Полиграф_Полиграфович• 13.04.2011 21:01🇷🇺
Гость
Как в воду глядели. "Смутное беспокойство охватило лушу Маугли, ему хотелось
бежать и трубить на все джунгли как Натху"
Комментарии и обсуждения
Апрель 2011 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Ох, не дотянет тут Яна до лета. С нашей-то элитой. informa ее домогается, мол, пусть даст мне... шанс. Фильтс обзывает. Яна! Не обращай на них внимания. Не расходуй цветы своей печени на этих осто... неумных и плохо воспитаных людей.
Роберт Кеннеди• 13.04.2011 20:57🇷🇺
Когда я учился в Голландии, видел там в журнале объявления о сексе, которые давали дамы, и часто там было указано - "бесплатно".
Фильтс• 13.04.2011 20:54🇺🇦
Схоже, інформа входить в русло. Мы воспитали гражданина и парохода (сейл, не о тебе речь)!! \\ Neerest
----------
Яну благодарить надо. Спасибо тибе, старый лысый хромой уродец
Гость• 13.04.2011 20:50🇷🇺
Радуется за informa элита. Радуется informa за элиту. Настало благоденствие и сезон дождей. Все животные и растения впитывают живительную влагу.
Только бы всё неиспортили Справка и Ваше имя. Та ещё элита.
Схоже, інформа входить в русло. Мы воспитали гражданина и парохода (сейл, не о тебе речь)!!
Растёт человек на глазах. И это похвально - весьма. Скоро полюбит искусство. Как крот земляных червей, как щуку любит блесна.
Поклонник ★• 13.04.2011 20:20🇨🇦
Объявление в службе знакомств:
"Я маленький, некрасивый, старый, толстый, глупый и лысый чювак. Но если хоть кто-то меня полюбит - я абещаю начать читать книги и делать по утрам зарядку."
любопытный• 13.04.2011 20:15🇫🇷
Это ж Евгений Ваганыч собственной персоной! А мы ж и не узнали поначалу-то ведь совсем!... Ой, горе-то! Шо ж будет, а?
informa
Петрарка, между прочим, была кухаркой и очень любила варить суп с петрушкой для своего мужа Петруччо.
Полиграф_Полиграфович• 13.04.2011 19:43🇷🇺
informa
Почитайте лучше на заборе. Там букаф мало.
Привет Эрих- Марии Ремарке, поцелуйте в щечку от меня.
Буквально ещё несколько часов назад я бы каждому ответил.
Но сейчас, ради нового себя, ради нас с Яной, я просто попрошу - друзья, оглянитесь вокруг, жизнь прекрасна! Будьте добрее друг к другу!
Мне почему-то даже истории Грубаса сейчас уже меньше нравятся. Наверное, я росту духовно и мои вкусы становятся утончённей. Знаете, дорогие завсгдатаи КиО, вы были правы - не дотягивает он до подлинного изящества!
Не знаю только, стоит ли мне ему об этом говорить. Думаю, тактичней будет промолчать.
А моей душе захотелось чего-то изысканого. Пойду, может, Петрарку почитаю. Мне говорили, что она хороше пишет. Попробую найти её в интернете.
Или Герберта фон Караяна. Думаю, есть его переводы на русский.
Гость• 13.04.2011 18:40🇺🇸
у некоторых больных боли и зуд могут сохраняться месяцы и годы, состояние называемое «постгерпетическая невралгия». Детальные механизмы того, как вирус ветряной оспы переходит в спящее состояние, а затем реактивируется, — остаются не изученными///
Гость• 13.04.2011 18:38🇺🇸
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B0%D0%B9
красный красный зеленый• 13.04.2011 18:28🇺🇸
Хоть и понимаю, что лучше просто не обращать внимания, т.к. чмошников вокруг много, а жизнь одна - времени на каждого уёбка не хватит./////////
информа
Ну наконецто додумался. Ведь я так по отношению к тебе с самого начала отношусь.
черепаха варвара• 13.04.2011 18:20🇫🇷
дайте кто нибудь Справке револьвер, пусть лучше сам застрелится.
Полиграф Полиграфович,
сердцу, бля, не прикажешь.
До сих пор гордо брёл по жизни безо всякой подобной хуеты, но сейчас вот какую-то потребность ощутил в чём-то возвышеном.
Почему бы не попробовать?
А там видно будет. Да и назад, в быдло, по-любому ведь не сложно.
Ушёл.
Но ради Яны я бы обучился светским манерам и прочим этикетам поведения! Только бы она дала мне шанс...
informa
Будь честным хоть раз в жизни, при чем здесь шанс?
Полиграф_Полиграфович• 13.04.2011 18:09🇷🇺
informa
\\Но ради Яны я бы обучился светским манерам и прочим этикетам поведения!\\
А оно того стоит?
кошка иннокентий,
я тебе что - пугало какое? Прекращай!
Давай лучше над светлым, лёгким, обаятельным, добрым, милым, красивым, смелым, остроумным, непринуждённым образом меня поработаем.
А для этого не так уж много надо - всего-лишь увидеть меня таким, какой я есть.
Справка,
второе предупреждение, предпоследнее.
Или мне лучше было сделать вид, что не заметил? Что "все мы здесь" не заметили? Эх, никогда я особой тактичностью поведения не отличался. Как и витиеватостью изложения. Не нравятся мне мудаки - вот и чморю Поклонника. Хоть и понимаю, что лучше просто не обращать внимания, т.к. чмошников вокруг много, а жизнь одна - времени на каждого уёбка не хватит.
Но ради Яны я бы обучился светским манерам и прочим этикетам поведения! Только бы она дала мне шанс...
Кстати, Яна, хорошего тебе дня! И прекрасного весеннего настроения!
А вот Юры Татаркина афоризм про погоду мне понравился.
И люби говорят, неплохой афоризм.
А вы как думаете?
любопытный• 13.04.2011 15:53🇫🇷
Справка,
ну где-то не меньше половины итальянских анекдотов - на игре слов, их реалиях и прочем непонятном простому русскому человеку.
Кстати, я уже говорил вроде: есть тут такой кадр - Gatto зовут - он итальянские анекдоты сюда выкладывает в больших количествах.
"Они из Древнего Египта их с собой вынесли. Когда Тутанхамона откопали - у него в руке папирус со всеми этими анекдотами зажат был."
любопытный
За древний мир ничего не могу сказать, я не так древен, как ты.
Но анекдот за Одессу мне в колыбели расказывала моя бабушка.
2 Справка
1. Не понял, что Яна там наваяла.
2. Не понял, что Вы наваяли.
3. Нихрена нипонял.
4. Прошу не пояснять. Всё равно нихрена не поймую.
Поклонник ★• 13.04.2011 15:45🇨🇦
Справка, ведь поврежденную жопу подорожником не заклеишь; ну что ты, как маленький...
Глядя на Яну (которая так и проигнорировала кстати мой вопрос про подорожник) стало интересно такой вопрос. А какой процент юмора при переводе теряется.
Ну ещё проще. Вот если взять допустим топ-100 (1000) историй, анекдотов, то какой процент при переводе будет гарантированно смешным?
И каков процент юмора теряется при просмотре нами комедий допустим?
Я не о плохом переводе, а именно ситуационно будет не смешно. Ну, когда я понимаю, что должно быть смешно, но мы над этим не смеёмся. Ну вот как у Яны в эпизоде щас.
(надеюсь я понятно обяснил)
любопытный• 13.04.2011 15:42🇫🇷
фома,
ага. Они из Древнего Египта их с собой вынесли. Когда Тутанхамона откопали - у него в руке папирус со всеми этими анекдотами зажат был.
Большинство анекдотов - перепевки старых одесских и еврейских.
Я так в это не верю, но люди говорят.
а вы как думаете?
"а разгадка кросворда будет?"
В отделе фото меня спросили, смотрела ли я серию телепередач в 1985-1990гг. Ну я на них посмотрела только. Тогда мне обьяснили, что в тех передачах какая-то очень известная местная рок-группа в те времена прикалывалась. Я опять на них посмотрела. Тогда фотограф сказал, чтобы я представила, что он типа певичка из той группы, переодетая в Красную Шапочку. И песенку мне спел. 2 строчки. Шепотом. А попросила перепеть погромче. Потом еще громче. Потом проходящий мимо глухой дед захохотал басом, когда фотограф пел мне громким шепотом:
- Ты большой ужасный Волк. Не трогай мои жужу.
любопытный• 13.04.2011 15:24🇫🇷
Мчс,
эт не индианка, цыганка была. И шо она бабкам на самом деле сказала - цензура сайта, где публикуется всё, не пропустила.
любопытный• 13.04.2011 15:20🇫🇷
Яна,
ну если бы это было по-французски... А тут ведь семейные и фамильные - две большие разницы.
Мчс-у за дайджест, респект.
Яна, а разгадка кросворда будет? А то ж тока догадки и подозрения...
Ушёл
дяд• 13.04.2011 15:03🇷🇺
за кусочек славы блоху до Японии погонить зубной щеткой./// Гость
Какая изощрённая фантазия в искусстве дрессуры животных. Респект.