Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:24
Прдел - просто задница, не очень грубо, хотя можно и с большей лаской сказать - зада.
Сентябрь 2009 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:24
Прдел - просто задница, не очень грубо, хотя можно и с большей лаской сказать - зада.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:22
Лысый, чехи - супер. И девки у них до чего красивые))) Что блондинки с Севера, с Пльзня та, да с той же Праги, что моравские брюнетки с Брна.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:21
А по приколам чешского на русский взгляд здесь уже много писали, я, вряд ли, что нового добавлю. Не помню, упоминали ли пражский ресторанчик "У Пиздуха". Очень приличный ресторанчик, кстати, впрочем, как и большинство в Праге.
Про вонять-пахнуть писали вроде? Ну, не серчайте, если повторю. Вонет по чешски означает приятно пахнуть. Духи, соответственно - вонявка. А вот пахноут - это как раз-таки вонять по-черному. Так что, если ты варишь ужин, к тебе заглянула чешка, и протяжно спросила: "Цо ту такхле пахне?" - не думай, что она прельстилась запахами сос сковородки. Все с точностью до наоборот.
Правда, есть и общее слово - смрдет по-чешски то же самое, что и русское смердеть.
Лысый и без жопы ★• 23.09.2009 05:19
Записал полезные слова. Надо будет с зазнобой списаться...хороший народ Чехи. Зря мы так с ними обошлись.
Лысый и без жопы ★• 23.09.2009 05:17
Дэушка у меня одно время из тех краёв была. Всяких "до прдела" я наслушался :) Ну и пичек всяких. Грубая была :) Интересно--чешский я понимал хорошо, чуть не лучше чем украинский.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:12
Лучший смысловой перевод слова гад - бидяк. Выйсте але бидяку, пане Справко! - как-то так, примерно.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:11
Мужской орган мягко обозначить - оцас. Точный перевод - хвост, но слово стало вполне идиоматическим. Скажем, "стрчь си свуй оцас до прдела" двойному трактованию не поддается.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:09
Лысый, а, да не за что. Я и сам на чешском поматериться люблю))
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:08
Тьфу, до прдела, конечно.
Все мягкие ругательства тоже хорошо звучат, например: Сдохни - Хципни.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:04
Мне нравится чешский, красивый язык, вообще-то, хотя все эти сходства в звучании и разница в смысле с русскими словами - действительно смешно.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:03
Непереводимое слово Гайзл (или Хайзл, первая буква звучит как украинское Г). Хотя это слово непосредственно на половые пристрастия не указывает, перевод Пидарас будет вполне адекватным. А собственно пидор - теплоуш.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:01
Лысый, с матом у чехов - как и у нас. Пизда - пича, или кунда. Хуй - чурак. Ебать - мрдат. Заебат тоже можно хотя не так распостраненно. Вместо Бля чех скажут Курва, в мягком варианте, Сакра, или До прделела.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 05:00
Андрей, сомы, когда их вылавливаешь, издают очень характерные звуки - эдакое жалобное кряхтенье. На него внимание куда больше, чем на усы обращаешь.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:59
Лысый, забывать уже начал, конечно. Понимаю-то все, а разговор поддерживать уже не так просто. Хотя я стараюсь, из Праги с собой кучу фильмов на чешском привез - нет-нет, да смотрю.
Лысый и без жопы ★• 23.09.2009 04:56
Че, по-чешски балакаешь свободно? Уморный езыг. Изучал одно время. Как у них с матом?
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:50
любопытный, ты прав, наверное. Но мне почему-то разыскной никогда не попадалось раньше, вот глаз и резануло. Причем, раз орфографию поменяли в 70-х, я должен был бы знать, школу-то я в 80-х закончил. А вот видишь, не знаю. Может, и правда чаще в словари заглядывать стоит, как ни крути, а практики, чтобы грамотность поддерживать, у меня немного. Да и чешский жизнь подпортил, многие, фонетические идентичные их слова пишутся по-другому. Потом начинаешь забывать, на каком языке как правильно.
Немолодой ★★★• 23.09.2009 04:47
И останьте от Немолодого - пусть хоть соломкой шинкует мясо.
любопытный
Ну, утрировать-то зачем!
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:47
Справка, так ты монгол, да?! Меня знакомые монголы как-то вот таким же способом своим чаем угощали. В Праге еще дело было, в самый первый год в аспирантуре. 93-й год шел, я тогда еще сильно к интернациональным компаним не привык, все любопытно было. Да и всем вокруг тоже. Вот и шарились каждый вечер, коллекивные набеги на соседей устраивали, ужинали все вместе, ну, и с нац. особенностями знакомились. К нам как-раз тогда два монгольских гоптника подтянулись, по какой-то программе обмена. Вот так, прямиком из степи в в Прагу и приехали. Отличные ребята, кстати. Вот мы разноцветной толпой к ним в гости и напросились сразу.
Не, мне у монголов все понравилось, кондовая кухня, простецкая, говядина с зеленью и рисом, уминал за две щеки. Пока до чая дело не дошло. Я, конечно, несколько удивился что в нем круги жира плавали, но, не особо расстроился. А вот когда попробовал, поперхнулся мальца - чай-то соленый! Да не, не проблема, перепутали ребята сольс сахаром, чего в жизни не бывает. Ну, я им так и говорю:
-Ребят, извините, но вы в чай соль положили.
Они на меня в ответ с недоумением:
- А чего мы положить должны были?
- Ну, ничего, например, или сахар, - говорю.
Они на меня совсем странно посмотрели, решили, по-моему, что я издеваюсь над ними.
А с утра мы вместе оказались на завтраке в общажной столовке (эти столовки мензами в Чехии называют). Я попозже подошел, монгольские парни уже сидели над чаем. Обычным чешским чаем, который они получили на завтрак. Примерно с такими же рожами, какая была у меня накануне.
Немолодой ★★★• 23.09.2009 04:45
Только Дима в основные все равно вряд ли поставит. А иначе и смысла особого нет.
Справка
Так я недавно в "Основных" видел какую-то херню с ссылкой на сайт.
любопытный• 23.09.2009 04:45
Иголкой по стеклу ему!..
Справка,
твое "окурат" вообще как серпом по яйцам.
Чейтатель,
а рОзлив - разливной и
роспись - расписной
нормально?
"Розыскной" было единственным исключением, которое хотели исправить еще лет пятьдесят назад.
И останьте от Немолодого - пусть хоть соломкой шинкует мясо.
И опять сплю.
Немолодой ★★★• 23.09.2009 04:42
"А то что кто-то там не съест двухсотграммовый кусок - это ж ерунда."
Я могу и не съесть.
Там в лесу столько дел!
Волейбол, футбол, водка, пантомима, летающая тарелка, бадминтон, сказка в лицах, водка, хотя про нее я уже говорил, байки/анекдоты, кулинария, водка, ой...
Ну, аппетит у меня там хороший, но есть особенно некогда.
Немолодой, хорошо, я отправлю. Только Дима в основные все равно вряд ли поставит. А иначе и смысла особого нет.
А я ещё главно сижу, задумался, откушу, и опять на помидор ложечкой из сахарницы подсыпаю. Проняло их конкретно. А я сладкое вообще люблю. Для мозга ума очень полезно. Вот Смолин сладкое совсем не ест - вот и результат. С одним сомом разобраться никак неможете
Лысый и без жопы ★• 23.09.2009 04:35
Здорово, Че. Длинное время нет видеть.
Кто-нибудь арбуз с солью любит? Или это только китайцы-извращенцы?
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:33
Лысый, здорова! Ну, где-то так))
Андрей, на рыбаков - произведет. Верить будут не больше чем в 150 кг.
"Прямо притискиваешь их на шампуре от краев к середине"
Это люля-кебаб называется.
А то что кто-то там не съест двухсотграммовый кусок - это ж ерунда. Мы на новый год делали. Пацану четырёх ещё небыло, он мял - морды из-за куска не видно. Зато один съел - и готов))) Хотел найти фотку показать, но на другом компьютере, завтра покажу.
Вообще конечно на любители. Я маленькие куски вообще не люблю. Хлеб тонко нарезанный - ненавижу. Если дома ем - просто ломаю. Целый помидор предпочту любому салату. Привычки из голожопого децтва. Мы в детстве, кстати, помидоры с сахаром ели. Я долго не понимал, как помидоры можно с солью есть.
Один раз в гостях задумался и помидор вместо соли сахаром посыпал. И сижу ем. А все так замерли, и смотрят. Ждут, когда я пойму, что не тем посолил. А я не понимаю, чего все уставились. Чуть с ума, короче не сошли.
Так что о вкусах спорить гнилое дело.
Андрей Смолин• 23.09.2009 04:31
Чейтатель, я тебе верю, но твой пятидесяти килограммовый фурора не произведет, вот в чем беда...
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:30
Андрей, просто я хочу сказать, что рыба на 50 кг - это очень, очень большая рыба.
Андрей Смолин• 23.09.2009 04:29
Не, Немолодой, я бы тебя задрочил по твоей же системе, но сома надо доделывать...
Немолодой ★★★• 23.09.2009 04:15
шашлыки действительно большими кусками неплохо получаются - тут у меня особых претензий нет.
Чейтатель
Да я не говорю, что плохо. Я говорю, что маленькие не хуже, но гораздо удобнее.
Немолодой ★★★• 23.09.2009 04:13
"А ты возьми и сделай."
- Да нахера?!
Вот нас, допустим, четверо взрослых и пятеро детей.
Дети от семи до двадцати лет.
Кто-то съест большой кусок, а кто-то - нет. Рыська потом обожрется объедками!
А такими обычными кусками каждый берет сколько хочет.
Кто-то на курочку больше налегает, а мясо лишь пробует, кто-то наоборот.
Маленькие куски удобнее.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:10
Немолодой, шашлыки действительно большими кусками неплохо получаются - тут у меня особых претензий нет.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:09
Кстати, как понимаешь, рыбачил я с резинки - другой лодки у меня нет.
Немолодой ★★★• 23.09.2009 04:08
Справка,
Я понял, почему вы называете маленькие куски шкварками. Вы их на шампур нанизываете отдельно один от другого.
Тогда они сохнут.
А я же сказал - плотно надо. Прямо притискиваешь их на шампуре от краев к середине.
Когда их готовыми с шампура снимаешь, они даже рассыпаются не сразу. "Колбаской" сползают.
И слово "шкварки" к этим кускам никак не подходит!
Какие же это шкварки, если они сочатся! Кусаешь - сок брызжет.
И на решетку так же плотно их выкладываю. Без просветов. В два слоя, если надо.
О каких шкварках вы говорите, не понимаю!
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:04
Ты подумай, нужен ли тебе сом крупнее. Европейские правда, не такие жирные, но они длиннее.
Vladimir Sidorov ★★• 23.09.2009 04:03
Андрей, прикол нашел)) Я ведь писал, что на 47 кг сома в этом году поймал. Я его не фотографировал, фотика с собой не было, так что, просто отпустил. Но мне захотелось тебе что-то похожее показать, полез по тырнету - и сразу на это вот наткнулся:
http://www.jamesrivercats.com/record09.htm
Так вот, я именно в этом же месте в июле и вытащил своего. Вот сейчас смотрю, и по всему выходит, что это тот самый и есть.
Андрей Смолин• 23.09.2009 03:51
Конечно совсем завраться не хотелось бы. но и на пределе проскользнуть не мешало... Поэтому Чейтатель, я конечно еще подумаю и вариант найду...
Немолодой, прро мясо. Ты же рассуждаешь умозрительно, т.е. думаешь, что это примерно так должно быть. А ты возьми и сделай.
Мясо я и раньше большими кусками ел. На корпоративах у нас, когда на природе, мода была куски делать совсем на кило-полтора, на косточке. Вот человек сто ходят по поляне, и у каждого в руке мосол. Как первобытные. Грязно, но вкусно. И сытно.
А потом один раз увидел шашлык большими кусками, и сам потихоньку стал увеличивать. И знаешь, чем крупнее, тем вкуснее. Но самое главное, - большие куски совсем другой вид имеют и впечатление производят. Не знаю как сказать. Но Андрюха про маленькие точно сказал - шкварки.