Щас я сниму ремень, будет тебе трус.
Даядура, летим со мной, дорогая, я покажу тебе Поклонника на луноходе и Чейтателя на здвездолёте! (так нормально?)
Сентябрь 2009 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Щас я сниму ремень, будет тебе трус.
Даядура, летим со мной, дорогая, я покажу тебе Поклонника на луноходе и Чейтателя на здвездолёте! (так нормально?)
ераплан атамный фантамас• 11.09.2009 03:01
вообще, с переводом краткой фразы, как название фильма например, нужен талант и понимание обоих языков
Даааа, ребята, вы темп разогнали как на пролетарском паровозе. Я тоже в смыслах путаться начал.
Короче, я полетел. А ты или со мной. или с ими тут падай.
/Ну, если ему так хочется. Почему не сделать старику приятно./ - мине... Тьфу, опять что-то не то.
ераплан атамный фантамас• 11.09.2009 02:55
Справка
я не смотрел его в русском переводе, я бы перевел как "хороший, плохой и уродливый", но звучит уж больно убого, с клинтом иствудом
Даядура, ну а с кем же. Ну не с Фёстом же. Конечно с тобой. Нельзя публику огорчать.
Я тоже спать. Касперский уже пишет, что надо комп перезагрузить.
Справка, ты со мной?
даядура,
думай чаще - проявляй милость к падшим, зачтётся тебе, отроковица, на Небесах!
shaitanych
Как благородный идальго, благодарю за поединок. Хорошей охоты тебе завтра, хишник.
Вредная тетка, в тебе все-таки больше светского, чем пацанского.
Доброй ночи и тебе.
ераплан атамный фантамас• 11.09.2009 02:41
Справка
с каким удовольствием я смотрю the good, the bad, and the ugly
Вредная тетка• 11.09.2009 02:37
Господа и дамы,
вынуждена с вами попрощаться - меня ждут великие дела!
ВСЁ!
Я уже и Справку перестала понимать.
Сдаюсь.
Надо успокоиться, йогой подышать, омыться душем от всех вас и пойти спать сном младенца.
Вот.
оказался - пропустил. Главное слово там - оказался. Американские вестерны вообще - хорошо рассказанные байки. Фольклор дикого запада.
Firstonx
Если ты имел в виду то, что я подумала, то ты... #########
Вот ты кто!
Ну, в конце все умерли, а главный злодей самым пиздатым пацаном типа. Ну, не щитая того, который вообще самый-самый.
даядура,
об Firstonxа биться вполне одобряется, ежели правильным местом и с нужной амплитудой.
Зырил щас "Поезд на юму" одним глазом. Хорошая история, но мимоза страшная конечно.
Тетка, я тут бьюсь, как дура об Firstonxа, а ты с ерапланом светские беседы ведешь.
Не-е, ну одна я пропаду.
ераплан атамный фантамас• 11.09.2009 02:20
даядура
конечно, отбивайся, как говорят в молдавии: "не обращает значения"
ераплан атамный фантамас
Ты это о чем? Мне некогда осмысливать. Видишь, мы с теткой отбиваться не успеваем, не то что подумать.
Вредная тетка• 11.09.2009 02:18
ераплан атамный фантамас,
да кто ж где обобщает-то?!! Как раз успешно перешли на индивидуальный подход к личностям!