novolika• 13.04.2009 13:15
Чеётатель, а мне история понравилась. Как рыбачке.
Меня когда-то бывший муж тоже возил на рыбалку. Он обычно без меня ездил и без рыбы возвращался. А тут поехали семьями. Его друзья и раньше жон возили, изредка. И те уже были опытными рыбачками: одели штормовки, болотные сапоги и даже прихватили накомарники. Я конечно не на шпильках поехала, но... Вобщем, пять морских волков и одна сухопутная дура в синем платье, хорошо подчёркивающем все красные обгоревшие на солнце и искусанные комарами участки свободной кожи. Муж не врал, рыба не клевала. Совсем не клевала. У каждого морского волка было по десятку закидушек - спинингов. Стояли мы на островке кучно, поэтому зоны заброса поделили как ковбои золотоносный берег. Вот этого не отнять, закидывали она ювелирно. До сантиметров. От нечего делать вся компания принялась учить дуру правильно делать наживку и правильно закидывать. На мою единственную закидущку без спининга выделили полный сектор. Сначала учили закирывать с раскруткой. Потом, поняв попригибавшись и попугавщись, предложили швырять грузило как камень. Получалось, но наживка, макуха, с крючков соскакивала. Пожалели, что не взяли с собой резинку. Не подумайте плохого. Они так какую-то снасть называли.
Решили они заставить моего благоверного мою закидушку лодкой надувной завозить до места заброса. Пока он отнекивался, а вся компания его уговаривала, потеряли они меня из виду. Тут настал мой час: раскрутила я снасть над головой и закинула. Точно поперёк почти двух десятков лесок. Грузило плюхнулось в нескольких шагах от берега, где и лягушек наверно не было. Волки сбились в стаю и. Короче, меня приставили к примусу. Наряд на кухню. Леску приказали не трогать и пальцем, пока не смотают все остальные. И вот, когда все обедали, а я и без того напробовалась, пока готовила, колокольчик у меня и зазвонил.
Мой карп весил больше пяти килограмм. Вытягивала и выуживала его вся компания. Снасти он перепутал все. Больше в тот день никто ничего не поймал.
Зелёное счастье.
Firstonx• 13.04.2009 12:56
Ба! Виктор Пицман, ты?
gbbn• 13.04.2009 12:39
Не стало б на Земле евреев,
Когда бы вёл их в старину
В обетованную страну
Не Моисей, а - Моисеев.
Firstonx• 13.04.2009 11:03
Пасхальный понедельник
Всемирный День Рок-н-ролла
1962 — Первое выступление «The Beatles» в «Star Club»
Р.
Сэмюэл Беккет
Шнуров Сергей Владимирович
П.
Илья Ильф
Firstonx• 13.04.2009 10:57
Чейтатель,
проснусь - почитаю.
черненький• 13.04.2009 09:59
Гость
Дельно.
Гость• 13.04.2009 09:46
Первоначально история была написана языком научного сотрудника, который, хоть и имеет отношение к миру высоких технологий и имел в доэммигрантской жизни доступ к "высокостильному" общению, в универе, например;
но армия, а может, поездки в колхоз, наложили свой отпечаток на речь и придали ей живость.
Римейк же истории написан на неестественной смеси, с одной стороны, того набора слов и понятий, что является естественным для тебя и большинства трущихся здесь людей; и, с другой стороны, того набора, который вроде-бы как-то должен соответствовать твоим (или советчиковым)представлениям о высоком языке. Проблема в том, что для тебя высокий язык дореволюционного образца не является родным и близким, во многом "благодаря" твоей длительной иммигрантской истории.
Или же ты пытался заменить конкретные слова, как то "жопа" (или что там было- "задница"?), не понимая, что конкретно от тебя хотят? Так ты навставлял целую гроздь других слов низкого стиля вместо этого.
Тебе говорили не допускать смешения слов высокого и низкого стиля, а ты что сделал? Ну, попытался исправить структуру предложений, приблизить манеру письма к академической- и рассказ стал скучным. Полез в объяснение целого ряда подробностей в угоду критикам- и только все испортил: рассказ утратил первоначальную естественную живость языка профессионального лектора.
Исправь обратно, и пусть муж огибает задницу жены, как раньше. Изложи подробности не таким формальным языком, а просто дай на них намеки. Надо будет побалансировать, и найти равновесие- чуть поближе к первоначальному варианту.
Гость• 13.04.2009 09:44
Фонвизин и Державин писали оды императрице.
Гость• 13.04.2009 09:18
В 5-7 классе на уроках русской литературы обьясняли различие между творчеством поэтов, писавших "высоким штилем", как Фонвизин, Державин и поэтов, писавших простонародным языком (пример привести просто не могу- не помню).
Различие- в степени высокопарности слов и оборотов, которые они использовали.
Сейчас продолжу дальше.
Гость• 13.04.2009 09:12
Ни асилил. Длинно и не смешно. Первый вариант был лучше и живее. А в этом все комментарии все рано не учтены.
Сейчас продолжу.
Vladimir Sidorov ★★• 13.04.2009 08:58
Рыбачил я как-то с острова, а неподалеку от меня лодка заякорилась, - эдакий семейный выезд на лоно природы. Отец, мама, и дочка-пипетка лет двенадцати. Папаше рыбалка явно по барабану была, отдыхал он на солнышке, а жена с дочерью активность проявляли, взялись сетку для отлова мальков налаживать. Сетка, а точнее, экран, у них совсем простецкая была, - метров пять в длину, вряд ли больше, - просто гигантских размеров авоська натянутая на две веревки. Мне-то хорошо все было видно - сначала дамы ее просто так в воду кидали, но сетка перегораживать реку и ловить рыбу не собиралась, вместо этого она лениво плыла по поверхности, собирая мелкий речной мусор. После трех-четырех попыток, и с подсказки разленившегося под солнцем главы семейства, дамы конструкцию улучшили, навязав кучу грузил на одну из веревок.
Результат, увы, опять вышел предсказуемый. Сетка конечно больше не пыталась плыть по поверхности, - вместо этого она кулем шла на дно. Мальков на самом дне, к сожалению, тоже не обнаружилось. Тогда-таки за дело решил взяться папаша, - он почесался, напряг расплавленную жарким июньским солнцем мысль, и предложил привязать что-нибудь водоплавующее ко второй веревке. Мысль, в общем-то, логичная, только не слишком легко реализуемая. По крайней мере, привязать спасательные жилеты к сетке у них не получилось. Положение спасла дочка. С криком: "Папа, мама, а давайте привяжем воздушные шарики" - она убежала в каюту и вернулась со здоровенным разноцветным пучком. Зачем она вообще эти шарики на рыбалку взяла – не знаю, но, судя по одобрительным возгласам родителей, идея им всем пришлась по вкусу.
В-общем, минут пятнадцать все семейство занималось тем, что дружно эти шарики надувало. Потом они принялись их вязать на веревку –это, вообще говоря, тема отдельная, - чем, и как они эти шарики вязали, и сколько из них лопнуло под визг дочери и мамаши. Да и папа, прямо скажем, тоже не молчал, выдавал под женский визг молодецкие комментарии. В конце-концов, привязали они к сетке четыре шарика, и всю конструкцию спустили на воду. Как это ни дико, но у них получилось - шарики плыли по воде, низ сетки явно удалился в сторону дна, дочь ходила по палубе гоголем, и теребила родителей на предмет - когда же вытаскивать улов. В первый раз их терпения хватило минуты на две. Увы, улова в сетке обнаружено не было. Также ничего не поймалось ни со второй, ни с третьей, ни с пятой попытки. Не знаю, чему они удивлялись – мне-так было абсолютно ясно, что своим уханьем они распугали всю рыбу на сотню метров в округе.
Видимо, в какой-то момент это дошло и до папаши. Он вдруг пошел в каюту, приволок оттуда бухту веревки, вытянул из воды сетку, и подвязал веревку к одному концу. Выпустил сетку обратно в воду, и стравил добрую половину веревки в воду, видимо рассчитывая, что в свободном дрейфе что-нибудь да уловится. Здравая, в общем-то, идея.
За этими делами солнышко совсем припекло, и ихняя маманя объявила, что пора обедать. Все семейство про сетку как-то разом и забыло. Ну, они-то забыли, пока наворачивали свои сэндвичи, а я – нет. У меня ведь шарики прямо перед носом болтались. Как сейчас помню, медленно они так дрейфовали…
Тут надо сказать, что река у нас интересная. По большей части мелкая, там где эти рыболовы-изобретатели заякорились - метра два глубины всего, - вот только не везде так мелко. Нет-нет, да и попадаются ямы метров на пятнадцать-двадцать глубиной, и не так уж редко попадаются...
Вот и сижу я, смотрю, как шарики дрейфуют, и вдруг замечаю некое волнение, вдоворотик такой. А потом, глазам своим не верю - второй от конца шарик проминается в эту воронку и исчезает под водой. А за ним и остальные туда же отправляются. "Нифига-се бермудский треугольник?!" - думаю я, и давай орать с острова что есть дури обедающему семейству. Только, им, наверно из-за треска за ушами слышно не было, - не обратили они внимания на мой перформанс. Их обед после моего ора продолжался еще секунд десять, наверное, но вряд ли больше - потому что потом из под воды с характерным уханьем вывалился пузырь воздуха, как от глубинной бомбы, а свободно лежащая на корме веревка вдруг поехала в воду, по пути опрокинув рядом стоящий стульчик. “Шарик, что ли лопнул?” – подумал я...
Первой подпрыгнула мамаша и кинулась спасать стульчик. Следом за ней двинул папаша, почему-то вприсядку, и отчаянно маша руками. Повезло ему, за веревку он-таки успел ухватиться. Но ухватился буквально в самый последний момент, - дорогу к уползающей бухте ему перегораживала жена, вцепившаяся в стульчик. Дочка-пипетка при этом подпрыгивала сзади, звонко хлопая в ладоши и крича: "Мы поймали рыбу! Мы поймали рыбу!"
Правильно дочка подпрыгивала. Я хорошо себе представлял, что происходило в это время под водой. Там в это время фланировал давно уже мной примеченный старый тридцатикилограммовый сомяра. Фланировал до тех пор, пока не зацепился за эту их семейную сеточку для мальков, и не проснулся от такой засады. Ну, а уж проснувшись, нырнул в ближайшую яму с перепугу, прямо с сеточкой на морде. И все бы ничего было, вот только воздушные шарики перепада давления не выдержали, и начали лопаться. У вас часто перед лицом шарики лопаются? У меня – нет. Видимо, у того сомяры тоже, так что дальнейшую его реакцию понять тоже не трудно.
После второго булька, заходившая-было зигзагами в руках папаши веревка вдруг ослабла, и с буруном покатилась обратно к лодке. Еще через несколько секунд лодка заметно покачнулась, выпустив очередной пузырь из под киля. “Третий лопнул”, - отметил я. Папаша, надо сказать, не растерялся, и с завидной ловкостью принялся выбирать фал... правда, до конца не выбрал. Последние несколько метров замотались о мотор, и вся лодка начала как-то мерно раскачиваться и плюхать. Папаша, по моему, был готов прыгнуть за борт, и своими руками решить проблему, но подвела мамаша. Не знаю, что ей причудилось в тот момент – может, решила, что их жизни в опасности, или просто решила мужу помочь, но, в-общем, она завела мотор.
Мотор, увы, завелся и, урча, перерубил веревку, на глазах у папаши, и дочки-пипетки. На этом, считайте, история и закончилась. Папаша-таки умудрился подцепить багром остаток фала, подтянул, и явил на свет божий в клочья изодранную сетку с остатками лопнувших шариков.
Почему-то это видение семейку расстроило, и они быстро снялась с якорей, и уплыли. Не иначе, как в супермаркет двинули, за крупной рыбой, - чтобы можно было и ужин приготовить, и перед друзьями уловом похвастаться.
А я порадовался, если честно. Нет, не тому что эта семейка без улова осталась, - я порадовался тому - что сомяра мой, тридцатикилограммовый, к которому у меня свои давние счеты, ушел-таки от малявошницы, и не помер за ближайшей корягой.
А свои счеты с этим живоглотом я сведу, не сомневайтесь. Но это, конечно, будет совсем другая история.
Vladimir Sidorov ★★• 13.04.2009 08:57
Юра Татаркин, я переписал воздушные шарики с учетом всех комментариев, как мне кажется. Получилось длинно, в два раза длиннее приемлемого стандарта. Тем не менее, хочу тебя попросить об одолжении - запостить эту историю от КиО продакшн. Если посчитаешь, что не годится, дай знать. Мне самому сложно оценить, перечитал несколько раз, и, вроде самому себе нравится.
Юр, если ты считаешь, что у нее есть серьезные шансы попасть в остальные - не пости, а пошли меня подальше. Ладно, спасибо тебе.
Следующим постом пойдут шарики)))
молодцы• 13.04.2009 08:48
Что это за занятие? И чем оно лучше?
Vladimir Sidorov ★★• 13.04.2009 08:40
Да, молодцы, я нашел себе занятие получше.
Гость• 13.04.2009 07:35
Бот, не пристало тебе дразниться. Не к лицу.
самокритичный черный• 13.04.2009 07:12
Чейтатель
Думается, что Ваше имя ты сегодня не дождешься. Советую эффективнее провести время, вместо общения с нами.
Гость• 13.04.2009 07:06
Чейтатель, а "химом" гугл вообще не хочет объяснять, только выдает падеж от "хим". Так кто ты такой загадочный?
Гость• 13.04.2009 06:51
Чейтатель, а ты напеть "ХИМ" можешь?
Гость• 13.04.2009 06:45
Ничего ему не стыдно: слышишь, как поет громко, бот пьяный и глупый
простой черный• 13.04.2009 06:42
ераплан атамный фантамас
Надеюсь, тебе стыдно со вчерашнего дня. Прислушайся к голосу своей совести.
Гость• 13.04.2009 06:40
Чейтатель, гугл сказал, что ты любишь группу из финдлянии, тебе так положено
Гость• 13.04.2009 06:38
Куда? А белые розы спеть, хором?
ераплан атамный фантамас• 13.04.2009 06:37
братаны? мне еще пару часов работать, прыгайте
Гость• 13.04.2009 06:31
Чейтатель, а хим - это как?
Гость• 13.04.2009 06:31
Бот, ты сам с собой и пой хором.
Гость• 13.04.2009 06:26
Чейтатель, а ты не бот?
Гость• 13.04.2009 06:24
Прогуглил "прырайте", хуйню какую-то выдает. Так ты бот?
Гость• 13.04.2009 06:22
ераплан атамный фантамас, а может, ты бот?
Гость• 13.04.2009 06:20
ераплан атамный фантамас, ну скажи хоть что-нибуть. Народ волнуется. Скажи "А-а-а"
Гость• 13.04.2009 06:16
ераплан атамный фантамас, если хочешь что-то сказать, говори, смелее.
Гость• 13.04.2009 06:14
ераплан атамный фантамас, нельзя ли изложить внятнее, что именно ты хочешь получить за доллар? Что такое : "прырайте"?
Я вот хочу получить доллар, но очень боюсь непонятного.
ераплан атамный фантамас• 13.04.2009 06:10
вы прырайте, я буду давать доллары, смелее
Гость• 13.04.2009 06:07
ераплан атамный фантамас, за доллар даже папа маму не целует.
Гость• 13.04.2009 06:05
ераплан атамный фантамас, думаешь, он тебя поцелует?
Vladimir Sidorov ★★• 13.04.2009 06:03
бдец, думаю, ты же и чтец, а чего под красным не заходишь? Да ладно, ерунда, заходи как тебе нравится.
Гость• 13.04.2009 06:03
бдец, думаешь, Чейтателю не стоит его целовать?
бдец• 13.04.2009 06:02
Так что сиди в темноте, поглядывай, может чему-нибудь и научишься.
бдец• 13.04.2009 06:00
Потому как ничего путного, мотыль сраный, сказать общественности не можешь.
бдец• 13.04.2009 05:57
Еротоплан
Прав Че, а ты, как тебя тут называли, - бабочка гребаная.
Vladimir Sidorov ★★• 13.04.2009 05:53
Ваше имя, черт тебя дери, опять пропал...
Vladimir Sidorov ★★• 13.04.2009 04:52
Ага, и все на покой, в подушку перед понедельничком сопеть))) Может, и мне тоже?
виртуально жена не заметит• 13.04.2009 04:21
Чейтатель, ну что за проблема! Он же тебя всего-то и просит, чтоб ты его поцеловал.