстреливать русскоязычную Украину, умолчала. Наверное, чтоб от счастия народ с ума не сошёл.
Вше имя
ЕС уже сказал, как это плохо, все, что происходит на Юго-Востоке.
А Штаты сказали, что результатов референдума (если он будет) не признают. Потому что он неправильный.
Кто б сомневался.
Петя
Да, в 8 часов.
энпин
Чаще всего хожу. У нас довольно вкусно и безобразно дешево.
Ничего подробно не знаю. Знаю, что Ляшко по Луганску тетки гоняли - и прогнали, сбежал куда-то.
Тимошенко в Донецке где-то в закоулках провела пресс-конференцию и отправилась в Луганск.
Милиция просит граждан в Донецке уйти с площади перед ОГА, а то в здании люди с оружием, как бы чего не вышло. Граждане не уходят, им же интересно.
"Это не облсоветы обращались и назначали - это народный совет, который сам себя избрал."
Ну, это с самого начала было ясно.
Но есть одно но. Облсоветам вчера были предъявлены ультиматумы - или они собираются с утра и решают проблему, или их считают несобравшимися и вместо них проблемы решают народные советы.
Схема, в принципе, такая же, какая была применена в Киеве при свержении Януковича. Запад эту схему признал правовой? Вот и славно.
К тому же, если в Киеве таким образом свергли представителей законной власти, то в Донецке - незаконной.
То есть, в правовом поле вопросов быть не может.
Ваше имя
Это не облсоветы обращались и назначали - это народный совет, который сам себя избрал.
Ничо, какой-то наш "власть" написал у себя где-то, как бы не в жежешке, что из Краснодара вышли две тысячи зеленых человечков и идут на подмогу дончанам. Чо так далеко? На границе же войска? - нет, надо из Краснодара. Сказал, через двое суток здесь будут.
Оссподи! послал же Господь испытание: ненормальных "правителей".
"добирается домой, ужинает и только потом читает все то"
Не! Вы только посмотрите на неё! Мы ут ждём вестей с Донбасса аж кушать не можем, а она ууууужинает. Ещё, небось, потом губы красит и ногти. И только потом - сюда.
Петя, тебе в голову не приходит, что Фря работает до 17.00, добирается домой, ужинает и только потом читает все то, что вы тут за сутки накостряли?
Вот, кстати, заявление МИД РФ по теме
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/7B6C3A2B2AB9D93B44257CB30050AC7B
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ
Заявление МИД России о развитии ситуации на Украине
"ну и что теперь на это скажет Путин?"
Ну, вообще-то он уже давно сказал "Пусть украинцы что хотят, то и творят. Но, если бандеровцы и прочая шелупонь нелегитимная будет против, - заступимся"
про Достоевскаго точно- обычно гдето до середины книги- нудятина, а потом как хорошый детектив
Роки - это не был дебют Сталлоне. Я видел фрагмент фильма Итальянский жеребец.
"Тока его читать надо как Достоевского. Сначала нудно-нудно, а потом, где-то на 401й странице начинаются колики и сводит челюсть от смеха".
Яна, своим умом ты затмила всех
Плюх
На 402й стр., которую меня гораздило читать в автомастерской, ожидаючи смену шин у Маньки, от меня сначала отодвинулись, а потом ваще покинули зал ожиданья все безлошадные в очереди за авто. Наверно, подумали, что заразная я. А я ничего не могла с собой поделать, когда читала, как дьяволу удалось таки совратить преподавателя истории. Хихикала себе и хрюкала между "пардон".
Читай сам!
"Вы на Украину, как на футбольный матч смотрите"
Хехе! http://youtu.be/PJxlyuFEgjs
Товарищи
Почти двадцать лет я считала, что канадская земля не рожает писателей. Это потому что я их в Квебеке искала. А они все по ту сторону, оказывается. Я счастлива признаться в заблуждении.
Робертсон Дэвис - форэва! Умничка. Тока его читать надо как Достоевского. Сначала нудно-нудно, а потом, где-то на 401й странице начинаются колики и сводит челюсть от смеха.
(Недавно я писала про "организм" - это из Дэвиса)
Леонид Хлыновский ★★★★★• 07.04.2014 18:30
Самопровозглашённая Республика ШКИД...
Ваше имя,
ну и что теперь на это скажет Путин?
Проигнорирует итоги референдума, как это было в своё время с ещё одной самопровозглашённой Приднестровской республикой?