Точк• 26.10.2003 21:23

Докладываю: новый адрес "перлов" испытал ещё вчера. Загружается быстро. Впрочем, так же быстро "перлы" материализовывались и в "народе".

Получается , что мне все равно.

Так штааа - ап ту ю, дорогая Морская Кыся.

bg• 26.10.2003 15:23

Про Пелевина ничего не скажу. Сам не понимаю. Скорее интересно, но после нескольких вещей больше читать не хочется. И перечитывать не хочется.
А телевизор - однозначно (тоже из Жириновского, кажется) - незачем смотреть.
Так я думаю :)

Сакура, ты мне льстишь - думаешь я иероглифы знаю :))
Кстати, сын ходил до шестого класса в школу, в которой полгода они изучали японскую культуру. Учительница - японка, вышедшая замуж за израильтянина, преподаёт (вернее, преподавала, дело было лет 7-8 назад) ещё и в иерусалимском университете.

Сакура• 26.10.2003 15:17

Конечно, bg, ведь иероглифы у них одни и те же...
...И тем не менее, Тан - это очень по-китайски:)

Сакура• 26.10.2003 15:10

А еще я подумала - может быть, зря я считаю Пелевина неинтересным?
А уж телевизор-то наверняка смотрю зря.
Вот я включила сегодня Первый Канал. А там поет Жириновский. На музыку Бони М, "ра-ра-распутин" - "муж, дом и семья"...

bg• 26.10.2003 15:09

Спасибо, Сакура !
Кстати, в "Сумико Тан" мне и фамилия кажется вполне японской :))

...а был ли мальчик?• 26.10.2003 14:51

Вот здесь тоже обсуждали....

• 26.10.2003 14:38

Как интересно... вот тут тоже один японец вопрошает, не fake ли она...

Сакура• 26.10.2003 14:31

Нет, не журналистка! Candidate for Secretary of State of California?
...В любом случае, похоже, что она англоязычная. И на японском я о ней ничего найти не могу. Я же говорю - таких имен у японских японцев не бывает:)

Сакура• 26.10.2003 14:02

А! Эта Сагамори Яшико - кажется, известная журналистка!

Сакура• 26.10.2003 13:58

bg, насчет Яшико Сагамори... Не знаю!
И подозрительно не только это:)
Эти имя и фамилия, если такие существуют на самом деле, должны быть очень редкими.
Это надо проверять по словарю японских имен и фамилий! В моем очень большом, но обычном словаре (где наиболее употребляемые фамилии есть) их нет. Я посмотрю, когда смогу, хорошо?

Вообще, главное, конечно, фамилия...

А имя...

Может быть, в русском переводе ошиблись и написали Яшико вместо Ясуко? Ясуко - распространенное женское имя. Вообще, "ко" бывает, как правило, в конце женских имен. Но вообще-то есть иероглиф, который можно прочитать, как яси(яши) - он означает "пальма". Так что, вполне возможно, что родители дали своему ребенку такое имя. Имена-то у нас можно придумывать какие угодно. В последние годы такие придумывают, что без подписывания чтения никто прочитать не может.

И "пальма" наводит меня на мысль, что, может быть, эта Яшико - малазийка японского происхождения? Там же много пальм... И японоязычный родитель вполне мог дать такое имя своему ребенку. В Малазии много смешанных браков. И с японцами тоже. В Сингапуре тоже так. В Сингапуре была одна очень популярная журналистка Сумико Тан (она японка по материнской линии, и та дала ей японское имя).

bg• 26.10.2003 13:35

Сакура, ты случайно не знаешь кто это Яшико Сагамори:
http://www.mignews.com/news/analitic/world/251003_72544_99095.html

bg• 26.10.2003 12:00

Привет, народ !
Al, очень правильная ссылка (Суббота, 25 октября 2003 14:14:24). Ясно сказано - хазарский остров. И я как возможный их потомок тоже претендую. Даёшь выход в мягкое подбрюшье евразии !
В пятницу ходили на день рожденоя к другу младшего. Устроили его в музее-ферме. Дети ногами давили там виноград, стригли коз, лепёшки пекли. Почему я вспомнил ? Родители именинника принесли шарик из прошлогоднего снега - сохранили в морозильнике. А так у нас всё ещё жарко - вчера было больше +30.

лиходеев• 26.10.2003 11:21

Был у нас на факультете еще один характерный тип, Панферов читал алгебру на соседнем потоке. Этот не оставил о себе добрых воспоминаний. Про то, как он принимает экзамен, до сих пор ходят ужасные слухи. Помню, как одной девочке не повезло, и она попалась к нему. Дрожащим голосом она начала лепетать что-то по билету, но Панферов тут же прервал ее и недовольно спросил:
- Так, где мы находимся?
Девочка судорожно сглотнула и шепотом ответила:
- На экзамене...
- Нет, вы не понимаете, - начал раздражаться Панферов, - я вас спрашиваю: где мы находимся?!
Девочка начала сползать под стол, а Панферов не унимался:
- Нет, вы мне объясните, где мы находимся?!
Когда раздавленная жертва обреченно выбросила белый флаг, Панферов удовлетворенно вздохнул и спокойно сказал:
- Когда выучите придете на пересдачу.
И пошел брать следущую зачетку.
- Где же мы находимся? прохрипела девочка ему вслед.
- В линейном нормированном пространстве, - не оборачиваясь, ответил Панферов.

Корректор КК• 26.10.2003 09:28

***
Сакура - а это вообще идея - _разрешать_ мерять, но отказываться принимать возвращаемое после обмена
***
Какого обмена? Что он несет? После примерки что-ли? Не, не дается Пью русская языка

Сакура• 26.10.2003 01:22

Свинка, грузится очень быстро!! Здорово!!!

Ал, большое спасибо тебе за снежок. ...Ну вот, скажете, что смешно - скучать по снегу. Хотя, я не по снегу. Снега я за первую половину своей жизни видела столько, что и на вторую половину тоже хватит. И на третью, наверное, тоже. Не хватает атмосферы. Как раз того, что Ал описала - предснежного неба, снега на траве и т.д. Это так хорошо помнится, и цвет и запах, в моей голове это есть, а вот увидеть уже - никогда.

Слепой Пью, я плохо объяснила, сумимасэн. Ну, конечно же, разрешают мерить до того, как купишь! А после того, как выбрал и купил, возвращать уже нельзя. Вот что я хотела сказать, у меня просто не получилось. Но я буду стараться.

Кыся-тян, сосканируй-сосканируй, пожалуйста!
Ты будешь рассказывать на Хэлловине Пелевина...

...А я недавно рассказывала в детском садике про Россию. Не буду уточнять что. Ну, не важно - вы-то и так все знаете. Зато какие вопросы мне потом задали!

"А Санта-Клауса ты видела?" (наверное потому, что я говорила о снеге. Ассоциативный ряд Снег-Крисмас-Санта-Клаус. И вечный вопрос японских детей, существует ли Санта-Клаус на самом деле! Пришлось уклончиво отвечать, что я всегда сплю, когда он приходит.)

"Сколько на пароходе от Москвы до Аляски?" (Сколько? Может быть, Слепой Пью знает?! ...Плыть, видимо, на атомном ледоколе?)

"А квадратные часы в России бывают?" (...Этот вопрос я долго обдумывала. Что имел в виду трехлетний ребенок под "квадратными часами"?)

Ну и т.д. и т.п. Очень хорошо поняла, что ожидает меня в ближайший год.

А вчера я взобралась на японский корабль. Военный. Ну, у нас же тут есть то, что мы называем силами самообороны. Такой корабль (или как его правильно называть?) Он такой огромный! Там было столько всяких машин! Со стеклами толщиной в три (пять?) см! И все в форме, отдают честь, и хладнокровно отвечают на любые глупые вопросы: "Какой большой вентилятор?!" - "Это мотор." Взобравшиеся со мной на корабль японцы хитро щурили глаза и говорили:"Неспроста, неспроста нам показывают этот корабль. Но нас так просто не проведешь..."

А сегодня - я видимо простыла вчера на корабле. Слишком восторженно открывала там рот перед вентиляторами, надо полагать....