Сентябрь 2010 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Андрей Смолин• 19.09.2010 18:01
А еще прикалывает как Оста раздражали афиши. Я вот хрен его знает, но меня когда что нибудь раздражает, я начинаю материться. Но скажу честно, я еще ни разу не матерился на телеграфный столб или стенной плакат. И даже на манекены я не матерюсь...
Андрей Смолин• 19.09.2010 17:58
Кстати, что за хрень сардины? Это ж ведь рыба насколько я помню? Просто пробую сейчас представить Ераплана. Че-то, бля, там не вяжется. Нет общей картинки, какие-то лишние детали.
Андрей Смолин• 19.09.2010 17:55
Хм, а вот первая история из остальных. Ведь есть в ней что-то... Не совсем то, что читается, но есть.
ераплан атамный фантамас• 19.09.2010 16:46
в барселоне мне удалось утащить богиню на боковые улицы, где нету туристов, просто сели сбоку на улице барселонцев, никто не понимал нас, да и не надо, бутылка вина, сардины, танцы
В Барселоне больше всего раздражали афиши корриды. Этим летом её Каталании запретили. Потом опротестовали, но кажется всё-таки запретили. И это радует.
любопытный
Мля, это явно не фейк.
Воистину нет предела человеческой глупости.
"Человек сложен , а поступки его примитивны."( Булат Окуджава)
ераплан атамный фантамас• 19.09.2010 16:34
в барселоне была выставка кандинского, даром, хотелось петь
ПолиграфПолиграфович• 19.09.2010 16:30
Оst
Ost
Интересно бы рядом выложить пару работ монгольских баталистов...
Верешагин не будет призывать к ..
2любопытный
"
К семи часам Снигиря подменил Таратыгин - надо было идти завтракать. Он наскоро проглотил чай и ситный и потом специально спустился в кормовой пост.
Англичанин оказался тощим и высоким человеком в плотной синей блузе, надетой поверх рубахи с твердым крахмальным воротником. Он стоял у доски, соображая. Правая щека его неприятно дергалась два раза в минуту. Кормовой компас еще не работал. Баев скучающе хлопал глазами около англичанина.
"Инженер. На наши деньги польстился", - подумал Снигирь и поманил к себе Баева.
- Ну, как он? - спросил он тихо.
- Сердитый. Только и знает - фырть да фырть, швыряется ключами. То нехорошо, это неладно. Ткнет пальцем в реле, головой качает, "но гуд" говорит... Все ему не нравится.
Баев рад был поговорить после вынужденного молчания, но англичанин повернулся и залаял на него, показывая пальцем на вольтметр:
- Уэр-из йор сапляй? Ай-уант ту-ноу йор вольтедж...
Вот все время так, разбери попробуй, а Костровцев куда-то провалился... Шалтай-болтай, зюйд-вест и каменные пули, - сказал Баев сердито и переспросил, будто это могло помочь: - Что надо?
- Суич-он йор коррент... - сказал инженер нетерпеливо и повторил еще раз раздельно: - Сап-ляй!
- Сопля!.. - вдруг догадавшись, крикнул Снигирь. - Включи ему судовой ток! Не помнишь, что ли, - "сопля"?
Английское слово supply, обозначающее "питание", было выгравировано на распределительной доске и служило еще в школе предметом хохота, отчего оно и запомнилось превосходно. Но англичанин произносил его иначе: "сапляй", поэтому было трудно сразу догадаться, что речь идет о знакомой "сопле" - то есть о судовом токе.
Баев, фыркнув, подошел к рубильнику.
- Найс бой, э-рилл краснофлотец, уэл! - улыбнулся инженер и одобрительно ударил Снигиря по плечу."
http://lib.ru/RUSSLIT/SOBOLEW/englman.txt_with-big-pictures.html
ераплан атамный фантамас• 19.09.2010 16:26
Ost
а фигейрос? ты ведь имеешь открытый ум, зачем мотаться по "шлоссен" (или как это), когда есть правильное
Какое мерзкое слово получилось у гостя. "Презентативно"... Всего-то приставочка Ре упущена, а как слово опущено.
ЕрАтоФан, мне стыдно, но нет. Зато с пятого класса я про него читал. Plaza del Sol, МMuseo del prado... По-испански читал.
А про машинный перевод уже закончили?
http://www.rsdn.ru/forum/humour/3579690.1.aspx
Гость• 19.09.2010 16:16
Да... презентативно
Чтож, спасибо.
http://video.mail.ru/mail/klavesin-69/_vblogs/224.html
ераплан атамный фантамас• 19.09.2010 16:07
почему я люблю мадрид, спросите вы, я вам отвечу: там есть прадо
" встретис чедовека" = ", встретил человека". Что это за акцент такой странный? Явно не турецкий.
Про кеды. Вчера, провожая гостей, в аэропорту Кёльн-Бонн встретис чедовека. Таки да, в бэрэтке, но не в нашинской. Скорее в шапочке художника. И в кедах. В цветных кедах. Нет, в разно-цветных кедах. Правый - красный. Левый - зелёный. Или наоборот? Судя по сдаваемому багажу - здоровенному футляру от гитары величиной с виолончель, - кто-то бомондистый. Скажите, это теперь так положено в свете? Прям как в анекдоте про уставные носки, право слово.
Гость• 19.09.2010 15:52
Если здесь обсуждают темы культурного наследия, хотелось бы услышать мнение присутствующих о данных произведениях искусства.
http://vif2ne.ru/nvk/forum/arhprint/1837942
Спасибо Роберту Кеннеди - не могу смотреть на трамвай, чтобы не вспомнить синагогу.
Чтобы вам, Роберт, от собора какого-нибудь трамвай не защищать? - может, я бы стала ревностной православной христианкой, а так - приходится метаться.
ПолиграфПолиграфович• 19.09.2010 15:34
https://gb.anekdot.ru/scripts/gb.php?component=profile&id=5338&gid=8
Да люблпю я этих романтегов. Жуковских- Шилеллеров, Бернсаф- Шелли
, ну и прочих Чайльд Гарольдаф.
Если звал кого-то кто-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?
И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то ...
ераплан атамный фантамас• 19.09.2010 15:17
мы тоже на факультативе разучивали бернса, про любовь и розу
ПолиграфПолиграфович• 19.09.2010 15:14
vmlk
Да не про ту я жизнь,
my heart in the highland, my heart isnt't here
my heart in the highland, and chasing a deer
Ученый совет. Выдержка. -> Вчена рада. Вытяг. -> Ученая довольна. Высунул.
Зі свіжих перлів іще проперло як "Unzip and click Finish" було перекладено як "Расстегните ширинку и пощёлкайте концом"
Ост,
а шо Раммштайн?
Sie ist der hellste Stern von allen
Hier kommt die Sonne
тоже нормально пойдет.
Ост, это понятно. Я о другом,- это хрень присутствовала как минимум двое суток, и народ успел повеселиться.
"Как пишет газета "Комсомольская правда", блоггеры обнаружили и другие забавные ошибки. Больше других не повезло разделу Уфимского научного центра РАН. Так, аббревиатура "РАН" там была переведена английским словом "wounds" (то есть "раны"). "
ераплан атамный фантамас• 19.09.2010 14:56
"Вы сейчас просматриваете новость "Жанна Фриске снова расскажет, о чем говорят мужчины ". Другие новости Культуры смотрите ниже "
Здрасте, здрасте. Утихли, шумные витии? Прекратили атаки на национальную культуру, геббельсята эдакие?
2 ПолиграфПолиграфович
Дык а кому ж не охота то?
2 Фря
От наших - вашим с кисточкой ...