Наблюдатель• 04.10.2002 22:33

Посмотрел страницу Самый популярный анекдот месяца:

Анекдоты

Урок истории в американской школе, Недавние исследования показали, что, Никогда не задумывались ли вы, Отвечать надо быстро, не раздумывая и не тратя понапрасну время, Экзамен на американское гражданство, Выдержка из "Книги бесполезных фактов", Дохлый осел, ЭЛЕМЕНТ: 115, Как работает Америка, Вы слишком долго прожили в России, В американских ВВС пилоты и механики, Вот 4 вопроса, которые используют кадровые агентства, Если вам необходимо доказательство, Женатая пара едет по загородному шоссе, Америка. Парень провожает девушку после свидания, Как принимать душ, будучи женщиной, Казино под утро, Что нужно, чтобы произвести впечатление на женщину, Почему лучше быть мужчиной, Умный мужчина + умная женщина, Летит самолет, ЗНАЙТЕ - ПОРА ОСТАНОВИТЬСЯ, ЕГО и ЕЁ поведение у банкомата

Дальше читать не стал -- вобщем, 90% -- переводной плагиат из англоязычных имейловских рассылок. Что, творческая импотенция уже стала болезнью нации?

Дима Вернер• 04.10.2002 16:37

Про Кулички и Анекдот.ру. В некотором смысле, куличкинские анекдоты являются нашим порождением. Они возникли там на месте моего сайта, когда "Анекдоты из России" переехали с Куличек на www.anekdot.ru. Теперь, если набрать старый адрес "Анекдотов из России" http://www.kulichki.com/anekdot, попадаешь на www.sporu.net. На Куличках используется придуманная мной система - ежедневные выпуски с голосованием, пятибалльная шкaла от -2 до +2. И даже в эмблеме - моя любимая хрюшка. И тем не менее, несмотря на все внешние сходства, между нашими сайтами существует принципиальное различие. Коротко говоря, на sporu.net есть цензура, а на anekdot.ru цензуры нет. Это касается как анекдотов, так и критики в адрес составителей. У нас в "Книге Жалоб" ни одно критическое замечание не стирается.

Стас• 04.10.2002 10:23

Mrs Ycnex!
На Куличках (sporu.net) имеется десятка два постоянных присылателя анекдотов. Практически все они собирают материалы из внешних источников. У некоторых есть своя специализация (например Вокруг_Смеха сами понимаете, где берет материал), некоторые листают множество старых журналов и книг (настоящий исследователь в этой области - Finka), но большинство попросту тянет с других сайтов. Есть еще Gatto, он собирает анекдоты по всему миру и переводит их, при этом он еще и хорошо их обрабатывает. Это уже творчество. Имеются и другие известные лица, занимающиеся собиранием и распространением анекдотов. И все они засвечены и на Димином сайте и на Куличках.

Стас• 04.10.2002 10:07

Я тут после диминого сообщения провел небольшое исследование.
Спустя год после первой публикации популярность анекдота очень хорошо проверяется Яндексом. Это фактически индекс цитирования в интернете, а значит и в народе. Тут объективность несравнимо выше, чем рейтинги на основе оценок. Так вот, анекдот про охоту с контрольным выстрелом обнаруживается на 66 сайтах, про что такое минет на 126. По сравнению с распространением других анекдотов, первый можно назвать хитом, а второй шедевром.
(Замечание. Из-за различных вариаций в форме я делал поиски по 5-6 разным комбинациям. Указанные цифры все равно относительны, но их соотношение показательно).

Mrs Ycnex• 04.10.2002 08:36

Danik L.
А не кажется ли вам, что анекдоты сначала появляются на Куличках, потом присылаются сюда, на анекдот.ру, а потом обратно копируются на Кулички? Лично я это замечаю регулярно. Да что уж там - сама одновременно отсылаю и туда, и туда.
А плагиаторов везде хватает, так что не надо загоняться.
А то, что блокировали ваш IP, так это не порядки такие, а люди такие, которые имеет право блокирования, как только достигнут определенного количества баллов. Есть там парочка-троечка нехороших людей. Думаете, если бы здесь была возможность блокировки и удаления неугодного, никто бы этим не пользовался? Ооооочень сомневаюсь.

Дима Вернер• 04.10.2002 05:47

Мировые информационные агентства (CNN - http://www.cnn.com/2002/TECH/science/10/03/joke.funniest/, Reuters - http://my.netscape.com/corewidgets/news/story.psp?cat=50900&id=200210031033000244377) сообщают, что после года "тщательных научных исследований" определен самый смешной анекдот в мире. CNN публикует эту новость в разделе "Наука и космос". Вот победитель (английская версия):

Two hunters are out in the woods when one of them collapses. He doesn't seem to be breathing and his eyes are glazed. The other guy takes out his phone and calls the emergency services.
He gasps: "My friend is dead! What can I do?" The operator says: "Calm down, I can help. First, let's make sure he's dead." There is a silence, then a gunshot is heard. Back on the phone, the guy says: "OK, now what?"

Русская версия этого анекдота была опубликована у нас 27 августа 2001 года (https://www.anekdot.ru/an/an0108/010827.html#4) в следующей редакции:

Два новых русских пошли на охоту.
Вдруг одному из них стало плохо. Он хватается за сердце и падает на землю. Второй достает мобильный телефон и звонит в скорую. Как только там отвечают, кричит:
- Помогите! Мы с другом пошли на охоту, ему стало плохо и он, кажется, умер.
Скорая:
- Успокойтесь. Я попробую вам помочь. Сначала убедитесь, что он действительно мертв.
Новый русский:
- Сейчас...
Пауза. Слышится звук выстрела.
Новый русский снова берет трубку:
- Дальше что?

Интересно, что в рейтинге 2001 года этот анекдот занимает лишь 306-е место. Отчасти это связано с тем, что в английском сочетании "make sure" есть оттенок, которого нет в русском слове "убедитесь". Однако, я думаю, победитель всемирного рейтинга (кстати, на сайте LaughLab, http://www.laughlab.co.uk, где проводились исследования, взяли за основу наш метод - посетители сами присылают анекдоты и голосуют за них по пятибалльной шкале) в любом случае не выиграл бы голосование на русском сайте. У нас он не стал даже "анекдотом дня". А победил в тот день, 27.08.01, следующий анекдот:

Спросил как-то мальчик у своих родителей, что такое минет.
Те переглянулись и решили - уж лучше он от нас узнает, чем где-то на улице.
Мама:
- Нууу... Это когда в рот берут.
Тут сразу такая подача в челюсть!
Папа:
- Дура! Не берут, а дают. У нас сын растет.

Пошлый ангел • 04.10.2002 03:42

Мило