"не поворачивался" читать как "язык не поворачивался"
Апрель 2010 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
"а это почему ещё хитрый?"
Потому, что крайне изысканно и невероятно изящно с дохлой темы срулил.
2Благожелатель
"Хитроумный" - не пойдёт никак. Мой тесть тещу называл "хитроумной газелью" иногда, в специфических случаях. Потому, что человек он очень воспитанный и женщину дурой назвать у него, как у тех китайцев, не поворачивался.
А "многоумный" - совсем нехорошо, многия знания - многия печали (или как там)
Благожелатель• 09.04.2010 02:09
Сорри, мне полагалось спросить - а это почему ещё хитрый?
Ведь более простодушного персонажа, чем я, на этом сайте не сыскать...
А я родился в роддоме с видом на Китай.
И жил некоторе время в комнате с видом на Китай. Не знаю, как с анголасакскими, но русские звуки китайцы и без массажа более-менее выговаривают. Не левитаны, конечно, но понять можно.
Благожелатель• 09.04.2010 02:02
ВИ
Почему просто "хитрый"? Можно как у Одиссея, которого называли "хитрый Одиссей", "хитроумный Одиссей" или просто "многоумный Одиссей"...
Ваше имя, я как-то больше о китайцах осведомлен, и при желании могу справиться о чем-нибудь непосредственно у них...
2Поклонник
А как тебе наши родные адыги-абхазы, у которых в некоторых диалектах больше пятидесяти согласных и всего две гласные "а" и "ы"?
У китайцев и сейчас гласные почти не отличаются друг от друга. Они почти не используют губы для выговаривания звуков, только открывают рот. И чтобы научиться произносить звуки англосаксов, им, как актерам или дикторам на телевидении, приходиться делать массаж лица вокруг губ, и специальную гимнастику, растягивая губы и упражняя язык. По часу в день. Иначе - понимая все, сами так и остаются с таким жутким акцентом, который никто вокруг не понимает.
2Благожелатель
Думаю, что пора бы уже, наверное, тебе помимо основного ника обзавестись качественной приставкой к оному. Как тебе Благожелатель Хитрый, например?
Благожелатель• 09.04.2010 01:41
Ваше имя
Вообще-то в восстановлении праиндоевропейских основ есть некий элемент шарлатанства. Ну не совсем, как в лепке лиц по костям черепа, но где-то недалеко. Есть некоторые закономерности фонетических изменений, которые прослеживаются в исторических языках, на основании этих закономерностей и доступных письменных источников делается попытка восстановить праоснову.
С учетом того, что древние пренебрегали записывать гласные, реконструкция зачастую носит гипотетический характер. Хотя в некоторых случаях можно это делать с очень высокой степенью вероятности.
Кроме того, не будем так уж напрочь отметать историю с неудачным строительством Вавилонской башни... :)
2Поклонник
Если уж на то пошло, то лучше всего вообще всю дорогу и самому молчать, и других не слушать.
Но лучшее - враг хорошего ведь!
Вне всяких дискуссий?? Я не имею в виду Доброжелателя, но аккуратнее, дабы нечаянно не оказаться провокатором)), и аккуратнее с ответом; а еще лучше - не отвечать)), а еще лучше было бы мне не переспрашивать)
2Благожелатель
С юсом всё понятно, это вне всяких дискуссиий.
Но посмотри здесь http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B9 , пожалуйста.
Как читается праиндоевропейский корень, от которого име-имя-наме-номе-нейм нарисовалось. Я язык на фиг поломал, не получается.
Благожелатель• 09.04.2010 00:45
Ну вот - уже 3:1. Неужели сольют, как Манчестер Баварии? У нас к тому же трансляция с задержкой...
Благожелатель• 09.04.2010 00:38
Ваше имя
Вспомнил, блин. Пока смотрел, как Ливерпуль Бенфику выносит, вспомнил. Про особенности, как упомянутые слова склоняются во всех индоевропейских, ничего сказать не могу. Тут не помню, может, когда и поищу.
Я тебе уже приводил пример мята и ментол. В старославянском была такая буква - юс малый. Пишется как буква А с палочкой вниз от перекладины (типа А с членом). Означала е носовое - то есть ен. Впоследствии на месте юса малого появилась буква Я, в начертании которой угадывается юс малый.
Таким образом звук ен был в основе перечисленных тобой слов. Что и проявляется в косвенных падежах. Согласный сохранился в интервокальной позиции, но не на конце слова.
В общем, не перепроверял, что написал. Написано, так сказать, по смутным воспоминаниям (это типа первый курс).
Пошел далее за англичан болеть.
Напоследок.
Кстати, много прикольного и странного в итальянском языке:
ciabattе (чабатте) - башмаки (чоботы)
ciabattaio (чабатайо) - сапожник (чеботарь)
cravatta (краватта) - галстук (краватка по-украински)
tuoi (туои) - твои
sedie (седье) - стул
sedete (седете) - (вы) сидите
suocera (суочера) - свекровь (тёща)
suocero (суочеро) - свекр (тесть)
и много-много другого. Che strano (ке страно). Как странно.
Совсем ушёл.
Мне китаянка недавно показывала, как разными иероглифами можно записать один и тот же слог "ни" (ты). У них есть четыре разных черточки, которые показывают тон произношения этого слога (записанного как "ни", или любого другого). Слог, который услышал - можно записать несколькими способами. В зависимости от того, как записал - свое, совсем другое значение. Часто понять, что другие китайцы говорят - можно только из контекста.
2Поклонник
А в русском, по моему, Фока и Фома через разную "Ф" писались, и даже, наверное, когда-то по разному произносились.
Поклонник,
вот глянь для выноса мозга:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA
"Всего в современном вьетнамском письме используется 134 (2×67) дополнительных символов (не считая обычных латинских букв)"
Ушёл.
Поклонник,
ты видел как вьетнамцы пишут: латиница, но вокруг букв разные галочки и закорючки? Это как бы варианты произношения. Каждая буква имеет с десяток вариантов.
Благожелатель• 08.04.2010 23:50
любопытный
Да уже сообразил. Если убрать из Jehovah h все становится понятным. Это почти как фамилии наших хоккеистов записывают латиницей, а потом читают по правилам произношения своего языка.
Ваще имя
То, что Джа тоже от Иеговы, я знаю. Только в основных европейских языках написание Jehovah сохранилось.
Изменения в устном и письменном языках отличаются.
Насчет имя, вымя, знамя, стремя и т.д. - не готов. Не помню, но на досуге поразмышляю. :)
Зато у грузинов есть четыре звука "Х". Они объясняют, что между ними очень большая разница. Так и говорят, - Ну как же! Неужели ты не слышишь эту разницу? Ведь это же "Х", "Х", "Х" и "Х"!
Любопытный, ну там, где ты фотографию яиц в качестве бонуса показываешь.
А Джа (Jah) - это тоже ведь Иегова (Яхве).
Так что Geova, думаю, удивляться особо не стоит:)
Благожелатель,
"h" в итальянском не произносится совсем, нет у них такого звука. Из-за этого у них проблемы с иностранными языками.
Яйца, как у Любопытного на ссылке, только побольше - селюки в Канаде любят под фаркопом машины вешать - под грузовичком. Чтобы показать свою сопричастность к фермерским корням. Несмотря на то, что какой-нибудь плюгавый, маленький и неопрятный бывший фермер уже давно не живет со своего маленького поля, а сбежал в город и батрачит где-нибудь на заводе - под его ржавым и небольшим, но все-таки, как положено фермеру - грузовичком (на нем он зачем-то на работу ездит) - все-таки будут болтаться подобные металлические яйца, изображать из себя бычьи.
2Благожелатель
Обсуждали-обсуждали.
И я даже доводы твои помню.
И я всё время хочу тебе сказать (да повода не было), что ты, наверное, забыл, что слова
имя
вымя
пламя
знамя
племя
стремя
время
особые. Они и склоняяются-то во всех (по моему) индоевропейских языках по-особому. Посему общие правила звукозамены применять к ним нужно очень-очень осторожно.
Антоха разный был. И действительно забавный.
А вот Крендель за редчайшим исключением на пидорстве зацикленный. Причём, по ходу зацикленный на самом деле.
Благожелатель• 08.04.2010 23:32
любопытный
Ну, то, что свидетели - Testimoni, догадаться легко.
А вот как Jehovah стал Geova - любопытно.
Помнится, как-то мы обсуждали с Вашим именем, что общего у слоа имя и name. Немного, да? А вот с множественным числом - имена - у name заметно больше сходства.
2Наивный
Это не из стандартного набора. Это в тему обсуждений. За это я бы тереть не стал, если б не всё остальное.
Да такое и забыть не грех. И никогда не вспоминать.
Ох, как же он срал в обсуждалках. Причём, сука, как только всё тихо, мирно, весело и в тему - придёт и насрёт.
2tuller
А как же!
уёбок, ебать в сраку, мудозвон хуев, штаны обдроченные, долбоёб, нахуй, педрила, голимое задротство, говно съеденного гавна, сучье вымя, Динамо, Свибла, клиенты...
2любопытный
Именно так.
2Ваше имя
А нафига ты Кренделя потёр? Его нужно в Красную книгу. К Фёсту.
Благожелатель• 08.04.2010 23:06
http://www.carloneworld.it/images/4_Humor/Jpg/come_imped_ai_Testim_Geova _di_buss.jpg
===============================
Ух ты! По-итальянски Иегова - Geova? Не знал. Прикольно.
2любопытный
Уфф.
Ты вернул на место остатки моего рассудка.
tuller, Крендель под собой заходил, со своим стандартным набором.
ВИ,
я вижу, что мозг тебе вынесли уже без меня.
Объясняю:
Кренделя потёр? Разговоры про Кренделя оставил? tuller подумал что это про стишок clouna.
Всё.