Vladimir Sidorov• 02.04.2010 09:42
\Ты ведь то, что выше, ты ведь это про себя сказал. Ты вот сам как раз и есть такой продукт. Не разработанный в американском обществе с нуля, а переведённый, адаптированный, неоригинальный.\\
А ведь эта фраза байки стоит, потому что правды за ней - очень много. Только это скорее к тем временам, когда мы с женой в Чехии жили, относится.
У меня, если что, медведь на ухо в детстве наступил. А вот у жены - абсолютный слух. Зато у меня память хорошая, я слова быстро запоминаю, а жена - так себе.
В-общем, так и пошло. В Чехии мы оказались практически одновременно, и язык учили одновременно. Только у меня слова лучше запоминались, а у жены - их звучание. И вот через год сложилась у нас замечательная ситуация, - я научился говорить на любые темы на чешском, но делал это с таким акцентом, что у чехов зубы сводило. Моя жена же выучила несколько десятков фраз, но, поднабравшись мелодики, произносила их с милым деревенским говорком (этому говорку она от своего сотрудника из южной моравы поднабралась)
Раз в год нам нужно было продлевать вид на жительство. Ну, вы в такой очередной раз и приехали на Ольшанку (это район в Праге, где отделение полиции по иностранным делам находится)
Тогда еще никаких суровых правил не было, так что, запустили нас вместе с женой. То да се, я объясняю что нам нужно, с моим диким акцентом на литературном чешском, а жена поддакивает на своем деревенском, но без акцента. Девушка-приемщица нас слушает, и, вижу, что хмуриться начинает.
Вот так, послушала-послушала, а потом с места сорвалась, только что нас подождать попросила. Ну, мы ждем, конечно.
А она за дверь выскочила, и к охраннику (так понимаю, он из того же отдела был, чему российское ФСБ соответсвует). И начала ему вталкивать:
- У меня два подозрительных клиента. Какой-то русский, который по-чешски говорит с акцентом, и деревенская женщина с Моравы, которую он выдает за свою жену! У обоих русские паспорта, это наверняка шпион, он неграмотную чешку подкупил, что мне делать?
Я офигел от этого, если честно.
Полицейский тот сразу зашел в кабинет, спросил, что и как. Я честно признался, что и как, и сказал, что мы не шпионы, а студенты, и жена у меня не чешка, а татарка, только к языкам очень способная, поэтому и говорит без акцента. А что неграмотная, это потому, что слова плохо запоминает....
Поверили нам, отпустили.
Потом, правда, три раза в общагу приходили документы проверять, спозаранку.
Слава богу, что мы в то время не ругались, а в одной постели дрыхли. Наверно, их это как-то убедило, что у нас все по-честному, и что я не соблазнил глупую чешскую девушку своим шпионством.
Повезло здорово, пожалуй, что нас всегда в одной постели заставали. Чехи, вообще-то, постель за очень весомое алиби считают, в-общем, отвязались от нас. Не знаю зачем, правда, но мне те полицейские тогда пожелали от акцента избавиться, и фразами попроще говорить. А моей жене пожелали, чтобы она чешский подучила, дескать, нехорошо в Праге деревней себя выставлять. И чтобы она от деревенского моравского акцента избавилась, тоже пожелали.
Справка• 02.04.2010 09:42
"что то, из-за чего тебя ценили, уходит в никуда?"
Не обольщайся, окодэмег.
То, за что меня ценили, если и ценили, оно никуда не делось. Оно всё там. В архивах.
Не надо думать, что я это писал для того, что бы быть зацененным таким вот говном, вроде тебя.
Джон Питер• 02.04.2010 09:30
"Неужели ты сам не видишь, что то, из-за чего тебя ценили, уходит в никуда? Что вместо того, чтобы писать смешные, или интересные байки, ты исходишь на говно, цена которому - даже не грош, а все то же говно? "
Вот , золотые слова.
Писатель, чей талант иссяк даным-давно,
сыграло в этом роль обычное говно...
Гость• 02.04.2010 09:20
Объяснять боту можно бесконечно, только заведома бестолку.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 09:11
\\Ты ведь то, что выше, ты ведь это про себя сказал. Ты вот сам как раз и есть такой продукт. Не разработанный в американском обществе с нуля, а переведённый, адаптированный, неоригинальный.\\
О, оказывается, мы синхронно мыслим, и пишем вместе) Это радует.
Николюнчик, а какие факты из моей биографии натолкнули тебя вот на такую животрепещущую мыслю?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 09:06
\\Правда в том, что ведешь себя как бот, хотя и хорошо написанный.\\
Гость, а вот это фраза, с которой и диалог можно начать.
Давай, объясняй, почему тебе кажется, что я как бот себя веду, если ты только конечно не тот самый "приснопамятный"?))
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 09:04
Справка, нихуя не понял. Это, наверное, ты что-то очень умное пытался сказать, непонятно для кого только. Может быть, для Гостя с Поклонником?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 09:03
Справка, и, на завтра. Когда ты в КиО снова заглянешь. Дело твое, конечно, но мой тебе совет - не спеши в мой адрес слюной брызгать, хотя бы ради себя самого. Неужели ты сам не видишь, что то, из-за чего тебя ценили, уходит в никуда? Что вместо того, чтобы писать смешные, или интересные байки, ты исходишь на говно, цена которому - даже не грош, а все то же говно?
Ты, прежде чем отвечать, подумай над этими моими словами. Ну, а потом пиши, конечно, что тебе в голову придет)
Гость• 02.04.2010 09:02
Правда в том, что ведешь себя как бот, хотя и хорошо написанный.
Справка• 02.04.2010 09:01
"что любой софт, не разработанный в каком-то языке с нуля, а переведенный на него, будет менее стабильным, будет иметь большее число багов, и доставит тебе больше головной боли, чем продукт оригинальный."
Дорогой окодэмег! Наверное то, что я сейчас скажу, тебе будет трудно понять, в силу природных барьеров, встроенных в твой мозг ума природой в целях безопасности, но постарайся по крайней мере.
Ты ведь то, что выше, ты ведь это про себя сказал. Ты вот сам как раз и есть такой продукт. Не разработанный в американском обществе с нуля, а переведённый, адаптированный, неоригинальный.
И тем не менее беспезды уважаемые мной омерекангскее правительство и общество не побрезговали использовать тебя то ли по прямому, то ли не очень назначению, несмотря на всю твою суррогадность, и все твои баги (то есть заёбы).
В чём я им искреннне сочувствую.
Гость• 02.04.2010 08:55
Окодэмег, а ты то чего нервничаешь? Какашками кидаешься, хуиту несешь, визжишь, будто яйца режут? Правда глаза колет?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 08:51
Андрей, я передал твое пожелание ВТ, если что.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 08:43
\\Окодемег=дебил, ничего общего с академиком.\\
Гость, а ты че так занервничал-то, оправдываться кинулся? Ты же чмо безымянное, никому неизвестное, мели пургу, сегодня под одним ником, завтра под другим. Тебя ж никто и никогда за базар на ответку не поставит. Ну, Справку ты конечно подставляешь, так ведь тебе и это все-равно, правда?
В-общем, резвись без сомнений, покажи всем, какой ты крутой.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 08:39
Тю!.. Нету ссылочки-то от Поклонника. Да это и верно, откуда ей взяться, если Дима никогда ничего такого мне не говорил. Соврамши ты, господин Поклонник (с). Впрочем, это фигня - у тебя ведь есть куда более интересные области, в которые стоит развиваться. Я имею ввиду области испачканных коротких штанишек, которые нужно постирать, пидорства, моей жены, ну, и конечно же, говна, Поклонник. Последний рубеж, который тебе осталось перейти.
Гость• 02.04.2010 08:35
Окодемег=дебил, ничего общего с академиком.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:52
Кстати, Андрей, твоя сегодняшняя история про рейс "Южно-Сахалинск - Москва" мне понравилась. Нет, не рассмешила, и не ухмыльнула, но читал я ее с удовольствием. И, улыбнулся внутренне. Типаж твоего родственничка выведен замечательно, ты правильно расставил акценты на потреблении водки (я всю дорогу недоумевал, неужели вы пять поллитер выжрали?)
Если эта история в КиО не заканчивается, и ты хочешь ее куда-то двинуть, я могу указать на несколько моментов, которые мне немного резанули глаз, и которые легко исправить.
Если тебе интересно, дай знать.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:42
Андрей, я понял. Как и Дима, не настаиваю. Мне тоже зачастую нравятся куда больше твои истории, которые ни в какие топы не вошли. Как, скажем, история про 21 Волгу, которая танк. У моего деда, кстати, такая была, 64 года рождения)
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:40
\\Окодэмег, ты дебил, и это не лечится. Пиши лучше из под ника "Вова Сидоров" про говно в ПолуЧате, у тебя хорошо получается.\\
В этой фразе очень много противоречий. Если я окодемэг, то как я могу быть дебилом? Ведь дебилы не справляются даже со стандартным курсом средней школы. Почему дебилизм не лечится? Дебилизм, в отличие от синдрома Дауна, может иметь разную природу, и может вполне успешно корректироваться медикоментозным или педагогическим вмешательством.
Как я могу писать из-под ника "Вова Сидоров", если этот ник мне не принадлежит?
Как у меня это могло хорощо получаться, если я ни разу этого не делал?
Гость, попробуй для начала навести порядок в своей голове, иначе ты всех только запутаешь.
Андрей Смолин• 02.04.2010 07:39
Я уже объяснял, Чейтатель, то что нравится мне не дает мне возможности стать лидером, а я ведь тщеславен. А стать лидером на том, что мне не нравится, мне как-то западло, если че. Поэтому я сказал, а ты заставляешь меня повторяться - я буду работать чтобы совместить эти два условия.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:33
А Дима на тебя обижается, Андрей. Какого хрена ты не хочешь свои истории под зарегинный ник внести, и появиться на главной странице? Тебе что, жалко?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:31
\\Нормальную дискуссию я не понимаю, как с тобой вести: тебе ведь даже Дима говорил, что надо слышать собеседников...\\
Ссылочку, Поклонник. Где Дима это мне говорил?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:30
Поклонник, а насчет дружили... Я, прости меня, друзей не меняю, и мне жаль тебе, если ты этого не понимаешь.
Впрочем, ты ведь нашел себе новых, и куда более лучших друзей. Друзей, с которыми можно потолковать об испачканных коротких штанишках, о пидорстве, и других, интересных для тебя темах. Еще немного поищешь, и найдешь для себя тему говна. Она тебе тоже наверняка со временем понравится.
В-общем, Поклонник, ты на правильном пути.
Гость• 02.04.2010 07:28
Окодэмег, ты дебил, и это не лечится. Пиши лучше из под ника "Вова Сидоров" про говно в ПолуЧате, у тебя хорошо получается.
Поклонник ★• 02.04.2010 07:28
Ну а как с тобой бороться? Ты ведь каждое слово понимаешь наоборот. Но ведь даже это не впечатлило...
Нормальную дискуссию я не понимаю, как с тобой вести: тебе ведь даже Дима говорил, что надо слышать собеседников...
Андрей Смолин• 02.04.2010 07:28
И Диму вернем, пусть заходит. Даже если неправ. Все равно пусть заходит.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:26
Я передам, Андрей. Хотя я понимаю ее выбор, и считаю, что Дима в данном случае был неправ, а ВТ - права.
Андрей Смолин• 02.04.2010 07:24
Не, ну так надо вернуть, Тетку-то, никто ее не замодерирует, если че, Мы же стеной... Надо вернуть. Пусть считает это за официальное приглашение - с моей стороны. А с другой мы уже ведь вместе будем.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:21
Поклонник, еще расскажи о том, как ты тут слюни пускал на тему моей жены. Не стесняйся.
Поклонник ★• 02.04.2010 07:19
Ну вот, появился Чейтатель. И притворяется, что забыл о той полсотни писем, что я ему в личку писал, и просил перестать говном метать - еще когда мы дружили...
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:16
Андрей, ВТ ушла из КиО после того, как эта гостевая была объявлена модерируемой.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 07:15
И еще.
\\Если люди идут в одном с тобой направлении, нет ничего глупее предполагать, что являешься их предводителем.\\
Ты ведь, Справка, сам ратовал за точность. По-моему, тот мой пост, который тебя повзбудил на этот ответ, ничего не говорил о предводителях. Ты уж постарайся хотя бы тем принципам, о которых ты тут распространяешься, сам следовать, а то неловко за тебя получается.
Но, дело не в этом. К тому, что мои слова перевирают, я привык, и ни холодно мне с этого, ни жарко. Я, как уже писал, убежден, что адекватных людей здесь куда больше, чем придурков, и их, адекватных, ты своими выбросами не прозомбируешь.
Я сейчас о другом. Посмотри, кого ты в КиО своей активностью притащил, или повзбудил:
"Пидорство и словоблудие Окодэмега стремится к бесконечности."
"Повторюсь, если сказать Окодэмегу, что он не умеет сосать хуй, он будет визжать обратное."
"Ага. Счас, только мерзкий бледнолицый Чейтатель вернется."
И не вали со своей головы на мою это. Твои это достижения. Пока я ПолуЧат старался сделать удобочитаемой гостевой, ты из КиО делал ПолуЧат, со всеми пидорско-говневыми темами, которые в ПолуЧате так популярны. И, должен тебе сказать, ты преуспел.
Ну, что же, пожинай плоды. Впрочем, я даже допускаю, что все эти Гости с Поклонниками действительно каким-то образом греют тебе душу. В-общем, получай удовольствие, ты это вполне заслужил.
Андрей Смолин• 02.04.2010 07:10
Кстати, раз уж сегодня нет возможности сказать "ну-ну, неплохо неплохо и онда", могу я хотя бы спросить куда делась Тетка? Это очередной выебон или какой-то протест?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 06:52
Гость, в скольки мерном пространстве?
Гость• 02.04.2010 06:46
Пидорство и словоблудие Окодэмега стремится к бесконечности.
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 06:43
Коля, а внимательно ли ты читал, что я написал? Я ведь сразу сказал, что нет ничего страшного в том, что кто-то пользуется адаптированными продуктами. И разумеется, у "задроченной бытом хозяйки с сопливым выводком" нет, по большому счету другого выбора. Но ты-то ведь не эта домохозяйка. И понимать должен, что любой софт, не разработанный в каком-то языке с нуля, а переведенный на него, будет менее стабильным, будет иметь большее число багов, и доставит тебе больше головной боли, чем продукт оригинальный.
Блин, ты что, сам не понимаешь, что это примерно тоже самое, что ремонтировать машину, сделанную из деталей в британской мерной системе, деталями метрическими? Да хоть пусть в самой офигительно-фирмовой ремонтной мастерской, ты бы так поизвращался? Да хрен с тобой, откуда я знаю, может, и да.
Но не вали ты это на головы других людей, да еще с менторскими интонациями: "Я выбрал эту программу, потому что она на русском"... Каким нахрен, русском? Ты 50 ублюдочных терминов, половины которых в русском языке и не существовало никогда раньше, за русский считаешь?
Впрочем, я знаю, что ты так не считаешь. И единственная причина, почему ты всю эту хуйню написал - это чтобы оправдаться, мозги остальным участникам запудрить.
Думаешь, получится, Коля? Ну, если ты так думаешь, то боюсь это отнюдь не мне умнеть надо, в данной ситуации. Отнюдь не мне, Коля.
Внештатный календарист• 02.04.2010 06:18
В этот день:
1613 - костромской крестьянин Иван Сусанин спасает жизнь новоизбранного 16-летнего царя Михаила Фёдоровича Романова;
1698 - Пётр I побывал на заседании обеих палат английского парламента, где в присутствии короля обсуждался вопрос о поземельном налоге;
1792 - в США основан первый монетный двор;
1833 - вышло в свет полное издание романа Александра Пушкина "Евгений Онегин";
1876 - был подведён итог работы Комиссии для изучения медиумических явлений, созданной по инициативе Дмитрия Менделеева;
1958 - президент США генерал Дуайт Эйзенхауэр представил законопроект об учреждении NASA;
1991 - в Мадриде на встрече парламентариев стран-участниц Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе принимается решение о создании Парламентской ассамблеи СБСЕ (теперь ОБСЕ);
1998 - корпорация Intel анонсирует первый процессор Pentium II для мобильных систем.
Поклонник ★• 02.04.2010 05:23
Интересно, для граждан России, выросших за рубежом, министерство обороны создаст курсы русского языка где-нибудь при роте или при взводе? Или эту обязанность - научить детей русскому и таким образом подготовить к армии - возложат на родителей? Или третье - все команды будут отдаваться на привычном призывнику языке?
ераплан атамный фантамас• 02.04.2010 05:04
Чейтатель
там все вопросы на момент первое апреля, я ответил лишь на первый вопрос и завтра отошлю
Гость• 02.04.2010 04:57
Повторюсь, если сказать Окодэмегу, что он не умеет сосать хуй, он будет визжать обратное.
Гость• 02.04.2010 04:54
Сидор - пидор.
Справка• 02.04.2010 04:48
Окодэмег, чудь не забыл, нащёт русификации программ.
Поскольку ты туп как пробка, я тебе объясню на пальцах.
Суррогат, это не русификация, а это как раз непереведённый продукт.
И дело совсем не в сложности выучить пару иностранных терминов.
А дело в том, что лицензирование, и использование лицензированной продукции, за которое мы все так беспезды боремся, именно что подразумевает качественный, технически грамотный, и понятный превод. И следят за этим сами производители программ. Если они конечно не хуйло какое и заинтересованы в рынке.
Второй аспект. Второй аспект заключается как раз в том самом писи, которое хоум. Ну, в смысле, раз уж мы боремся за всеобщую компьютеризацию населения. Какой нибудь задроченной бытом хозяйке с сопливым выводком, что бы посмотреть в интернете меню солянки, нужен просто нормально русифицированный браузер.
И нахуй не нужны твои пятьдесят корявых терминов на гнилозубом языке.
И в заключении традиционный вопрос: Вова, умнеть когда начнёшь?
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 04:14
ераплан, спасибо что напомнил. Вылетело напрочь из головы. Еще не поздно, вроде?
Поклонник ★• 02.04.2010 03:10
«Распространить воинскую обязанность на граждан РФ, постоянно проживающих за ее пределами»." http://news.mail.ru/politics/3601065/
Vladimir Sidorov• 02.04.2010 02:54
Андрей, а ты иностранные погоны пришей, нспример, генералиссимуса из какой-нибудь африканской страны. За них, наверное, не посадят.
ераплан атамный фантамас• 02.04.2010 01:45
я когда "утомленные солнцем" посмотрел, то снил гагарина почему-то
Поклонник ★• 02.04.2010 01:12
Злословию? Подожди Чейтателя тогда. Счас, он только отстирает свои спизженныйе у меня ноговицы-леггины (гисеха), напялит на свои длинные мослатые ноги, и вернется. И будет много-много злословия.