НМ• 14.10.2006 06:47

Если в Гугле на доменах .ru искать фразу "на Украине", получается около 4390000 ссылок, "в Украине" - около 3210000 ссылок, т.е. около 42%. Если вспомнить, что "в Украине" вообще появилось лишь около 15 лет назад, есть над чем задуматься.

_____________________________________________________________________

Слово "Медвед" появилось еще позже чем "в Украине", а уже почти 2 млн ссылок. Тоже повод призадуматься, а? :-)))
Теперь докажите мне, что "медвед" - более правильно, чем "медведь" :-)))
В нашем посольстве на Украине сидит большой филолог, тов. Черномырдин, внесший уже огромный вклад в расширение лексики русского языка...
Вот я специально посмотрел сайт посольства России в Эстонии - они пишут название столицы - Таллин,с одним "н", как всегда писалось. Бред с "Таллинном" уже забыт, хотя в сети полно сайтов, где осталось "Таллинн"...

Старик Портянкин• 14.10.2006 03:40

Илюша, а я свой ответ адресую именно ТЕБЕ, хотя до тебя не очень-то доходит - ну да таковы правила игры.
"...крЫтика с крайне недоброжелательной точки зрения очернителя, у которого горечь лузера, помноженная на злобу, зависть, комплекс неполноценности..."
Илюшенька, так ты и вправду уверовал, что ТЕБЕ кто-то завидует?!! Да еще и Флуд?!! Илюшенька, а это ничего, что именно Флуд над тобой смеется и заставляет плясать под свою дудку? Это ничего, что именно ТЫ, Илюша, тратишь долгие часы на написание тех глупостей, коими изобилует твой сайтишко, изобличая под именем Флуда ТВОИ темные стороны (да, да, Илюша, гомосексуализм, копрофилия - это твое, Флуд тебе, неразумному, только немного подыграл, а ты уже соловьем распелся), а Флуд тратит на свои посты, которые не что иное, как очередной тычок палкой в свинячью задницу, от силы 15 минут в день?
"Вот Флуд иногда прикинется приличным, хотя любимой темы говна в любом посте не избежит." Ну, Илюшенька, это с больной головы на здоровую. Перечитай свое творчество.
"в страте, срезе русскоязычного намеления планете" Илюш, чего сказать-то хотел?
Ну, Илюша, продолжай в том же духе, весели народ.

Анонимный Потноладошечник• 14.10.2006 03:33

Самый главный дурак, врун и извращенец на этом сайте - это ты, Алик.

Ost• 14.10.2006 02:42

Алик, честно, задолбал простынями! У тебя ж справка о ЧЮ! Вот и ответь подобающе. Напиши на "них" сатиру (С). Повторяешься, занудствуешь. Ску-у-учно читать да и долго. Ссылков не давай. Не пойду!

Flood• 14.10.2006 02:38

>>Не Флуду и не Портянкину - хамы-с, не поймут-с.

Try us.

Крыса - она же грызун...горечь лузера, помноженная на злобу, зависть, комплекс неполноценности...Флуда как тупицы, извращенца и копрофила...Флуд: дурак, врун, извращенец...подобного ему подонка и морального урода...дебильный Флуд...копрофил Флуд...

Вот это ария! Давно такой не было!

>>вот образчики ///низких осадков его натуры///, примеры его подстав:

Будь добр, дай еще ссылочку на "Заказную Охоту" - очень удачный опус.

>>это уже то ли потуги на юмор, то ли окончательный снос крыши, помутнение и без того мутного интилехта.

8.)_) ДАВЛЮСЬ В СЛЕЗАХ!!! Илья, сцучара, - зачотный отжыг!

Редактор Стенгазеты• 14.10.2006 01:30

Миледи,

<<Мои любимые словари - издательства "Русский язык" 1985 - 1990 годов, т.е. последние издания еще советского времени.>>

вот я и говорю: алфавит был неправильный, и не боясь показаться ещё глупее сообщаю, что последний вариант украинского алфавита появился в 1990 году. (Только не заводитесь по поводу истории алфавита)


<<Если в Гугле на доменах .ru искать фразу "на Украине", получается около 4390000 ссылок, "в Украине" - около 3210000 ссылок, т.е. около 42%. Если вспомнить, что "в Украине" вообще появилось лишь около 15 лет назад, есть над чем задуматься. >>

Милочка, если 40% населения говорит "лОжит" вместо "класть", то это говорит только о бескультурье населения, но никак не о литературных нормах, но если вам так хочется задуматься... Может и надумаете чего...

Открываю флудодром на 3 месяца• 14.10.2006 00:58

долби сурраунд!

Алик• 14.10.2006 00:50

На Пятница, 13 октября 2006 06:01:38

Не Флуду и не Портянкину - хамы-с, не поймут-с. Но другим, возможно, интересно и моё мнение. ----------------------------

О, наконец-то Флуд выступил в роли крЫтика ПроЭкта и Книги! Тут ему спасибо за внимание, один из самых въедливых читателей. Крыса - она же грызун! Это за здравие.А за упокой крЫтика с крайне недоброжелательной точки зрения очернителя, у которого горечь лузера, помноженная на злобу, зависть, комплекс неполноценности, достигла высшего накала ненависти. Да еше усугублена четким доказательством Флуда как тупицы, извращенца и копрофила на основе его же собственных фактов.

Как и обещал, буду напоминать каждый раз, чтобы читатели знали с кем имеют. Понимаю, абсолютное большинство заходит оттянуться по юморку, отвлечься на развлекательном сайте от житейских проблемок, и местные страсти-мордасти им глубоко по фигу. И кто такой Флуд, могут и не знать. Да им это и не надо. Вот Флуд иногда прикинется приличным, хотя любимой темы говна в любом посте не избежит. Конечно, до мастера мимикрии религиозного ханжи Портянкина ему далековато, все таки по жизни Флуд кормится чем-то другим.

Итак, извольте жаловать - Флуд: дурак, врун, извращенец http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/floodmod/

Сквозь клизму (не призму!) этих качеств Флуда, надо воспринимать его крЫтику. Думаю, интересующимся целью ПроЭкта и содержанием Книги, лучше обратиться в мой первоисточник Введение (клик на подпись). А то получится как в том анекдоте: - Какая гадость этот Карузо!- Ты слушал самого Карузо?- Не самого, но мне гыцель Изя напел по телефону. Примерно так и Флуд излагает.

Кое-что все же откомментирую.

/// Сформировать образы этих ненавистников (исключительно из их отрицательных качеств) с целью получения недостижимо (для И.Э.) ярких и эмоциональных сюжетов и эпизодов/// - вот это в яблочко, это Флуд понял на своей шкуре придумать подобного ему подонка и морального урода не под силу никакой писательской фантазии, а тут, по новой технологии создания образов, Флуд нарисовал себя сам. Пользуясь аноноимностью, вывернул свою душу урода и излил переполнявшие его самые низменные откровения.

Моя заслуга в гальванизации его на откровенность.

///постить откровенно гадские и отвратные опусы, чтобы читателю легче было поднять из глубин души самые низкие осадки своей натуры/// - а вот этим как раз и убого, но активно занимался сам Флуд вот образчики ///низких осадков его натуры///, примеры его подстав: Билет http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/ticket/Гонка за пидером http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/veloflood/ Зачот http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/zachot////и лепить из этого "конфету" - книгу о похождениях главного героя - Алика - по рунету на примере многострадального anekdot.ru./// - да не на примере, а в страте, срезе русскоязычного намеления планете, представленного на anekdot.ru, и сайт от этого многострадальным никак не стал для него это все песчинка, больное сознание Флуда не способно оценить сравнительные масштабы явлений.

/// Издать книгу некоторым тиражом ///А вот здесь дебильный Флуд, не асиливший сопромат хотя бы до уровня зачОта, не врубился в главную фишку ПроЭкта - Книга создается как чисто интернетная, уже как сетелитературное произведение, АЛЬТЕРНАТИВНАЯ традиционной бумажной технологии. А в бумажные книжки наигрался, у меня их предостаточно - http://www.alikdot.ru/proza
/
/// все экземпляры распродать, получить "народного писателя Украины, России, США, Албании, Бобруйска" (ненужное зачеркнуть), Пулитцеровскую премию, а если повезет, то и "нобеля"... Покупать местную газетенку с сообщениями о массовых самоубийствах (на почве Жабы) аликоненавистников по всему миру/// -

это уже то ли потуги на юмор, то ли окончательный снос крыши, помутнение и без того мутного интилехта.

И, наконец, как в любом посту, без говна копрофил Флуд обойтись не может:/// Из говна конфета врядли окажется вкусной и привлекательной//// - знаток, однако!////. Хотя и на говно мухи слетаются...//// - вот и Floodу, как только где любимая субстанция примерещилась, так и прилетел, и жует, жует...

Миледи• 13.10.2006 23:24

Редактор Стенгазеты,

>> Вот я и спросил о качестве словарей времен СССР. Насколько я понял, "застойные" очень даже неплохи. Так что мешает их переиздавать?
Застойные или советских времен - не суть.

Вы поспешили и сделали ошибочный вывод, спрашивая меня, почему я считаю словари времен СССР неправильными. Так что работайте и над своими ошибками, если считаете себя Редактором.

Подробнее о словарях хороших и не очень:
Появления хорошего словаря - событие на моей памяти довольно редкое.
Мои любимые словари - издательства "Русский язык" 1985 - 1990 годов, т.е. последние издания еще советского времени. ДОроги они мне не только потому что хороши, но и потому что сейчас такие трудно найти (появилось много халтуры).
Существенная особенность хороших словарей советских времен в том, что словари были в подавляющем большинстве русские. Если, например, англо-украинский общеязыковой словарь был (и неплохой), то профессиональных (по медицине, машиностроению, электронике и т.д.) НЕ БЫЛО. Такие словари и на русском были большой редкостью.
В итоге получается, что словарей у меня много, но лишь один из них украинский: общеязыковой русско-украинский словарь в трех томах (Киев, "Наукова думка", 1982).
А чудовищными я называю именно халтурные словари, которые расплодились уже во времена "рыночной экономики". Которые не составлялись тщательными и ответственными людьми, а лепились из чего попало "в сжатые сроки". Украинских словарей такого пошиба значительно больше, чем русских. Потому что раньше их вообще не было, просто нечего переиздавать или редактировать.

>> Знаю-знаю - в те времена украинский алфавит был неправильный.
Еще раз: чтобы не казаться глупее чем Вы есть на самом деле, не спешите с выводами.

>> С сожалением приходится констатировать, что у нас тоже не везде отличники сидят.

Похоже, засилье "украинского диалекта" в русском языке сильнее, чем Вы думали.
Еще и МИД Российской Федерации пишет об Украине, употребляя только "в Украине":
http://www.mid.ru/ns-rsng.nsf/6bc38aceada6e44b432569e700419ef5/c959d09efe77e11 c43256db200377039?OpenDocument

Если в Гугле на доменах .ru искать фразу "на Украине", получается около 4390000 ссылок, "в Украине" - около 3210000 ссылок, т.е. около 42%. Если вспомнить, что "в Украине" вообще появилось лишь около 15 лет назад, есть над чем задуматься.

А Хули • 13.10.2006 22:14

<<Так будь же, хоть рукою.Рукою ласковой и нежненькой при том.>>
Бяка, читай Пелевина, и если все еще захочешь - все удовольствия мира будут твои
ДОРОГО!!!! Дороже Алика!

А Хули• 13.10.2006 22:11

<<Скопировал с моей "Гостевой" и поместил здесь - не я. Уопка предупредил - буду гнать, и здесь не отвечать - он мне неинтерЭсен ни с какого бока.>>
А чего тогда опять здесь с опровержение выперся?

Алик• 13.10.2006 21:18

На Пятница, 13 октября 2006 12:13:55

Скопировал с моей "Гостевой" и поместил здесь - не я. Уопка предупредил - буду гнать, и здесь не отвечать - он мне неинтерЭсен ни с какого бока.

Бяка я, Бяка.• 13.10.2006 21:02

<не хочу верить, что число придурков больше одного)<.А Хули >
<Прости, брат Хули.
Хули делать.)> <Бяка >
<<Хмммм.... Братом тебе быть не могу, разве что сестрой. А лучше - подругой ><А Хули >
Так будь же, хоть рукою.Рукою ласковой и нежненькой при том.
Хотя люблю вагину больше, я. Не скрою (говорит в сторону)
---------------------------------------------------------------
Сейчас по тв передали; - "Украинским дипломатам запретили говорить по русски"
А два дня назад...Германия, главный партнёр России. По распределению
газа в европе. (из речи Путина)
Читай; - "Украина будет получать газ из Албании"
Кароче, братва, учи олбанский.
Я так думаю, Алик виноват. Ты, дедушка Портянкин, поругай Алика. Поругай.
<// за беспочвенные оскорбления, а продолжаю мягко, но настойчиво учить тебя уму-разуму.>
Поучи его, дедушка. Поучи. Нехристя. Ты ж у нас умненький. Умненький.
Старенький и умненький. Ты прав. Не патриот он Нет. Не патриот. (в смысле не ракета земля-земля)
Ругай его. И мы с тобой.

хуимя• 13.10.2006 20:45

бля публикуйте мой говно суки

хуимя• 13.10.2006 20:43

ХYЙ!!!!!!!!!! хахаха

Редактор Стенгазеты• 13.10.2006 19:46

с.В.,

<<Вообще-то Вам уже не пример, Вам уже примерЫ приводят. Я и НМ, если забыли. Кроме того, примером почти любой журнал может служить, просто заходи в библиотеку и переписывай названия :) А вот Вы как-то ни на один пример того, что мол не разрешили на русском напечататься, разродиться так и не смогли. >>

Ну наконец-то из библиотеки вернулся...

Я просил назвать украинское русскоязычное научное издание. Может быть я не указал современное, но это вроде бы было понятно.
Пример, который вы привели не является украинским русскоязычным научным изданием - это международное научное издание с международной редколлегией.
НМ привел пример 4-5 летней давности...

Но... если вы так настаиваете, если вам от этого станет легче, то...
Есть у меня хороший приятель. Кандидатскую сострогал давно, ученый в своей, да и в смежных областях более чем известный, материала на докторскую море, но лениво, т.к. кроме научной степени ничего ему не дало бы. Но не пропадать же идеям. И решил он толкать одного молодого-способного. И для этой самой толкотни(или этого самого толкачества или, если угодно, толкания) решил он взять этого молодого-способного в соавторы и опубликовать несколько статей по физической химии на Украине. Почему на Украине? Да потому, что приятель - хохол. Но не тот свидомый оранжевой майданутости, а просто по маме/папе и с родственниками в Хмельницкой губернии. И решил он, значит, помочь не только молодому-способному, но и своей исторической родине, напечатав свой труд там, а не в России или ещё где.
И что вы думаете? Обратился в одно издание, другое... "Вы, конечно ученый с именем, и материал более чем, и вообще, это большая честь для нас, но мы публикуем только на украинском языке."
Понятное дело, статьи не остались в столе, были опубликованы, молодой-способный скоро защищается, и все вроде бы довольны... Но - как говорится - осадок остался.

с.В., полегчало?


Миледи,

<<>> 2. по вашему, словари, которые были составлены(кстати, по-русски словари не пишут, а составляют) во времена СССР неправильные? Почему?
Опять перекручиваете или выдумываете. Где мною упоминались словари времен СССР?>>

Вы правы. Вы не упоминали СССР вообще. Но это не "перекручивание или выдумывание", как вы изволили выразиться, а вывод из вашей фразы:
<Чудовищными словарями, например, народ пользуется только потому, что хорошие недоступны или еще не написаны.> Вот я и спросил о качестве словарей времен СССР. Насколько я понял, "застойные" очень даже неплохи.
Так что мешает их переиздавать?
Знаю-знаю - в те времена украинский алфавит был неправильный.


<<Возвращаясь к избитой теме.
Я, конечно, на "в Украине" не настаиваю, но...

http://www.embrus.org.ua/

(официальный сайт Посольства Российской Федерации в Украине) >>


С сожалением приходится констатировать, что у нас тоже не везде отличники сидят.

А Хули• 13.10.2006 17:36

Fghи,
"Прости, брат Хули."
Хмммм.... Братом тебе быть не могу, разве что сестрой. А лучше - подругой

с. В.• 13.10.2006 16:50

- Куда намылился?
- В командировку.
- Надолго?
- Да лет на пять.
- Пятилетка не срок - на толкане просидишь.. Послушай совета старого
зэка. Во-первых, подгони хорошую ксиву. Во-вторых, наточи конфет и втырь
в них колеса от тех болезней, которыми болеешь, чтобы менты при шмоне не
выпасли. Самое главное: оставь все дела и сделай зубы. На зоне их не
лечат, а просто выдирают. Держи там хайло за пазухой, а фуфло в
тумбочке. Не подсядь на жор, а то блатные сразу в черти запомоят.
- Да я это.. того.. в Америку.
- А говоришь в командировку.. Ну тогда тем более подгони ксиву, наточи
конфет с колесами, обязательно сделай зубы, держи хайло за пазухой и не
подсядь на жор.
kmatros
*************

Весьма неплохо. Особенно, если вчитаться :)

---• 13.10.2006 16:15

>>Не знаю как с "псевдобиде", но кнопка "псевдостерео" присутствует и в современных магнитофонах(музыкальных центрах) только называется "surround", во всяком случае цель у нее та же - создать ИЛЛЮЗИЮ объемного звучания.>>

Ой. Зря вы так. Сейчас такое начнется, причем на несколько месяцев...

Плакатчик• 13.10.2006 13:52

Вот тут тоже кое-что "про Алика"...

http://ua.fishki.net/picsr/neprav_plakaty_58.jpg

"Вас уже повсюду знают..."(с)Я.Гашек.

Миледи• 13.10.2006 13:49

Возвращаясь к избитой теме.
Я, конечно, на "в Украине" не настаиваю, но...

http://www.embrus.org.ua/

(официальный сайт Посольства Российской Федерации в Украине)

_____________• 13.10.2006 12:43

2 ПионЭры:

Диалектизмы делятся на гpамотные и негpамотные. Можно не знать московского слова "ластик", но оно всегда и во всех слyчаях означает стиpательнyю pезинкy. И питеpская "авоська" бyдет либо незнакома читателю, либо известна, но никогда не означает ничего, кpоме сетки для пpодyктов, котоpyю захватывают с собой на всякий слyчай. И авоська, и ластик -- диалектизмы, но диалектизмы гpамотные. А вот yпотpебление слова "боpдюp" (бyмажная лента, котоpая наклеивается повеpх обоев) для обозначения поpебpика -- гpанитной или бетонной плиты, идyщей по pебpy тpотyаpа, вызывает y читателя, не владеющего местным говоpком, весёлое недоyмение: "Что же это за ленточки pасклеены по тpотyаpам Пеpвопpестольной?"

Бяка• 13.10.2006 12:23

<fromkiev > Фромкиеву респект!!!!:-))) на Пятница, 13 октября 2006 10:01:26
Ведь можешь.;-))) А что дуркуешь?
Прикинь хуй к носу. Какая шишка!:-))
Ведь если и Портянкин, как и ты запишет.. А спать тут буду.
На коврике, в углу:-))
МА-ЛА-ДЕ--Ц! Уважил. Ей-ей.
День прожит не зазря.:-))
P.s/Если про Алика так клёво не выходит, хрен с ним. Пиши про мя.

Алик• 13.10.2006 12:13

В ответ Уопку на его

// Принимая во внимание пограничное состояние твоего рассудка, я не держу на тебя зла
// за беспочвенные оскорбления, а продолжаю мягко, но настойчиво учить тебя уму-разуму.
// В следующий раз, на примере твоей безграмотной грамоты, я объясню тебе почему причастие
// "удостоен" пишется через "е", а краткая форма прилагательного "достойный" - через "и".

По поводу грамоты претензии не ко мне, а к Оргкомитету. Главное, в чеке, приложенном к грамоте, ошибок, вероятней всего, не было: банк благополучно принял к оплате, а это - поважнее всяких грамот. Образно говоря, меня наградили, к примеру, дорогой собакой. А ты отловил на ней блоху. Что ж, каждому - свое: это твой приз. Правда, чека к нему не жди. А терпение береги, ещё пригодится. Мазохист, что ли? Нравится, когда пинают? Up to you, красиво жить не запретишь.

с. В.• 13.10.2006 12:13

>> 1. насколько я понимаю(и, конечно, могу ошибаться) на Украине есть, как минимум 3 диалекта украинского языка.
Какой из них считается литературным украинским языком, и где проживают счастливчики, хорошо знающие украинский язык?
**********

Диалектов больше. Основой литературного считаются диалекты Киевской, Черкасской и Полтавкой областей.

Fghи• 13.10.2006 12:08

<Бяка, я не узнаю вас в гриме

Киса и Ося > Ребята, Вы Чук и Гек? Жалко если ошибся.
Как достали "Алик и его команда" Тут, я с Хули-ом полностью согласен.
Придурков много.( уж я то, точно не из них.
Хотя... Я здесь постюсь.....(читай-пишу сейчас)
Так значит....Братья мы? О! Боже!
Прости, брат Хули.
Хули делать.)
Хохлы. Везде хохлы. Что делят?
Почему бяка? Правый безымянный - левый мизинец- левый средний и указательный.
Можно и ячс, или рош. Не знаю, так получиолось Не задумывался. Первое что удобно было.
Не обращай внимания. Вы лучше с комментариями. Порадуйте народ-с.:-)
Ьлш - Ваш прочитатель.

с. В.• 13.10.2006 12:06

>>
Н.М.,

<<I DO NOT know what you might mean, призывая других рыться в библиотеках и не желая этого сами>>
И кого это я призвал?
Факт(ы) в студию.
<<

НМ, похоже, это не лечится :)

с. В.• 13.10.2006 11:44

с.В.,

Зря пылите, товарисЧ.

Если я приведу пример научного издания 1860-х годов, где наряду со статьями на русском языке, будет статья на украинском, то вы согласитесь, что Валуевский циркуляр совсем даже не запрещал научную деятельность, да?
**************

Вообще-то Вам уже не пример, Вам уже примерЫ приводят. Я и НМ, если забыли. Кроме того, примером почти любой журнал может служить, просто заходи в библиотеку и переписывай названия :) А вот Вы как-то ни на один пример того, что мол не разрешили на русском напечататься, разродиться так и не смогли.

Так у кого с логикой не все в порядке ? Кто без фактов спорит ?

Ёжик с кружкой пива• 13.10.2006 10:50

>13 октября 2006, Остальные новые анекдоты

Кнопка *псевдостерео* на советских магнитофонах по своему идиотизму
могла тягаться только с рычагом *псевдобиде* на унитазе.
----------

Не знаю как с "псевдобиде", но кнопка "псевдостерео" присутствует и в современных магнитофонах(музыкальных центрах) только называется "surround", во всяком случае цель у нее та же - создать ИЛЛЮЗИЮ объемного звучания.

ПионЭры• 13.10.2006 10:28

Скажите, а который русский язык считается литературным? В Москве, Петербурге или еще где?
------
Конечно же московский русский ближе всего к литературному.
Питерцы пытались настаивать на своём превосходстве в этой области, но легко были посрамлены всего тремя словами: поребрик, кура и шаверма.

fromkiev• 13.10.2006 10:03

Так что работаю здесь с пользой, получаю полезный выход - в отличие от троллей-портянкиных-обозов (говна), у которых все удовольствие от мудозвонства здесь - ах, обругали Алика!

Алик <kimryg@yahoo.com>

А как же я? Забыл, старый маразматик?

fromkiev• 13.10.2006 10:01

Лом, Максимка, Пигулька.. Как давно я в люди не ходил:-((
Сколько новых имён. А Онуча, это что? Или, пардон, Кто?
И не стареющий Алик. Алик превед! А Флуда ты затрахал. :-))
Жаль Флуда. В тень оборотился. Чуть шепчет. А как сопел!! (Ух, как Шексприр заговорил)
Все Вы - таетр. Я ж зритель благородный.(получилось:-))

Бяка

Бяка-Алик, учим русский язык...Бяка НЕ умный, а дурак...пишется отдельно.
НЕстареющий Алик(ну как себя не похвалить, хоть от имени Бяки? общем, правильно...бяка, она и есть бяка...вернее, оно...)
пишется вместе.
Учител, пачиму в кустах пишитса вмэстэ?
Патаму что атделно там делат нечиво...гы-гы-гы.
алик-бяка дарю аникдот в аликдот, бери, пока я добрый.

Старик Портянкин• 13.10.2006 07:55

Наверное так оно и замышлялось. Но Алик-мудак оказался сильнее Ильи Эммануиловича Рыженко и подмял его под себя. Так что, почтим память товарища Рыженко вставанием. Да будет земля ему пухом.

Флood• 13.10.2006 07:22

Прекрасно сработано, уважаемый Старик Портянкин, а то Иля уже лениться начал после марш-броска на Максимку - броситься-то бросился, да об кирпичную стену лбом с разбегу треснулся. Ничего, Иля, бывает. У тебя ж голова костяная, еще ты в нее ешь, но не более, так что не горюй особенно - сотрясение кости еще не кому не угрожало.
Старик, не возражаете если я пройдусь по Илиному ответу Вам? Больно настроение игривое. Итак...

"Ник "Портянкин" ты себе выбрал сам, никто тебя за язык не тянул. Это твое единственное честное признание. Как корабль назовете, так он и поплывет."
Я кажись уже задавал вопрос о природе твоего, Иля, ника. Это, чтоль, сокращенно-ласкательно от "алкоголик"? А Кимры - название местности, где тебя лишили очковой девственности? Раскрой тайну.

"Настоящее твоё евангелие оказалось от Флуда..."
Да причем здесь я вообще? Старик сам по себе, я - сам. Нас ты объединил образом Алика-мудака. Правда, вместо того, чтобы задыхаться от Жабы (по замыслу проЕкта), Алика начали пихать в сраку, воспринимать как скотину, большего недостойную, засим потешаться. Наверное это не очень хорошо, но ведь потешные шоу уродов существовали издавна и продержались до наших дней, значит есть причины.

"Не дай Бог, конечно, до них дожить, но я в цивилизованной стране, Портянкин, и страховка у меня есть... Я уж про детей не говорю, сам бы не хотел их собой нагружать. Но уж они меня не оставят"
Конечно, не оставят. Они тебя любят и жалеют, раз ты до сих пор имеешь доступ в интернет, несмотря на проЕктирование. Но за страховку ты уже щас думай. Потому как ежель она индивидуально куплена на себя родимого или даже на семью, то скорее всего, за деньги выплаченные в случае, не приведи Вицлипуцли, госпитализации в цивилизованной стране, ты сможешь только отсосать писюн у санитара, и то если он согласится. Остальное (порядок - сотни тысяч вечнозеленых) придется выкладывать самому, или государству (если избавишься от всего имущества). Но у тебя ж типо сопли пузырями, поэтому уже щас думай о статусе бомжа, когда начнешь какать в трусы - будет поздно. Ассинезатора к тебе приставят, конечно, но это будет в стенах дома престарелых. Есть еще вариант - переписать все детям и разъебошиться с разбега об стену головой - достойный конец говнокреативного афтара.

" хочешь чтоб я с тобой после этого гнусного передергивания поддерживал "интеллигентную беседу двух культурных людей"? Какая может быть "интеллигентная беседа" не просто с фарисеем, а с конченным анонимным подлецом и провокатором!"
Где же подлость? Где провокация? Разве не ты поносишь культуру, нацию, госстрой Украины, какие бы нелепые или несовершенные они тебе ни казались? При этом ничего конструктивно не делая и не предлагая для исправления видимых нелепостей. Предлагаешь прэзыдэнту, а заодно и директору ресторана, присвоить себе "народного пысьмэнныка" на основании откровенно ослоумных "произведений". Теперь же обвиняешь Портянкина в передергивании?! И правда, какая интеллигентная беседа может получиться с тобой - тупорылым созданием? Я не об Алике, а именно о тебе, Илья.

"Так станьте примером демократии для тоталитарной России, заживите лучше - вот и они захотят." ... и т.д. на 5 абзацев.
А ты начни писать со здоровым юмором, интересно, захватывающе, так, чтобы читатели твои книги "глотали", а не давились. Что, обосрался?
Как там проф. Преображенский сказал: "...позволяете себе с развязностью совершенно невыносимой подавать советы космического масштаба и комической же глупости о том, как надо все поделить, и вы в то же время, наглотались зубного порошку третьего дня!..". Да-с.

"я тебе ответил: делом помогаю, деньгами да участвовал в спасении нашего земляка из Киева."
Не сочту за бахвальство, если расскажешь поподробнее. А то я, дуралей, деньгами тоже помогаю-помогаю, а кому - даже не знаю. Мож им и нах моя помощь не нать...

"То есть, любой факт перекручиваешь для злобного полива грязью. Вот главное противоречие между твоим святошеством, с одной стороны, и подлянками, за которые в реале крепенько бьют морду"
Кстати, Иля, это такоже и любимый приемчик твоего героя - Алика. Я, по крайней мере, наиболее часто именно его встречал в твоих испражнениях на нормальные логичные доводы оппонентов.

"Сатаны в тебе куда больше, чем Бога."
Не будем о неизвестном и непостижимом. Сказал бы тебе "не богохульствуй", но не стану юродствовать. Впредь воздержись от таких необдуманных реплик.

"бы удостоился или вообще ни одного слова, или одного - пшёлнах..."
Отэто по-интеллихентному! Но смотрелось бы круче, если б вместо троеточия написал, скажем, "баклан ебливый". Точно, без оваций твоему разуму бы не обошлось!

"Так что работаю здесь с пользой, получаю полезный выход..."
В принципе, калоиспражнение, как функция организма, тоже не только полезна, но жизненно необходима. Не этот ли полезный выход ты имел в виду?

Жду!

Flood• 13.10.2006 06:01

Я врубился в смысл Аликова проЕкта. Если не вдаваться в детали бредней, расписанных на сайте, то вкратце выглядит так (кто ознакомился с содержимым аликова сайта лучше меня, пусть подкорректирует мои мысли, если ошибусь):
1. Создать образ Алика, как редчайшего мудака;
2. Возбудить этим образом читателей настолько, чтобы из общей массы равнодушных стали выделяться аликоненавистники;
3. Сформировать образы этих ненавистников (исключительно из их отрицательных качеств) с целью получения недостижимо (для И.Э.) ярких и эмоциональных сюжетов и эпизодов;
3а. При недостатке таких личностей, постить откровенно гадские и отвратные опусы, чтобы читателю легче было поднять из глубин души самые низкие осадки своей натуры, далее вернуться к п.3;
4. Собирать всю эту информацию вместе со своими изрыгами, и лепить из этого "конфету" - книгу о похождениях главного героя - Алика - по рунету на примере многострадального anekdot.ru.
5. Издать книгу некоторым тиражом, все экземпляры распродать, получить "народного писателя Украины, России, США, Албании, Бобруйска" (ненужное зачеркнуть), Пулитцеровскую премию, а если повезет, то и "нобеля".
6. Покупать местную газетенку с сообщениями о массовых самоубийствах (на почве Жабы) аликоненавистников по всему миру.

Одно И.Э. не принял или с упорством ишака не желает принять во внимание. Одна маленькая деталька, ставящая под сомнение цену такому проЕкту. Из говна конфета врядли окажется вкусной и привлекательной. Хотя и на говно мухи слетаются...

Старик Портянкин• 13.10.2006 02:51

Илюшенька, ну и к чему ты пришел? Написал кучу ругани, и ждешь хорошего к себе отношения? И это в ответ на мои вежливые и, что характерно, грамотные посты.
Ты, может быть, ждешь, что я тебя материть начну? Нет, Илюшенька, я тебя и без мата уже заставил крутиться как ужа на сковородке.
Ник тебе мой не нравится? A какие выводы мне из твоей фамилии делать? Что вы все там поголовно рыжие? Эх, дурилка...
Причисляешь себя к ученым? А на каком, простите, основании? Просто захотелось так? Илюшенька, к.т.н. - это не ученый. Да еще и окончивший в свое время "звездную" специальность ПГС в более чем скромном ВУЗе. То, что несколько дедулек собираются и именуют себя при этом Сан Францисским домом ученых - да на здоровье, хоть вселенским, хоть межгалактическим. Суть не меняется. Все вы, Илюшенька, пыль на ветру - отработанный материал. Только и есть у вас, что воспоминания (хорошо, если правдивые).
Страховка у тебя, говоришь, есть? А что она покрывает, и при каких обстоятельствах она кончится? Да, США - богатая страна, и даже бесполезных стариков на помойку не выкидывает (в большинстве случаев). Но от души тебе советую, поинтересуйся, на какой дом престарелых ты можешь рассчитывать. И памперсы тебе, Илюшенька, с той пенсией, которую ты в состоянии заработать, будут менять раз в сутки, притом самые дешевые. А что дети с тобой возится не будут - тут и к гадалке не ходи.
"Раз уж исторически сложилось отдельное государство - назовите Русь-Украина " Илюша, Украина в твоих советах не нуждается. А то ты в пылу страсти предложишь им назваться Аликляндией-Рыж-Кимрыгией, а их с этаким имечком засмеют... А на язык украинский ты нападал в выражениях не стесняясь, что же сейчас , на попятный? Отстань, Илюша, от Украины, уехал - и все. Сиди в своем радужном цветнике, жди бесплатных памперсов, да не пропускай гей-парады.
И заодним не гавкай на Россию, ибо о России ты вообще ничего не знаешь.
А, кстати, Илюша, ты свой сайтик родственникам показывал? Покажи хоть сыну, дочке такой срам видеть никчему. А в сыне может совесть проснется, к врачу тебя сведет. Ибо старческий маразм у тебя, Илюша.

Миледи• 13.10.2006 00:43

Уважаемый НМ,

>> Успокоиться, и перестать вводить "галопом" язык, переводчиков на который единицы, словари которого "ужасны", невзирая на почти двадцать лет активнейшей работы в этом направлении.
Подождать еще 20-30 лет (терпеливо работая над ошибками... почему нет?), а потом вернуться к этому вопросу.

Не все так плохо, переводчиков все же больше чем единицы. Многие словари профессиональной терминологии, можно сказать, в детском возрасте: 20-30 лет - вполне реальный срок, но и этого может оказаться мало.
А вот, например, Большой русско-украинский словарь (так называемого "литературного" языка) у меня еще семьдесят мохнатого года. Находка в букинистическом магазине. Сейчас таких, к сожалению, не издают.

>> И уж всяко не настаивать на употреблении дикого для русского языка словосочетания "в Украину"... :-)
Лично я на "в Украине" не настаиваю. Но употребляю, привычка.

А Хули• 13.10.2006 00:35

КиО залили безграмотные посты с претензией на "высший суд" (лом, бяка, скарабей - это я о тебе - не хочу верить, что число придурков больше одного).
Алик кроет всех почти что матом, все вокруг заплевал, при этом называет это конструктивной дисскуссией.
Узкая группа перетирает пигульки в перемешку с ивритом...
Строятся планы усовершенствования украинского языка...
Эх, хорошо здесь!

Алик• 13.10.2006 00:21

Старику Портянкину на Среда, 11 октября 2006 23:27:54

///Не пытайся серьёзное дело замотать в детские обзывалки///.

Ник "Портянкин" ты себе выбрал сам, никто тебя за язык не тянул. Это твое единственное честное признание. Как корабль назовете, так он и поплывет. Вонючие портянки - это твой стержень как индивидуя, какими бы ты там библиями или евангелиями ни прикрывался. Жлобская натура свое взяла и наружу вылезла. Настоящее твоё евангелие оказалось от Флуда - ты сам здесь в КиО так себя и подал, дальше некуда.

Поднял ты еще, видать, актуальный, вопрос о подгузниках. И выразил опасение - менять будет никому. Эх, дикарь ты, Портянкин. Не дай Бог, конечно, до них дожить, но я в цивилизованной стране, Портянкин, и страховка у меня есть. Ежли что, будет кому, Портянкин, работника по уходу приставят, и этих самых дайперсов-памперсов выдадут не жалея. Цивилизация, дикарь, понимаешь! Я уж про детей не говорю, сам бы не хотел их собой нагружать. Но уж они меня не оставят, Портянкин, не сомневайся. И не волнуйся за меня. Не дрейфь. Клади в портки. До самых до портянок

///Старик Портянкин пожаловал на допомогу Максимке/// - "допомога" - помощь по-украински, потому как Максимка у нас - "щiрий та свiдомый", ездун "в Карпаты горным воздухом дышать на родине моей любимой". И тут же, Портянкин, из твоего черного рта вываливается ///"как ты не брезгуешь языком, который сам изругал последними словами, и языком-то признать отказываешься?"///.

И хочешь чтоб я с тобой после этого гнусного передергивания поддерживал "интеллигентную беседу двух культурных людей"? Какая может быть "интеллигентная беседа" не просто с фарисеем, а с конченным анонимным подлецом и провокатором! Я и в реале никогда не отказывал себе в роскоши подлецу сказать, что он - подлец. А в нашем полуреале - сам Бог велел сказать тебе это, Портянкин: подлец ты, Портянкин! И это не ругань, а идентификатор.

Не раз излагал позицию, которую поддерживают многие нормальные, ответственные люди, истинные, бескорыстные радетели братских стран, а не засланные казачки, что под дымзавесой ///"пламенной любви к родине моей любимой"/// наносят простым людям непоправимый ущерб.

Украина - часть Руси. Раз уж исторически сложилось отдельное государство - назовите Русь-Украина по имени двух основных государствообразующих этносов. Да наследниками Киевской Руси. Идёте у Эуропу? Так станьте примером демократии для тоталитарной России, заживите лучше - вот и они захотят.

И для начала соблюдайте по-европейски права человека! Где это видано, чтобы меньшинство попирало права большинства! Прям апартеид ввели! Признайте равное право на свой родной язык русского народа Украины (а его 70 %, а не 30 % - это главная фальсификация).

Вы кохаете Украину и украинську мову? Так сделайте так, чтобы и остальные полюбили. Силой не принудишь, эффект обратный. В УССР было по желанию, 100 % населения знало и, во всяком случае, уважало мову. И это обеспечивал в УССР "Закон о языке" (клик на подпись), и были какие-никакие пысьмэнныкы, и книг издавалось в десятки раз больше, и газет на мове. И мовы люди не цурались как черт ладана!

А чего добились нацисты насильственной украинизацией? Уже писал о речухе Брюховецкого с признанием о полной жопе. Могу повторить.

Я - за уважение каждого языка, на котором хотят общаться и учиться граждане страны, налогоплательщики, против безумных авантюр временщиков, которые отслужат хозяевам и смоются.

Каждый язык имеет свою область применения. Ты ж, Портянкин, про березки шелестел, патриотизм, где ж твоя защита, ну хоть словом, русских братьев, великой русской культуры? Ах, Алик тебя жжОт от тупой репы до самых вонючих портянок, и ты из-за жабы своей тут же предаёшь и родину, и свое любимое православие, которое на Украине так же выкорчевывается. Подлец ты, Портянкин, шкура!

А про отношение неуча к ученым и говорить нечего. Всё сказал: "ученые, там заместо морских свинок - зверьки симпатичные, но глупые". И это говорит тупая ленивая скотина, похваляющаяся тем, что нигде не учился! Ах, какая заслуга перед Отечеством!

Не секрет, Портянкин, что учеба - это нелегкий труд, потому в цивилизованных странах за образование ой как доплачивают потом на работе. А тебе учиться было не в мочь - мозги отшиблены, да пропиты, и лень - любимая матушка. Вот ты базу своей бездарности и подвел, дескать, "лучше страница книги чем целый учебник"! Потому ты, обскурант хренов, и ненавидишь ученых, сам как ничему путному не научился, а ощущение тоскливого ничтожества ой как грызет!

Все, что можешь, это полить уважаемый научный форум, да обвиноватить в своих же грехах - предательстве и продажности. Ах, на родину клеветать. Да уж больше тебя, Портянкин, кто ж ее обгаживает - самим собой.

И не надо, фарисей, перевирать - ты мне про "любить родину, помогать ей" - я тебе ответил: делом помогаю, деньгами да участвовал в спасении нашего земляка из Киева. Ты же опять свою шараманку, елея напустил: ///"Евангелие... Добрые дела ценны, когда делаются тайно, а если ты о них на каждом углу кричишь - то не доблесть, а гордыня, смертный грех"/// - где же это я на каждом углу кричал, если тебе ответил.

Что ты знаешь про "каждый угол"? То есть, любой факт перекручиваешь для злобного полива грязью. Вот главное противоречие между твоим святошеством, с одной стороны, и подлянками, за которые в реале крепенько бьют морду. Сатаны в тебе куда больше, чем Бога. Главное в тебе, Портянкин, - завистливый фарисей-хулитель, и уже заодно - дешевый демагог.

И я что, с тобой, мразью, рашаркиваться буду? Ты мне, святоша, иезуитски гадости да клевету впарывать будешь, а я с тобой в ответ миндальничать? Не дождешься!

А насчет ///я тебе строчку - ты мне в ответ 10, и все не по делу. Кратко-то не можеш, что ли? /// - Могу кратко, если б я только для тебя писал, ты бы удостоился или вообще ни одного слова, или одного - пшёлнах...

Я же пишу для себя и разумных людей, заодно - прогоняю здесь тексты, которые потому использую в дальнейшей работе. Так что работаю здесь с пользой, получаю полезный выход - в отличие от троллей-портянкиных-обозов (говна), у которых все удовольствие от мудозвонства здесь - ах, обругали Алика!

Миледи• 13.10.2006 00:14

Редактор Стенгазеты,

>> 1. насколько я понимаю(и, конечно, могу ошибаться) на Украине есть, как минимум 3 диалекта украинского языка.
Какой из них считается литературным украинским языком, и где проживают счастливчики, хорошо знающие украинский язык?

Честно - не знаю. Вопрос о диалектах во многих языках спорный. Можно разве что сказать, что какой-то диалект ближе к литературному, какой-то - дальше. Скажите, а который русский язык считается литературным? В Москве, Петербурге или еще где?

>> 2. по вашему, словари, которые были составлены(кстати, по-русски словари не пишут, а составляют) во времена СССР неправильные? Почему?
Опять перекручиваете или выдумываете. Где мною упоминались словари времен СССР?
За "составление словарей" - спасибо, буду обращать внимание.

>> 3. <<...>> Миледи, вы не блондинка?
Вы всерьез рассчитываете на уважение к себе после подобных высказываний?
По факту: Перевод "таблетки" в "пигулку" в украинском не является безукоризненным (воспринимается старомодно), но еще терпимым. Где-то на "троечку" или "четыре с минусом". Т.е. противоречия не было, не придирайтесь.

>> 4. Да, и продолжайте терпеливо работать над ошибками: по-русски правильно НА Украине, а не В Украине, как вы продолжаете писать.
Если мы начнем копать "истину", то будет опять же бездонная дискуссия.
Воспринимайте "в Украине" как "украинский диалект русского языка", хорошо?
В реальной жизни это всего лишь вопрос привычки, не стОит настаивать на его принципиальности.

Киса и Ося• 12.10.2006 23:29

\\\Лом, Максимка, Пигулька.. Как давно я в люди не ходил:-((
Бяка

Бяка, я не узнаю вас в гриме

Бяка• 12.10.2006 23:21

<Посетил по ссылке аликдот. Тьфу, мерзость!>< Пираний >
-------------------------------
Были газеты для толстеньких. Были газеты для стройненьких. Были даже, газеты для дураков.
Умные малыши тоже покупали эти газеты. При этом они говорили; - "Мы конечно не дураки.
Но интересно, что там для дураков пишут?".
----------------------------------
<А на вопросы-то мои тебе, похоже, ответить нечего... Что и требовалось доказать. >
< Старик Портянкин >
Теперь положи доказалку на место. А лучше бабке отдай. Пускай спрячет.
---------------------------------
<Во-первых - мудак, во-вторых импотент...:((( ><Обоз >
Скорее всего, обоз тестем был. Всё знает. А фули, читай - родня.(но дочу жалко)
-------------------------------
<Попущения в средствах вывода отечественной литературы из создавшегося кризиса ....>Онанас >
Онанис.Перепиши свою хрень 15 раз. Утром спрошу.
----------------------------
<лом -Алик-Илюша Рыженко!><FFFFFFF >
В кои то веки, Фром киев застыдился....Прогресс.
-----------------------------
Лом, Максимка, Пигулька.. Как давно я в люди не ходил:-((
Сколько новых имён. А Онуча, это что? Или, пардон, Кто?
И не стареющий Алик. Алик превед! А Флуда ты затрахал. :-))
Жаль Флуда. В тень оборотился. Чуть шепчет. А как сопел!! (Ух, как Шексприр заговорил)
Все Вы - таетр. Я ж зритель благородный.(получилось:-))

НМ• 12.10.2006 22:47

Как это исправить? Два варианта:
1) Упразднить украинский язык за ненадобностью.
2) Терпеливо работать над ошибками.

Что выбрали бы Вы?
____________________________________________________

А третьего уже как будто и не дано?
Успокоиться, и перестать вводить "галопом" язык, переводчиков на который единицы, словари которого "ужасны", невзирая на почти двадцать лет активнейшей работы в этом направлении.
Подождать еще 20-30 лет (терпеливо работая над ошибками... почему нет?), а потом вернуться к этому вопросу.
И уж всяко не настаивать на употреблении дикого для русского языка словосочетания "в Украину"... :-)

Редактор Стенгазеты• 12.10.2006 22:40

Н.М.,

<<I DO NOT know what you might mean, призывая других рыться в библиотеках и не желая этого сами>>
И кого это я призвал?
Факт(ы) в студию.

А без фактов можете с с.В. поговорить. Он это очень даже долюбливает.

Миледи,

1. насколько я понимаю(и, конечно, могу ошибаться) на Украине есть, как минимум 3 диалекта украинского языка.
Какой из них считается литературным украинским языком, и где проживают счастливчики, хорошо знающие украинский язык?

2. по вашему, словари, которые были составлены(кстати, по-русски словари не пишут, а составляют) во времена СССР неправильные? Почему?

3. <<Естественно, "таблетка-пигулка" НЕ является ошибкой - в украинском языке >>
<<Человек, хорошо знающий украинский язык, не перевел бы "таблетки" в "пигулки" (даже необязательно быть филологом)...>>

Миледи, вы не блондинка?

4. Да, и продолжайте терпеливо работать над ошибками: по-русски правильно НА Украине, а не В Украине, как вы продолжаете писать.

Confederate Pride• 12.10.2006 22:15

"Не нравится тебе история про губернатора Пердю? Могу предложить другую"
Shove it, y'all.

Алик• 12.10.2006 21:55

Flood'у <не по дням тупеющему> на Четверг, 12 октября 2006 15:21:37

Повторяю как <не по дням тупеющему>: цена твоему любому гавкнуто - мнение дауна (не асилил зачОт по сопромату и вылетел из вуза, с легкого фака), изобличенного лжеца (облыжно обвинил в расправе над блаародным неподкупным студентом, хотя там меня и близко не стояло, доказано - http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/zachot/), извращенца (не устану напоминать ///забросаем друг друга фекалиями и кончаем!!! Кончаем!!!/// (http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/koprolang/) и тупицу с прИтензиями (см. все его посты в КиО)

AlexG• 12.10.2006 21:41

#13 за 12 октября: еще один "изучающий английский" решил выебнуться, правда сам ничем не лучше тех "переводчиков". Подсказка: посмотри в словаре, как пишется "сила".

Алик• 12.10.2006 21:31

To Confederate Pride на Четверг, 12 октября 2006 19:02:34

///Алик, если они ВСЕ такие глупые, то почему ТЫ до сих пор не губернатор Джорджии?///

Как всегда, не надо про ВСЕХ, про всех я не писал и не знаю. А вот ты тупой точно! Уже хотя бы потому, что видишь в КиО только грызню. И патриот из тебя тоже хреновый.

У нас в продаже буквально позавчера появилась книжка State of Denial известного журналюги Боба Вудворда о нашем Президенте Буше. В частности, Джорж и его главный политический советник Карл Роув обожают шутки, связанные с испусканием газовых накоплений (вроде fart jokes). И любимая игрушка пук-генератор: подушка, имитирующая те самые звуки, если под кого её незаметно подложить.

Не нравится тебе история про губернатора Пердю? Могу предложить другую - Печальная судьба русского юмора в Америке (клик на подпись). А вдруг после неё дойдет эта?

НМ• 12.10.2006 20:58

Н.М.,

вы же понимаете, что не буду я рыться в библиотеках, чтобы откопать какой-нибудь образчик.
Это всё равно не поможет, if you know what I mean.

____

I DO NOT know what you might mean, призывая других рыться в библиотеках и не желая этого сами

Миледи• 12.10.2006 19:57

>> 2) Если бы наша фирма перевела хоть раз слово "tablets" на русский как "пилюли", то нашей фирме таких бы "пигулок" Российский Минздрав и лично г-н Хабриев во все места навставлял...

НМ,
понимаю и могу посочувствовать. Отнеситесь и Вы с пониманием:

Человек, хорошо знающий украинский язык, не перевел бы "таблетки" в "пигулки" (даже необязательно быть филологом).
Людей, хорошо знающих украинский язык, к сожалению, недостаточно много - в том числе и составителей инструкций/словарей, переводчиков, ...
Случай с "пигулками" сравнительно приемлем. К огромному сожалению, это не единственный случай. Чудовищными словарями, например, народ пользуется только потому, что хорошие недоступны или еще не написаны.

Как это исправить? Два варианта:
1) Упразднить украинский язык за ненадобностью.
2) Терпеливо работать над ошибками.

Что выбрали бы Вы?