А это Наивному. Дрельку такую маленькую видели. Как её из порта вывозили.
http://www.flickr.com/photos/52546402@N03/5905780284/in/set-72157627123630074/
Июль 2011 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
А это Наивному. Дрельку такую маленькую видели. Как её из порта вывозили.
http://www.flickr.com/photos/52546402@N03/5905780284/in/set-72157627123630074/
Роберт Кеннеди• 05.07.2011 21:18
Фома сейчас упомянул про суп из черепашки. А мои родственники вернулись недавно из Вьетнами. Там по контракту работа была. И вот они с русской делагацией в ресторане ели жареную змею. Ели некоторые экстемалы. Сначала ей отрубают голову принародно и кровь пускают посетителю в стакан с водкой. Он его выпивают. И повара отправляются жарить змею.
Кровь змеи с водкой - на любителя, имхо
Взяла с собой одну из обелисковых книжек в дорогу (Обелиск, ту что Брэдбери, Ли и Сэлинджер). Хочу сказать за Сэлиджера и воспетое качество советских переводов. Ну совсем не в ту степь ведь! Повествование ведется от имени неординарного подростка. В оригинале язык такой красочный, полный прикольных подростковых разговорных выражений, юмора. А в переводе звучит как будто дядька скучный под нос себе бубнит. Ну как можно было...
"Sensitive. That killed me. That guy Morrow was about as sensitive as a goddam toilet seat"
... перевести как...
"Чуткий! Вот умора! В крышке от унитаза и то больше чуткости, чем в этом самом Эрнсте.
...?
Настроение зачем-то переделали из меланхолического в весёлое, "goddam" совсем потеряли. Это только один пример. Какашковый перевод, в общем.
Но Брэдбери не испоганили.
Передача "книголюб" подходит к концу. Спасибо за внимание.
Не ту маску выбрал ты мыкола, не ту.
Щенок ты, в натуре, пытающий быть крутым...
Не делай умное лицо и занимайся со зверушками. Это твое...
Да ты сракеткин никак собственные законы нарушаешь;)
Ты ж всем запрещал "троллей кормить":) А сам?;)
Ты чо мыкола?! Людоед?;) Не знал, что и на людей охотишься!!!
То то я смотрю агрессивный ты какой то:))))
Ну ничего, ничего, поешь супу из чепашки...успокаивает.
А насчет в тыкву гнилым яблоком или из рогатки...так это..
Видно сову по полету, добра молодца по соплям...
вот где то таг...
Справка
Соглашаясь с твоим правом занудничать по поводу слова "милый" я не устану занудничать по поводу воспитания кошшками своих кошачьих котят. Это как если бы твоя Иннокентий вдруг начала учить тебя воспитывать Никитку и царапала, если ты не рекомендуешь ему всю ночь сторожить мышиную норку.
Не трожь кошку, холера! Она лучше знает, как ей своих дитенышей обучать кошачьим премудростям. Ты что ли их научишь, как с соседскими котами драться и крыс ловить?
Гость• 05.07.2011 21:00
Вторник, 5 Июля 2011 20:11:49
Ну ты и дебил, быдло оффисное
Чё, выебли в оффисе в жёппу тя чурБАНЫ?
Ой, блять. Да я бы в большим удовольствием тебе вместо кошки захуячил. Или в жопу из рогатки или в тыкву гнилым яблоком.
Но ты ведь тут же на говно изойдёшь, начнёшь пиздеть про антисемитизм, и строчить доносы вкуданадо. Любимое занятие, хули. Только-т дай повод.
Ну ёптвоюмать! Стрелять в жопу кошке из рогатки - это и есть Охотиться на диких животных в их среде обитания.
Чо непонятно?
Справка
----------------------------------------------------------------------------
Извини, Справчег, не знал, что в твоем понимании охота - это стреляние кошкам в жопу. В моем понимании охота - это добывание пропитания.
Впрочем, если в рацион твоего питания входят кошки, тогда да, это охота.
Приятного аппетита.:)
Гость• 05.07.2011 20:11
блядь хуй вонючая пизда
говно тухлая рыба
гной гнилое мясо разлагающиеся трупы пить ссанье блевотина бомжы педерастия
Вот поэтому-то "Филя и Степашка прилегли коленки Оксаны Фёдоровой".
Это на случай, ечли кто предыдущий пост не поймет. И чтоб следы замести.
Прочел анекдоты и всплыло:
Топоры, вообще, умеют плавать,
Но не хорошо, не далеко.
Ведь топор всегда плывет направо,
Это вам запомнится легко.
Шёл корабль в Кукуево родное,
Реку он старался превозмочь,
В трюме словно дерево какое
Тыща топоров лежала день и ночь.
Тыща топоров, подков четыре тыщи,
Скобяных изделий - дохуя,
Пара топоров пробила днище:
Нырьк, и больше нету корабля.
Только топоры плывут по речке
Топорищем вверх, железкой вниз
А могли бы век лежать за печкой,
Но такой у топоров каприз.
Вот читал я Дудкина от 15:44:23, и прям душа у меня возрадовалась. Вот ведь, думаю, в кои-то веки человек пишет что-то толковое.
Думал, пока не дочитал до финала. Тьфу, блять!
Дудкин. Ну нельзя же блять быть таким старым, таким жырным, и таким тупым!
Чо та надо одно.
Вот я. Ну, я тупой. Но я ведь поджарый и в самом расцвете. Я чисто на обаянии вытяну.
А ты-то чо блять? (Да ещё с такой фомилией)
"Охотиться на диких животных в их среде - понимаю. Не понимаю, какое удовольствие испытывает человек, стреляющий "в жопу из рогатки чужой кошке"?"
Ну ёптвоюмать! Стрелять в жопу кошке из рогатки - это и есть Охотиться на диких животных в их среде обитания.
Чо непонятно?
"Вообще - не вмешивайся, она сама разберется"
Фря, лапа, ну тут ведь как? Кто не хочет вмешательства, тот шкандыбает обратно на помойку, и там, в соответствие с принципаме либерализма и демократии, занимается чем душа пожелает. Хошь - мышей ловит. Хошь - разводит. Воля!
А тут нет.
Мчс• 05.07.2011 18:36
А это ты Гость, зря.
Если не отвечаешь, то люди начинают догадки строить.
А это чревато.
Потом будешь бегать оправдываться - Это не я, это не я.. Срятался панимаиш, под убогим ником
Ты, или зарегинь ся. или, держи фасон.
Гость• 05.07.2011 18:32
шедшие", и тоже орет "сиська".
Яна
Совков-маргиНАЛов видно за 6 милъ
Пол мира засрали каклы-рабы
Гость• 05.07.2011 18:29
Не все холопы как ты, шо без царъка-батюшки прожить и 16 дней не моГУТ
А труллямъ ни адвич-аю
Про "тонкий вкус".
У меня на работе на общих летучках правило есть железное. Если вдруг кто-то скажет ненароком некую ярко выраженную лесть вышерасположенному чину, в массах сразу стихийно возникает всеми любимый лозунг. И народ упоенно скандирует невзирая на:
- Сиська! Сиська! Ууууу! Сиська!
Боссы сначала почти в обморок падают, первый раз услышав. А завмагазином плечиком так пожмет кокетливо, типа "я вас предупреждала, в моеном коллективе одне сумасшедшие", и тоже орет "сиська".
Мчс• 05.07.2011 18:14
<Млин, сКОКА клунэгоф( Каклы наверно все оффисные>
Да, гость. Такая наша с тобой планида. Жить среди офисных каклов.
Так ты мне не ответил. Ты не из охранников ли будешь, холоп?
А то, я тут, с тобой, как с благородным человеком, а ты - секьюрита приблудная. Что люди скажут?
Лучше б рассказали, кто куда детей сплавил на летние. Хотя из соображений национальной безопасности, может и не такая умная идея.
Казалось бы ничего не предвещало. И тут - раз! Живое обсуждение живого классика тралалитературы.
Гость• 05.07.2011 17:52
Млин, сКОКА клунэгоф(
Каклы наверно все оффисные
Где ужасно жирная Фря?
Пейссал кто то шо толстая каКлюшка как свинья(хор. куклядская))))(___.__)
плаорполрд• 05.07.2011 17:49
Алику такая "генниальная" фраза даже в голову не придет. Алик образованый и грамотный человек. У него тонкий вкус.
эзшоггн• 05.07.2011 17:42
Вот и "новый" спиженый афоризм.
"Потому что своя кожа ближе к мясу."
Вот так рождаются "гениальные" афоризмы
Шли сегодня с коллегой по рыбалке с рыбной ловли. Около тропинки сидит ворона и смотрит выпученными глазами, даже не делая попытки улепетнуть.
- Видишь, больная.
- Нет, что-то вид слишком изумлённый, птенец, небось. Сейчас посмотрим, как орлята учатся летать.
Подошёл вплотную к воронёнку, протянул руку. Встрепенулся птиц, заменил кривовато от меня, неловко хлопая крыльями, но больше полметра на бреющем ещё лететь не могёт.
А с берёзы обеспокоенно каркала его мать. Чуть сероватей обычного был птенец вчерашний, а по размерам уже как взрослый.
Гость• 05.07.2011 17:41
своя кожа ближе к мясу))
Первонах
Я тебя очень уважаю, как пользователя русским языком, но такую фразу я ожидал бы услышать от какого-нибудь Максимки из Дубинино, но никак не от тебя. Даже стыдно стало.
Гость,
а почему не 10 ников? Давно уже сбился и никем, кроме себя не интересуюсь. И это правильно. Потому что своя кожа ближе к мясу.
Какая глупость такое предполагать. Больше мне заняться нечем, как разбираться в никах многостаночников.
Гость• 05.07.2011 17:14
<Аркаша с Уралмаша> - Ник, усцятсця можно. хи-хи
Мчс
Это вроде тот же Хренозавр/Референт/Дикобраз
Короче "пан" Firstoлух эту братию знает точняк
Гость• 05.07.2011 17:01
точная инфа
Млин, не понаслышке знаю(
Я вчёра пива 2л., а потом гарилки нахаляву)
Щас зиберт жру)