Сентябрь 2010 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Атака Гризли,
какая в итальянском фонетика? Почти по-русски всё.
По работе нужен был - работал пару лет с итальянцами, там и научился говорить в процессе общения. Они же с английским, как и мы, не дружат в основной массе, а переводчик один на десяток человек. Сейчас просто учу дальше, можно сказать для себя, когда есть время. Фильмы, аудио, грамматика.
Благожелатель• 19.09.2010 23:26
Атака Гризли
Велосипедисты попадаются, но это, скорее, экзотика. И даже из них, полагаю, мало кто применяет велосипед в качестве транспорта, большая же часть - без "тран".
Иногда можно увидеть в потоке машин человека на скутере (мокике).
С учетом наших погод...
Помню, одно время меня страшно раздражало выражение "решать вопросы". Потом привыкла...
Атака Гризли• 19.09.2010 23:18
О, Господи,
пять с половиной часов в машине. Пойду, поцелую свой велик в знак благодарности.
Впрочем, по Москве, наверное, особенно на велосипеде не поездишь - или я ошибаюсь? В свое время мы с Беляево до Университета катались, но это давно было. Молодые были, восторженные.
Благожелатель• 19.09.2010 23:17
Чейтатель
Звонки в метро проходят. А ты пробовал там по телефону разговаривать? Там же шумно - не слышно ни хрена. Вот, может, появятся обещанные малошумные вагоны.
Но я все равно туда вряд ли спущусь - за исключением редких случаев.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 23:11
Благожелатель, так в Москве в тоннелях вроде релюшек наставили, чтобы связь не прерывалась, или я с каким-то другим городом сейчас путаю?
Благожелатель• 19.09.2010 23:08
Атака Гризли
Я не занимаюсь фонетикой.
Пробки.
Не далее как прошлой осенью я возвращался домой пять с половиной часов. От Авиамоторной в 17.30 до Рижской (высадил там человека) и к себе на Юго-Западную. Добрался часам к одиннадцати.
Аудиокниги дают иллюзию, что не все это время теряешь зря.
Метро отпадает, потому что из машины некоторые вопросы можно решать по телефону.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 23:08
Ост, видимо, оно иммигрантов все-таки имело ввиду. Ну сам подумай, оно живет в КиО, и интересуется понаехавшими в КиО. Так что, с позиции формальной логики у него речь об иммигрантах идет.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 23:05
Благожелатель, а вот и неправда ваша, правильная тетенька должна быть капризной и непредсказуемой. Тетенька же, которая подчиняется логике, пусть даже такой извращенной, как у тебя - совсем неправильная тетенька.
Так что, искупай вину теперь. Например, своей историей.
Благожелатель• 19.09.2010 23:02
Чейтатель
Чего привязался?
Правильная тетенька, даже если обиделась, сказала бы: "Вот я вам всем сейчас историю расскажу, а ты, Благожелатель, не слушай."
Я бы и проскролил как честный человек.
Роберт Кеннеди• 19.09.2010 23:01
Благожелатель,
ну это произведение мне было бы читать скучно. И доставать ис-под полы не надо, и к иностранцам давно относятся безо всякого почтения. А чего к ним, к Поклоннику например с почтением. Да тьфу на него, и все.
Атака Гризли• 19.09.2010 23:01
Привет, ученые,
как у вас тут интересно. А у меня только что последний гость отвалил, реальный, не виртуальный. Это просто множественный апокалипсис какой-то, пятнадцать человек гостей, общение на четырех языках одновременно. Довольно коряво получается, кстати, я уж не знаю, кого там приняли за иностранца, кого не приняли, тут дай Бог вообще объясниться, без привлечения диалектов и Шлимана.
Любопытный и Благожелатель, а зачем вы так серьезно фонетикой занимаетесь, простите за любопытство - из любви к искусству, или это действительно по работе необходимо?
Благожелатель• 19.09.2010 22:54
Роберт Кеннеди
Конечно, "Высоты" устарели, потеряли актуальность.
А вот попробуем процитировать упомянутый отрывок.
ЛЮБОВЬ К ИНОСТРАННОМУ
Как говорится в популярной песне,
Настоящие ибанцы
Уважают иностранцев.
Но это не совсем точно. Ибанцы обожают иностранцев и готовы отдать им последнюю рубаху. Если иностранец рубаху не берет, его называют сволочью. И правильно делают. Дают - бери, бьют - беги. Раз дают, бери, пока по морде не дали. Не выпендривайся. От чистого сердца дают. От всей души. Бери, пока дают, а не то... Если иностранец рубаху берет, а делает по-своему, его опять называют сволочью. И поделом. Зачем было брать. Если уж взял так будь добр. Мы ему от всей души. Бескорыстно. А он, сволочь, на тебе. Жди от них благодарности. Сволочь, да и только. Ну а уж если иностранец и рубаху взял, и сделал по-ибанскому, то тогда он тем более сволочь, поскольку тогда он свой, а со своими церемониться нечего. А, говорят ибанцы в таком случае, этот - наш, сволочь.
И все иностранное ибанцы тоже любят. Во-первых, потому, что оно дороже и достать его труднее. Доставать-то приходится из-под полы втридорога, во-вторых, в иностранном сам себя чувствуешь чуть-чуть иностранцем и чуть-чуть за границей. Заветная мечта ибанца - чтобы его приняли за иностранца. И тогда, кто знает, может без очереди пропустят, может не заберут, может номер в гостинице дадут без брони высших органов власти и без протекции уборщицы. А еще более главным образом для того хочется ибанцу быть как иностранцу, чтобы прочие ибанцы подумали про него: глядите-ка, вон иностранец идет, сволочь!
http://lib.rus.ec/b/133475/read
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:53
Благожелатель, уверен, уверен. Тетенька Гость недостаточно точно высказалась, назвав "никто" - целым, вместо того чтобы назвать "никто" минимальным возможным остатком от целого, которое, без всякого сомнения, более глобально, чем "даже". А ты к этой мелочи привязался, и историю не дал послушать.
Вообще-то, нехорошо с твоей стороны. Мелочно как-то.
Благожелатель• 19.09.2010 22:43
Чейтатель
Ты уверен, что понял, о чем шла речь?
Тетенька завела разговор о логике и продемонстрировала владение ею следующим утверждением:
//По-моему, "никто" = целое, а "даже" = какая-то часть целого.//
Я с этим утверждением не согласился. Оно некорректное - с точки зрения формальной логики. :)
Чтто, сексисты, остались без истории?! Ибо нефик. А сказал бы кто, что и по русски видно, что швейцарка, и было бы всем счастье.
Че, мне нужно было этот напиток унизить как можно ниже. Но углекислотой - это же ещё и антиклиматично! А парниковый эффект? На неделю ж ведь забанили б.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:37
Благожелатель, ведь не по делу докопался:
"Никто не признает", "никто не давал права", "никто не обещал" - совершенно стандартные структуры в русском языке, без всякой двузначости в трактовании.
Благожелатель• 19.09.2010 22:33
Вот ведь, блин, упертые тетеньки попадаются.
Смоти сюда.
"Никто русскую по разговору не признает" "не признает" - дополнительное отрицание.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:30
Кстати, а что, растворимый кофе до сих пор где то петролеем экстрагируют? Я думал, этот процесс уже повсеместно на сверкритическую углекислоту перевели в целях экономии.
Гость• 19.09.2010 22:28
Не вмещает - без дополнительного отрицания.
- А трудно с женшиной согласиться. Правда?) Сексист чтоль?
"Никто, даже русские..." - это тебе не доп. отрицание? Проглядел. Понимаю. Называется - блокировка сознания. Почему (как вариант) - читай первую строку.
ЗЫ Всем спасибо, история отменяется. Есть у меня и другие дела.
Когда немец принимает кого-то по разговору за баварца или скажем жителя Гановера, то это означает, что вышеозначенный носитель языка нифига не понял, что этот кто-то говорил.
Роберт Кеннеди• 19.09.2010 22:26
Я кстати про этот метод Шлимана читал в журнале Профиль. Хотя дядя Сережа прав, он с носителями языка много общался, в Россию всякое говно во время Крымской войны поставлял и ваще был еще тот поц.
Благожелатель• 19.09.2010 22:24
А Мишель не только отдувается, но и, наверное, икает. Обыкался весь поди.
Роберт Кеннеди• 19.09.2010 22:24
Благожелатель, я читал Пара белум и Гомо советикус. Не особо, но есть смешные моменты. А ВЫсоты устарели щас имхо. Пр ибанца и иностранца на Задорнова похоже. Он любит фразы: куришь, пьешь вино и пиво- ты пособник Тель-Авива.
А защита Зиновьевым сталинизма- полная лимоновщина в научном обрамлении.
Блин, меня на германке за правду на сутки забанили. А ведь я был осторожен, как Паливец! Человек назвал раствроимый кофе!Я возразил. Потом про бензин и экстракцию рассказал. Нет правды на земле.
Гость• 19.09.2010 22:19
Никто/ничто - это ноль. Какая же может быть часть от ноля?
- Ничто - возможно, ноль. А никто - вмещает все. Потому что "никто из...".
Вот так я и думаю.)))
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:18
Гость, может и предпочтет, если английский будет знать. Для французов это редкость.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:17
Ост, точно - запах больше всего добивает. Я коптил сейчас на орехе (гикори) и соломке. Блин, так там от одного дыма слюна капать начинала.
Гость• 19.09.2010 22:14
Французский язык красив. Особенно в исполнении французов.))) Остальные франкоговоряшие не стоят даже труда французу говорить с ними по-французски. Он предпочтет с не-французом говорить по-английски, а не на общем разговорном языке.
ЗЫ Вот за это бедный Мишель, сам того не зная, и отдувается теперь в обшении со мной.)
И всё равно, Брюссельский королевский музей - самый лучший из всех, в которых я был. Он хоть и королевский, но наредкость камерный какой-то. И очень демократичный и доступный.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:13
Гость, напомнила)
У меня во времена оные две шизы было - Париж поглядеть, и Нью Йорк. В Париже мы с женой раньше чем в Нью Йорке оказались. Ходим по городу, гидессу слушаем, она нам про статую Свободы в какой-то момент рассказала. Я жене - все, побежали смотреть на этот офигеть как важный кусочек Нью Йорка в Париже. А то, говорю, в Нью Йорк никогда не попадем, я типо, загадал так.
И поперлись ведь, блин, смотреть, причем то, что я загадал, сбылось - ровно через год мы с женой гуляли по Нью Йорку.
Я потом себя несколько раз на мысли ловил - уж лучше б мы тогда, в Париже, до этой их статуи Свободы не дошли. Глядишь, так бы и остался у меня Нью Йорк несбыточной мечтой.
Мчс• 19.09.2010 22:12
19 сентября 2002 Истории прошлых лет - Было это лет 15 назад. Лето, каникулы, в Москве жара по вечерам спадала лишь до 30... - Сейчас, в осенней прохладе, как приятно это слышать.:))
Билли, там, в прошлых, твоё творение. Ты на это хотел ненавясчиво намекнуть?
----
<Самые мудрые стараются не говорить без особой надобности, поэтому мир
заполнен криками глупцов.>(Юрий Татаркин) Firstonx
- Чисто любопытно, сегодня Юрик по какую сторону от своих слов стоит?
А про вкус золотой рыбки мне понравилось. Вовка так бы не сумел.
Благожелатель• 19.09.2010 22:12
Гость
Честно говоря, мне пофигу, за кого тебя принимают и как у тебя с логикой.
Это я так, на Зиновьева разговор перевести. :)
Давно было любопытно, читал ли его кто из местной публики. Особенно - читал ли его кто при советской власти?
Кстати, о логике.
//"никто" = целое, а "даже" = какая-то часть целого.//
Никто/ничто - это ноль. Какая же может быть часть от ноля?
Че, унемцев почти вся рыба горячего копчения. Наверно легче разрешения получить. А вот голландцы приезжают и продают прямо с коптилен рыбку холодного копчения. Знают, суки, что делают. Запах стоиттакой, что люди метров за сто траэкторию меняют. Но цены! Для ирмании невероятные. Не угорь, а барракуда зубастая.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:07
А в холодном копчении я полностью разочаровался. Целые сутки коптил-коптил, жена с утра встала, говорит, а давай твою рыбку на завтрак попробуем? Ну, попробовали, недокопченую, и сами не заметили как всю сожрали. Вот стоило ради этого столько возиться?
Гоавная мечта?
Да, после Питеру Париж не впечатляет. Но это не освобождает мужа от дела.
Гость• 19.09.2010 22:03
Французы меня больше не интересуют. После сбытия гоавной мечты всей моей сознательной жизни, то есть, естессно, посещения Парижу, полностью охладела. Смотреть не могу. Так прямо и говорю Мишелю.
Ты, Мишель, как представитель своей нации, подлый трус и лицемер. Только языком бла-бла-бла. А дело делать кто будет?
А он мне отвечает, томно так - А ты на что?
Сволочь.
Vladimir Sidorov• 19.09.2010 22:01
Ост, я такое про квебекцев от французов слышал. Бельгийцев они именно что деревней называли. Мне такое мнение то ли три, то ли четыре человека независимо друг от друга озвучили.
Что до чукчей - не знаю, но "он водит, как бельгиец" - до недавнего времени было смертельным оскорблением водителя.
Благожелатель• 19.09.2010 22:00
"Зияющие высоты" прочитал году этак в 85-86.
"Это книга, за которую больше всего дают" - доброжелательно напутствовал товарищ. Дают - в смысле лет отсидки.
После прочтения ходил с особенным чувством - приобщения к тайному знанию. По молодости простительно.
Кто бы мог подумать, что не пройдет и пяти лет...
Гость• 19.09.2010 21:58
А "никто" больше охватывает народа, чем "даже", по-твоему?
По-моему, "никто" = целое, а "даже" = какая-то часть целого.
Зы Кста, изучение языков (в том числе, иностранных) оченно логику развивает.)))