Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Комментарии и обсуждения



2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2006: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Март        2006
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
       1  2  3  4  5
 6  7  8  9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 

Комментарии (4690): Сначала новые  |  Сначала старые
Страницы: ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   ...  

НМ12.10.2006 19:20

Уважаемая Миледи!

Я имел "счастье" трудиться в течение 5 лет на 2 иностранные фармфирмы в России, так что уж простите, тонкости насчет перевода этикетки и инструкции знаю не понаслышке.
1) "Таблетка" не есть синоним "пилюли". Об этом я уже писал. Если Вы, паче чаяния, медик, перечитайте главу в "Фармакологии" о лекарственных формах.
2) Если бы наша фирма перевела хоть раз слово "tablets" на русский как "пилюли", то нашей фирме таких бы "пигулок" Российский Минздрав и лично г-н Хабриев во все места навставлял...

Уважаемый vto,

Как не брызгайте слюной, как не расписывайте "юбилейный альбом компании за 1984", (привет Оруэллу и министерству правды!) Вы не объяснили, как это у Вас получилось, что "вот про танк могу сказать - фирма Катерпиллер (!!!) (первый производитель) изготавливала это изделие под названием "водный танк для Месопотамии", а сама фирма Катерпиллер (по данным ее собственного вебсайта) возникла в 1925 г. ?


Confederate Pride12.10.2006 19:02

"Пердольдищик высосал непонятно откуда очередную пердордилку именно про пердеж "
Ну, это-то как раз понятно. Непонятно, что этот бред собачий в историях делает. История, IMHO, подразумевает некую последовательность событий, а не тупые шуточки по поводу фамилии губернатора. Раздражают потуги "писателя" выглядеть хоть чуточку умнее на фоне описываемой им поголовной глупости населения Джорджии. Алик, если они ВСЕ такие глупые, то почему ТЫ до сих пор не губернатор Джорджии? Или времени на предвыборную компанию нет, все уходит на грызню в КиО?


Миледи12.10.2006 18:25

НМ,

>> Видимо, к медицине Вы отношения не имели никогда.
- сильное и уместное высказывание. Спасибо, взаимно.

>> Так что "таблетка-пигулка" имеет минздравовскую санкцию, об этом и речь, собственно, если Вы не поняли.
Естественно, в каждой стране есть свое министерство здравоохранения, которое обязано следить и за инструкциями к лекарственным средствам.
Естественно, "таблетка-пигулка" НЕ является ошибкой - в украинском языке (опять же: как в русском "таблетка-пилюля"). Естественно, придраться при желании можно к чему угодно.

Речь о следующем, поскольку Вы этого точно не знаете:
Лекарстенные средства в украинских аптеках обязаны иметь инструкцию на украинском ИЛИ на русском. Тем не менее, у всех встречавшихся мне лекарств, произведенных и продаваемых в Украине, была инструкция на украинском И на русском.


Редактор Стенгазеты12.10.2006 17:57

Н.М.,

вы же понимаете, что не буду я рыться в библиотеках, чтобы откопать какой-нибудь образчик.
Это всё равно не поможет, if you know what I mean.


Flood12.10.2006 15:21

>>>"Максимку" -они мои, я вызвал эти тени забытых предков и довел до нынешнего раскрута. Но до конца еще не отъестествовал.>>>

Ты, Алик, это, особо губы не раскатывай насчет Максимки. Дело в том, что здесь его никогда не было, и твоих ему постов он так и не увидел ни одного. Зато он видел другие твои посты, на которые так бурно и среагировал. Так что никого ты никуда на самом деле не доводил. Ну да ты сам все понять должен, а не поймешь - так оно и к лучшему. Все тебе знать не надо, главное, чтоб визжать не переставал. Хы-хы-хыыы!!!! 8-)_)
А знаешь, кроме термина "тролли", я бы еще ввел термин "фантомы". Судя по объему твоих высеров - действительно ЭФФЕКТНОЕ средство!


Пираний12.10.2006 14:40

Посетил по ссылке аликдот. Тьфу, мерзость!
алик пытается препарировать Портянкина, даже не понимая, что тот на десять голов его выше, умнее, интереснее!
Ну, не мудак ли?


Пираний12.10.2006 13:25

я с удовольствием плюю в поганые хари от своего имени,
Алик

...но от личных встречь отказывается! :)))


Пираний12.10.2006 13:23

Против "лом"а нет у тебя приема, кроме как валить на меня, это распространенная фишка троллей - чуть что не по ним - Алик. Страшный и кровавый.
Алик

Почему страшный? наоборот, смешной.
Почему кровавый? скорее, обосранный


ЧК12.10.2006 11:57

Пердольдищик высосал непонятно откуда очередную пердордилку именно про пердеж (#7 в отстойнике). Ну и сюдя по количеству комментариев, в магазинчике, где работает сторожем наш болезный (куда еще могут недалекого старичка без английского взять, вон опять свою безграмотность в языке продемонстрировал в названии директории на сайте), сегодня выходной. Если кто хорошо знает магазинчики в районе Гири/Кастро - можно вычислить место работы несчатного.


другой12.10.2006 11:44

>>> С конкурса "Правдивого и веселого рассказа"

Кажется, уже десятый подряд copy-paste. Может быть пора уже обходиться просто ссылкой?


0_O12.10.2006 11:10

"Алик, PhD "
жжошь, мудило! в мебельном-то за звание надбавку плотют?


Подмахивать не забывай!12.10.2006 11:08

"они мои, я вызвал эти тени забытых предков и довел до нынешнего раскрута. Но до конца еще не отъестествовал."
Ай да Илюша! Стоит гордо раком, полна жопа палок натыкана, во рту хуй негра двухметрового - и мнит себя хозяином положения.


Старик Портянкин12.10.2006 11:05

"Главная клетка, Портянкин, у тебя в бОшке. Вот она тебя там и давит так, что палки наружу торчат. Ты на них портянки сушишь, а от них тебя и колдобит."
Илюша, ты, бедолага, совсем офонарел. Задание тебе к завтрему - нарисовать конструкцию и рассчитать на прочность. Ты же, Илюшенька, у нас навроде как бы строитель?
"О какой вечной памяти, жалкое ничтожество, мямлишь? Пробьет час, как у каждого, - останется от тебя куча говна и две портянки. "
Илюшенька, так это ТЕБЕ вечная память-то, а мне не надо. Читай внимательно, аль разучился уже? И охолони, не кипятись как чайник. Водичку-то пей, и для верности валерьяночки добавь, да чайку ромашкового на ночь. А то так и помрешь проЭкта не завершив... Как же человечество-то без эдакого "культурного" наследия?!!
"а я и не звал, попробуй зайти в "Гостевую" - вытру, как поступаю со всякой нечистью."
Илюшенька, если когда передумаешь - считай, полдела сделано, останется меня уговорить.
А на вопросы-то мои тебе, похоже, ответить нечего... Что и требовалось доказать.


Алик12.10.2006 10:02

Комментарий в среду, 11 октября 2006 22:30:20 - мой.


Алик12.10.2006 09:02

Лому на Среда, 11 октября 2006 22:46:13

При всем уважении к Левину, не отдавай ему "Поротянкина", "Максимку" -они мои, я вызвал эти тени забытых предков и довел до нынешнего раскрута. Но до конца еще не отъестествовал. Максимка - здесь: http://www.alikdot.ru/anru/komment/goodmans/maximka/, Портянкин - клик на подпись.


Алик, PhD12.10.2006 08:54

Ответ Алика Старику Портянкину на Среда, 11 октября 2006 23:27:54

Против "лом"а нет у тебя приема, кроме как валить на меня, это распространенная фишка троллей - чуть что не по ним - Алик. Страшный и кровавый. Все-то тебе Алик мерещится - крестись! Вроде выдающееся ханжество и вонючесть Портянкина никто больше не видит. Что ж, напросился - отвечу.

Главная клетка, Портянкин, у тебя в бОшке. Вот она тебя там и давит так, что палки наружу торчат. Ты на них портянки сушишь, а от них тебя и колдобит. Правильно тебе "лом" вломил - ни на что не выучился, пустобрех, и возле религии кормишься. О какой вечной памяти, жалкое ничтожество, мямлишь? Пробьет час, как у каждого, - останется от тебя куча говна и две портянки. Ну, может, Библия где-то спижженная. Да покрасневшая от стыдобы общения с тобой.

И не впадай в грех вранья - по стилю видишь, не я, мне это не надо - я с удовольствием плюю в поганые хари от своего имени, словом своим дорожу, а чужого мне не надо. И твоё воровство у "лома" - тоже грех.

А "лому" респект, лучше меня прониц. И эти дешевые портянковские трюки - "попей водицы", "успокойся" лицемер хренов. Было уже, Портянкин, было. Стереотип. А нового ничего не сказал за столько килобайт поливы. Не, Портянкин, я не злюсь - удар против себя, вредно для здоровья. Я тя, букашку, препарирую.

///На твоем сайтике я с тобой переписываться не буду/// - а я и не звал, попробуй зайти в "Гостевую" - вытру, как поступаю со всякой нечистью.

Наконец, где это ты, охальник, мою головушку у себя нащупал и ею качаешь? Да ты еще тот извращенец-рукоблуд похлеще уникального подонка Флуда, то-то с ним закорефанился!


-12.10.2006 07:56

>>> мнение дауна (не асилил зачОт по спромату >>>.
-------------------------------------^^^^^^^^
Что это? Может, "по спермомёту"?


Алик12.10.2006 07:52

Четверг, 12 октября 2006 06:53:33 - не мой.


НМ12.10.2006 07:14

>Если я приведу пример научного издания 1860-х годов, где наряду со >статьями на русском языке, будет статья на украинском

Было бы интересно увидеть... Особенно если речь идет о российском (!)издании. Или это лишь в теории?


Алик12.10.2006 06:53

На Среда, 11 октября 2006 16:18:51

Флуд, цена твоему гавкнуто - мнение дауна (не асилил зачОт по спромату и вылетел из вуза, с легкого фака), изобличенного лжеца (облыжно обвинил в расправе над блаародным неподкупным студентом, хотя там меня и близко не стояло, доказано - http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/zachot/), извращенца (не устану напоминать ///забросаем друг друга фекалиями и кончаем!!! Кончаем!!!/// (http://www.alikdot.ru/anru/komment/flood/koprolang/) и тупицу с прИтензиями (см. все его посты в КиО)


vto12.10.2006 05:08

НМ..заждались? ну прям ... как ждёт любовник молодой минуты первого свиданья... я конечно знаю что вы не освоили знания в пределах начальной школы (ну или, как вы писали, поскольку вам ими пользоваться не приходится всё позабылось), но не думал что настолько - пятидневка это (загибайте пальчики 1+1+1+1+1 - 4 рабочих дня при одном выходном) - это до 1930, шестидневная неделя - это 1+1+1+1+1(это на одной руке)+1(на другой) - 5 рабочих дней при одном выходном... это до 1940...(cM. сводки инфорбюро)
...по поводу Катерпиллер можно было бы и поинтересней пу.. выступить ну прицепились бы к тому, что это Американская компания, а танк сделали в Англии - а я бы вам стал нудно разъяснять ... на этот раз не про реактор, а про любимый "трактор"... достал бы из по шкапа юбилейный альбом компании за 1984 и и было бы вам счастие... так что тщательнее надо готовится, вперёд к экрану и клавишам... была - не была... коротко для вас - официальное название компании может не совпадать с торговой маркой, компания может быть собственником нескольких торговых марок - а вот на траки был патент и торговая марка именно под этим именем "Катерпиллер" - сходите и посмотрите...там даже кружочек с буковкой аР имеется... об исполнении можете доложить... а с памятью народной сами разбирайтесь, мне достаточно того что я в детский сад на пятидневку ходил... мне не до суГ


Онанас12.10.2006 03:23

Кинологическая общественность в тревоге. По утверждению доктора Симмонса, профессора университета Беркли, "...сейчас становится совершенно необходимо кастрировать и стерилизовать всех особей больших абрикосовых и королевских золотых пуделей в связи с необратимыми изменениями (мутациями) в генной структуре этой породы собак. Скорее всего, считает профессор, это связано с вывозом радиоактивно зараженных особей с территорий, прилегающих к Чернобыльской АЭС. Если не предпринять радикальных мер, неизвестно насколько далеко может зайти мутация."


Обоз12.10.2006 00:21

А по характеристике с последнего места работы на Украине могу и в премьеры,
Алик <[email protected]>

ох...:(((
а в ООН, председателем?
Или поздно уже? Какой шанс потеряла планета!!!
В межгалактический конгресс!
Во Всемирную Лигу сексуальных реформ не подойдет.
Во-первых - мудак, во-вторых импотент...:(((


Редактор Стенгазеты12.10.2006 00:19

с.В.,

Зря пылите, товарисЧ.

Если я приведу пример научного издания 1860-х годов, где наряду со статьями на русском языке, будет статья на украинском, то вы согласитесь, что Валуевский циркуляр совсем даже не запрещал научную деятельность, да?

Одного только не пойму, как это вы с такой логикой умудряетесь украинскую науку толкать?
Или вы казачок засланный - разваливаете потихекеньку?
Единственное, что радует, так это то, что вы настолько же уникальный типаж как и Алик(Алик, nothing personal).


Онанас12.10.2006 00:10

Попущения в средствах вывода отечественной литературы из создавшегося кризиса легкомысленны. Только жестчайшими превентивными мерами по ограничению рождаемости среди отверженных пиздюков возможно за некоторый срок восстановить опусистику от поноса, излитого туда Аликом.


Прохожий12.10.2006 00:04

Больше о Максимке не буду - он сам все сказал не о себе, а типичном свидомите с зобированными мозгами.

нет, все-таки Алик талант...словоблудием заниматься,на ровном месте, из ничего, нарыть кучу говна, это не каждый сможет...и везле аккуратная ссылочка на свой сайтишко...реклама прежде всего. Разве может обычный человек, забросив все, абсолютно все!!! дела, часами, неделями, ГОДАМИ писать свой проЭкт? Ну и что, что он никому не нужен, и никогда не будет востребован? А ведь заставляет некоторых, пусть из простого любопытства, залезать на свой тупой сайт.
Я уже, грешным делом, подумал, а вдруг их там много, этих Аликов?
Может это инопланетяне? Нет, феномен Алика имеет место быть...пусть даже, как потешный и развлекательный.Где=то вы видели еще старичка,смысл жизни которого валять Ваньку, перед честным народом, бесплатно? Каждый день получать по рогам, вставать, вытирать сопли, и переть напролом дальше...не благодаря, а вопреки?
Да, тупой, да, убогий,да подлый, сварливый...но что-то в нем есть.
Наблюдать это интересно,да и тема который год не иссякает...
Интересный маланец.


Онанас12.10.2006 00:03

Попущения в средствах выхода из литературного кризиса конечно же легкомысленны. Только жестчайшими превентивными мерами по ограничению рождаемости среди отверженных пиздюков возможно в течение некоторого срока избавить мировую опусистику от поноса, излитого туда Аликом.


Старик Портянкин11.10.2006 23:27

Илюша,
На твоем сайтике я с тобой переписываться не буду, ибо клетка твоя здесь стоит, и палки рядом разложены. А "вечной памяти" мне не надобно, она пусть тебе вся достанется. И не подписывайся, Илюшенька, разными никами - ушки все равно торчат. Нечего ответить по существу - не отвечай. А то со злости-то такого накулястал - прочесть нельзя.Поди, Илюшенька, испей холодной водицы, успокойся, а там и ответить сможешь.


FFFFFFF11.10.2006 23:07

лом -Алик-Илюша Рыженко!
Не совестно похабничать? Вспоминаешь старые Бодулайские дела? Ушки-то торчат аж на полметра! Иди лучше к своему 2-метровому дружку на Кастро, а то он себе другую Машку найдет.


НМ11.10.2006 22:50

Миледи,

>Если Вам досталась упаковка таблеток с "пигулкой" в украинском >тексте, это может быть всего лишь прикол переводчика

Видимо, к медицине Вы отношения не имели никогда. Весь "прикол" заключается в том, что инструкция и этикетка в обязательном порядке утверждаются Минздравом, без этого ни одна таблетка (и даже пигулка :-) к продаже допущена быть не может, это вам не китайские стельки на вещевом рынке. Так что "таблетка-пигулка" имеет минздравовскую санкцию, об этом и речь, собственно, если Вы не поняли. Ну я конечно могу допустить,что именно эта партия с "прикольной" пигулкой не прошла контроль на Украине и ушла поэтому ко мне в Россию... Но слишком неправдоподобно...


Азох Унвей:

> Так что, скорее всего, vto тоже прав. Он просто употребил новое название фирмы.

Замечательно. Железная логика. Поскольку теперь Шкода куплена Фольксвагеном, давайте все старые Шкоды считать Фольксвагенами. Заодно все старые Москвичи будем называть Рено...
Блин, министерство правды какое-то получается...


Лом11.10.2006 22:46

Левин!!! Ау!!! тут такие кадры плывут. "Поротянкин", "Максимка"
Озвучь, Уваж. А?


лом11.10.2006 22:44

Вау!!! Баптист раздухарился!!! У--А!
Онуч, Ты амвон не перепутал? И чё ты против "онуча" имеешь? Я тебя приподнял, опустив на столетие.
Хотел древнее сделать.ПочётнЕе. "Портянкины - купцами были" (мироеды). А онучи, так вообще княжескаго роду.
----------------------------------------------
Для молодых пояснение; - Онуча (портянкин), он почему таким торжественным слогом глаголить,
Есть категория прохиндеев, Заучила пару псалмов и шарится по похоронам, поминкам. Поют молиттвы.
Те, что покруче, в ризах, бабками берут. А онучи, за хавку. За стопарь. Верка-Сердючка такого исполняла.
Вероятно их ресурс за неуплату прикрыли, так Портянкин сюда припёрся. Поучать. (а слог его, это чтобы форму не потерять)
Кого-как. А то, можно подумать, у него писю в третьем классе остригли. Что бы ему праведником быть.
Не, Православные, я балдю. Прикинте, куда хмырь честь и достоинство Нации защищать прилез.
На сайт "Анекдоты Из России". :-))))) Больше места не нашёл..
Пришёл сюда, боров укастрированый - смеши!
Инструктором горкома - "батьку" смешил? И здесь сатарайся. Зачёт заработаешь.Афтаром будешь
А гуньдёж, отправляй Алику.Прямиком.На сайт.
Геть-геть! Тебя я не кохаю.:-))
--------------------------------
Вот такие как Партянкин, раньше, в общественных туалетах на стенках непристойные слова писали.
Товарищи! Так скажем же им! Наше, рабоче-крестьянское Нах!
Далой Партянкиных! Свабоду Папугаям! Да-ё-ёш-ьььь!!!!
( а в ответ: - мать-мать-мать....)
-------------------------------------------------
Слышь? Хрен стареющий. И в кайф тебе с редди нас, крутых долбо-бов обретаться?
Или бабку уже затрахал проповедями?
Ведь всёравно, не сможешь так красиво как Флууд, Так занудливо как Потнолошадник,
Я уж не говорю про Длякиёва....Колись, в чём твой кайф.?
Мож тебе ,для начала в "Неформате" потренироваться? ТЬы там был?
Ты пошарься по заглавной страничке. Там много чего хорошего. "Болото"- например....
А? А-то сразу в пэры впёрся. Непорядок.


Онанас11.10.2006 22:41

Наивно полагать будто Алик непричастен к гибели жены из-за аварии на Чернобыльской АЭС, ведь он был автором проэкта реактора и вынашивал план избавления от жены уже давно. Только так он мог сравнительно спокойно накопить денег на один билет в один конец и сбежать к пидорам в Фриско - единственное место где он смог бы прижиться.


Алик11.10.2006 22:30

Я люблю сосать хуи двухметровым неграм.

Cпасибо за внимание.


Редактор Стенгазеты11.10.2006 22:08

с.В.,

<<...Тьху, мать-перемать, вот оно что....>>
Да не нервничайте вы так. Если внимательно перечитаете, то увидите, что мои вопросы относятся не к вашему упоминанию Библии, а к вашим репликам до.

Впрочем, это не так важно.


с. В.11.10.2006 21:05

с.В.,

вы ничего не перепутали?
*************

Нет, не перепутал. Вы изначально сомневались в том, что в Украине можно какой-то научный труд опубликовать на русском языке (типа язык притесняется). Моего примера более, чем достаточно для опровержения Вашего тезиса. (если нет - то зачем тогда вообще прицепились ко мне с моими статьями ???)

А дать Вам русскоязычное издание я и не обещал. Тем более, что Вы не пояснили, почему именно русскоязычное. Уж извините, но на такие капризы интернет есть и библиотеки.

Кстати, а что Вы под этим подразумеваете ? Почему спрашиваю - в журнале, который я указал, и оглавление, и правила для авторов пишутся на двоих языках - русском и украинском. А на обложке так еще английское название есть. Так чем Вас это не устраивает, что Вы русскоязычное издание требуете ? Надо, что б в журнале было запрещено на украинском печатать, или как ? В следующий раз закажете сделать себя владычицею морскою ?

Про Львов. Это что б у Вас в случае какого-то донецкого журнала не было повода ляпнуть "это храбрые донбасцы, рискуя жизнью, протестуют против произвола нациков". А так - сами же "нацики" и печатают статьи на русском.


Старик Портянкин 11.10.2006 20:49

fareastfox,
Как можно, талант налицо. Затрахать кучу народу - это не каждому по плечу. Мы имеем дело с настолько незамутненным взглядом на жизнь, даже сравнить не с кем. Илюша уникален, нам его беречь надо.


fareastfox11.10.2006 20:26

Старику Портянкину

Как я уже цитировал: "Краткость - сестра таланта", а где ж ты там талант увидел?


Редактор Стенгазеты11.10.2006 20:24

с.В.,

вы ничего не перепутали?
Я просил сообщить название украинского русскоязычного научного издания, а не "МЁжнародний двомЁсячний журнал ФЁзико-хЁмЁчна механЁка матерЁалЁв, який перевидаться англЁйською мовою пЁд заголовком Materials Science", даже если этот журнал издается во Львове с тремя восклицательными знаками.

Согласитесь, что украинское русскоязычное научное издание несколько отличается от международного журнала, который публикует статьи на русском языке...

<<...с библиотекой сегодня завтыкал...>> что-что вы с ней сделали?

<<...Очень свежего не было...>>, ну вы же знаете 3-ий сорт - не брак...


с. В.11.10.2006 18:52

Остались невыясненными вопросы: каких слов не было в украинском языке в библейские времена, и кто и когда по этому поводу внес посильный вклад.
********

Тьху, мать-перемать, вот оно что.

Я, когда про Библию НМ говорил, НЕ ИМЕЛ в виду, что украинский был в библейские времена. Просто-напросто подчеркнул то, что вклад древнееврейского языка в мировую цивилизацию был огромен, естественно не сравним со вкладом украинского.


Анонимный Потноладошечник11.10.2006 18:45

Алик, Сан-Франциско считается пидорским городом, не потому что там много геев, а потому что там живет пидарас Рыженко.


Старик Портянкин11.10.2006 18:19

Ну-с, Илюшенька, продолжим.
"Фу, чёй-то вонючими портянкам потянуло... А, Старик Портянкин пожаловал на допомогу Максимке" Илюша, в народе правильно говорят: "Что старый, что малый". Обзывалки на основе фамилии обычно в ходу в детском садике, ну, в начальной школе. Ты что же, Илюша, в детство впал? Осторожней, дальше не помолодей, а то подгузники-то тебе некому менять будет... Кстати, Илюша, а что такое "допомогу"? Просвети нас, неразумных. Ежели это по-украински - то как ты не брезгуешь языком, который сам изругал последними словами, и языком-то признать отказываешься? А в русском-то такого слова точно нет.
"И опять брешет, сывый мерин! Какая же это ругачка " Илюша, А ЧТО ЭТО?!! Интеллигентная беседа двух культурных людей? Ох, горе ты мое...
"А ты вот мой сайт все кривым обзывал, а сам в каждый закуток залез, прям эрудит по сайту. Вон и до секции социальных наук и творческой интеллигенции Сан-Францисского дома Ученых добрался! " Илюш, я на твой кривой сайтец не ходок - один раз взглянул - и будет, времени жалко. А про это ваше сборище "ученых" ты, Илюша здесь в КиО хвастал, а у меня память хорошая. "Принимают участие в нашей работе и действующие профессоры Беркли (американцы), и других университетов." Илюша, так оне вас, неразумных, изучают, смотрят, нельзя ли вас к чему приспособить чтоб пропаганду против бывшей Родины продвигать. А вы, "ученые", там заместо морских свинок - зверьки симпатичные, но глупые.
"Да вон одному нашему киевлянину, надеюсь, жизнь спасли" Что, Илюша, дал копеечку и загордился, не утерпел, похвастал? А говоришь Евангелие читал... Добрые дела, Илюша, ценны, когда делаются тайно, а если ты о них на каждом углу кричишь - то не доблесть, а гордыня, смертный грех...
"А педерастов - один маленький район Кастро" А ты, Илюша, не там разве проживаешь?
Интересно у нас, Илюша, выходит - я тебе строчку - ты мне в ответ 10, и все не по делу. Кратко-то не можеш, что ли?


Редактор Стенгазеты11.10.2006 17:49

с.В.,

Значит так, с танками/неделями/пигульками разобрались.
Название украинского русскоязычного научного издания вы сообщите после обеда.

Остались невыясненными вопросы: каких слов не было в украинском языке в библейские времена, и кто и когда по этому поводу внес посильный вклад. (с.В. - эти вопросы не плод моего воображения or else, но плоды вашей логики. Ход вашей мысли в моем комментарии Среда, 4 октября 2006 21:47:53)

Редактор Стенгазеты.

P.S.
<<...Мдя ? А мне показалось, что Вас конкретно мое издание беспокоит. Так, шо Вы жить без названия не можете....>>
<<...Забыл вчера Редактора похвалить...>>

Нет вы не Алик, вы другой... Хотя страдаете тем же...


с. В.11.10.2006 17:36

Вот, Редактор, с библиотекой сегодня завтыкал, так что то, что под рукой было:
http://www.ipm.lviv.ua/pcmm/rul.htm

Физико-химическая механика материалов.
ISSN 0430-6252
Издается во Львове !!!

Очень свежего не было, но в номере за 2002 год были русскоязычные статьи, причем не из России, а из Львова (!!!) и Днепропетровска.

***
ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРIВ
...........
Журнал публiку статтЁ укра©нською, росiйською та англiйською мовами.
***


Ф.11.10.2006 16:18

После непродолжительного запора Алик дристанул килобайтными комментами, причем по существу так ничего и не сказал. Какой-то поток обрывочных мыслей, не связанных никак единым смыслом, или хотя бы единой эмоцией. Впечатление такое, что отвечает бот - дрищет абы что, лишь бы побольше - типичный флудераст.


с. В.11.10.2006 14:06

МВД опровергло слухи о дедовщине в своей элитной дивизии. "Это были
никакие не издевательства над молодыми бойцами, а всего лишь учебные
занятия по отработке действий милиционера при встрече с ::гражданскими
лицами::", сообщило МВД.
*****************

А почему этот анекдот на таком низком месте ? Ведь очень смешной и ироничный !


Миледи11.10.2006 13:26

НМ,

1) с.В. прав: в украинском языке есть и активно используется слово "таблетка". Слово "пигулка" тоже встречается, но приблизительно так же часто, как и "пилюля" в русском.
Попробуйте перевести "таблетку" и "пилюлю" при помощи русско-украинского словаря, например, http://perevod.uaportal.com/ .

2) Если Вам досталась упаковка таблеток с "пигулкой" в украинском тексте, это может быть всего лишь прикол переводчика (каких очень и очень много во всех языках), а не признак тенденции "в пику москалям". Вы, наверное, догадываетесь, что далеко не все инструкции переводятся профессионалами - носителями языка (причем быть носителем языка недостаточно). Например, в Китае или Индии нередко пишут тексты на русском, достойные анекдот.ру .

3) К сожалению, из-за постулата "непонятное - враждебно" во всем мире уже сделано и делается до сих пор масса глупостей. Так давайте не будем брать пример с глупцов.


с. В.11.10.2006 11:50

В СССР был анекдот.

-Может ли змея сломать себе хребет ?
-Может, если будет ползти по генеральной линии Партии.

Алик у нас круче змеи, он не сломает :)

>>
Среда, 11 октября 2006 08:55:19
Больше о Максимке не буду - он сам все сказал не о себе, а типичном свидомите с зобированными мозгами.
<<

>>
Среда, 11 октября 2006 09:34:27
В общем, Максимка, вперед! Выйдешь в прэзыденты Неньки - не забудь меня вписать в свои любi друзi - я ж тя первый из американцев приметил и выделил.
<<

:)


с. В.11.10.2006 11:17

>>
Можете расслабиться по поводу вашей privacy - я всего лишь попросил сообшить название украинского русскоязычного научного издания. И мне абсолютно по барабану являетесь ли вы автором, соавтором, или видели это издание у соседа.
<<

Мдя ? А мне показалось, что Вас конкретно мое издание беспокоит. Так, шо Вы жить без названия не можете.

И почему именно русскоязычного ? Издание с русскоязычними и украиноязычными статьями Вас не устроит ?

В обед збегаю в бибилотеку, выберу специально для ВАС штучки 3 изданий :)


Пираний11.10.2006 11:03

\\\Свои статьи в американских изданиях называть не буду, не для КиО, и так многих уже Жаба загрызла, пощажу.
Алик

Алик, да будь у тебя опубликована хоть буква в американских изданиях, ты бы тут не пыжился со своим недопроЭктом, а давал бы ссылки на свои статьи. А местные тролли так бы и лопались в бессильной злобе!
Впрочем, понимаю. Куда ж тебе без троллей!


Страницы: ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   ...  

Рейтинг@Mail.ru