Фиол• 23.07.2004 15:53
Вот. Хороший вопрос. Вдумчивый такой, правильный.
Ноябрь 2004 Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Мне для студентов. Как будет по-русски "защищающий права против пасиввного курения"
Да. И как по-русски называется система слежения в магазинах. С использованием видеокамер.
ELEONORHEN• 23.07.2004 15:19
С какого ведомства начать процедуру отказа от российского гражданства,
(живу в Германии 4 года)
Катя• 23.07.2004 14:43
В том то вся и гадость, что в Лондоне есть улица Догвуд, но от Брик-лейн до нее пешком не дойдешь, значит это что-то другое, не кромка, не окраина, и чтобы сказать, как переводится edge надо знать, что такое этот вонючий Dogwood
Катя• 23.07.2004 14:28
Ответ Партизану
to come to the street she had to pass the hall, the low brick shed with the metal shutters, set in a concrete valley at the edge of Dogwood. Skateboarders used the smooth planes, for exercise and for spraying their messages to the world. As she descended the steps into the low basin, Nazneen saw that the graffiti on the shed walls had kaleidoscoped to a dense pattern of silver and green.
Pantteri• 23.07.2004 14:18
Ellochka,
mina en halua jos ihmiset tietaa minun sahkoposti osoite! Olen Suomessa nyt, kohta ehka menen Eestiin ja haluaisin nahda sinut ja Elenan.Tarvitseen tietaa sinun tai Elenaan sahkopostin tai puhelin numeron. Kirjoita minulle. Odotellen, Anna
Pantteri• 23.07.2004 14:13
Ellochka, privet!
Prochti mou nochnuu zapis, eto adresovano TEBE!!!
Toivotan etta sina ymmarat suomen kieli!!!
СветЛанец• 23.07.2004 10:17
Вах...
Тока не забудьте моё тело в поезд положить... и аккуратно, пожаллста!:))))))))
СветЛанец• 23.07.2004 09:54
Натка!
Разреши тебя торжесьсенно отхэпибёздить!
Цалую ия неоднократно во всякие приличные места!
Здоровьищща тебе нечеловеческого, любви неземной и счастья глобального и всеобъемлющчего...
фух... (выдохнув) :)))))))))
Pantteri• 23.07.2004 02:17
Tere, terve Ella!! :)
(suomeksi) Olen Anna Moskovasta, muistat kylla minut! Kadotin yhteystietosi ja Elenan myos. Haluaisin ottaa teihin yhteytta. Loydat minun emailin lukemalla seuraavasta joka kolmannen kirjaimen! Tassa se on awenrtnyuaio.ilkojhngfodsvazaxc@uvbtnmajk.fedifg
Toivottavasti ymmarrat tuon!! :) Siina on minun sahkopostiosoite
sisalla piilossa. Eli siis ensimmainen kirjain on totta, ja sitten kaksi muuta kirjainta ja sitten taas oikea kirjain, jne, eli poimit
joka kolmannen kirjaimen, ok.
Odottelen Sulta postia! :))
Terv. Suomesta, Anna
Partizan• 22.07.2004 23:41
Поправка:
А пару предложений до и пару после этого можно?
(пальцы не успели за мыслями)
Partizan• 22.07.2004 23:37
Они пишут с Большой буквы имена-нарицательные, скажем, особо
сделанная кем-то декорация или знаменитое место (we are going
to Plaza). Но это может быть и краткая форма названия: скажем,
это Dogwood Circle. В обиходе может быть как Dogwood так и Circle.
А пару пркдложений до и парк после этого можно?