Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение



1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2013: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Март        2013
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
             1  2  3
 4  5  6  7  8  9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Комментарии (7852): Сначала новые  |  Сначала старые
Страницы: ...   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   ...  

Африканец06.11.2013 19:39:28

Ыфут,

думаю, твой друг, слушающий на твоем компьютере бретонскую музыку, просто выпадает из предполагающегося способа использовать всю эту хрень. Видимо, считается, что в нынешнее время каждый использует свой компьютер, причем чаще всего это телефон или ипад. Использования двумя людьми одного и тогоже стационарного компьютера, видимо, непредусмотренный сценарием случай. Так что придется страдать. Впрочем, когда-нибудь изобретут распознавалку того, кто сидит за компьютером (по фотографии рожи, анализу нажатий на клавиатуру и движений мыши, а также по отпечаткам пальцев) - и проблема уйдет.


Африканец06.11.2013 15:49:40

Ыфут,

если вариант "авто" хорошо отмечен и выделен, и включить другой не просто - это пойдет. У фотоаппарата же колесико очень легко случайно сдвинуть, даже и со мной случалось.


Африканец06.11.2013 15:47:09

А что, я попробовал. Правда, круто:

"кузнечик в траве, как и огурцы, доллары, он был"


Гость06.11.2013 14:39:53

Есть такой прикол - перевод известных произведений автоматом несколько раз туда-обратно - результаты шедевральны)


Ыфут06.11.2013 14:38:46

Африканец, и в общем, хорошее знание исходного языка не всегда нужно. Но хреновое желательно.

//Ну или чтобы функции были хорошо спрятаны
А зачем?

//бывает же, что люди просто боятся множества функций, или могут их случайно использовать не так, как надо

У меня вот нет впечатления, что так уж оно и мешает. Ну велика проблема - запомнить, где режим "авто". Он специально же подкрашен отдельным цветом и подписан.

А вот что касается "боятся" - тут сложно. Т.е. это психология пошла.


Ыфут06.11.2013 13:50:37

Африкнаец, да, живой переводчик такую загогулину вполне может воспроизвести.

Правда, требуется ему (т.е. отличает от того, что ты назвал "плохим")не знание исходного языка и его тонкостей, а владение русским раз, умение порождать на русском гладкий текст - два.

И уж если он получил (сам для себя, как черновой вариант) корявую фразу с неясным смыслом, а переделал её во фразу гладкую и со смылом совершенно ясным (выбрав одну из трактовок) - то он хороший вешатель лапши на уши, а не переводчик.

Посему я к явлению "хорошего переводчика" отношусь двойственно.


Гость06.11.2013 13:45:59

> Правда, все это только для случая, когда я знаю исходный язык, а ведь я почти никаких языков не знаю.

Переводчик с Фортана-77 на C++


Африканец06.11.2013 13:24:24

А с переводом такое бывает и у людей. Плохого переводчика можно перевести на исходный язык, и понять, что имел в виду. С переводчиком чуть получше такой номер может и не пройти. Правда, все это только для случая, когда я знаю исходный язык, а ведь я почти никаких языков не знаю.


Африканец06.11.2013 12:25:59

Ыфут,

насчет наличия функций вроде ручного фокуса - бывает же, что люди просто боятся множества функций, или могут их случайно использовать не так, как надо. К примеру, в мыльницах Кэнона бывает сверху такое колесико с выбором режимов. Дашь такую мыльницу в руки неумелому фотографу, так она же непременно случайно поставит колесико в какой-то не тот режим и снимет фигню, а если бы колесика не было вовсе, а был только режим "авто", то и сняла бы как надо, потому что режим "авто" в огромном количестве случаев снимает правильно. Так что тому фотографу реально нужен полностью автоматический аппарат без всяких функций. Ну или чтобы функции были хорошо спрятаны - но тогда обычному фотографу все равно будет неудобно.

Если система уж очень сложна, то уже я сам оказываюсь в ситуации того фоотграфа, когда боюсь руками делать всякие настройки. Приходится или пользоваться автоматикой как есть, или звать специалистов.


Ыфут06.11.2013 11:42:12

Ну а второй момент - это да, когда фотоаппарат так круто настраивает свою систему автоэкспозиции, что не обойти никак, даже чесанием за ухом.

Или как классический машинный перевод и "статистический" (имени гугла).

Любой плох. Но читая классический - ты примерно догадываешься о его внутренней логике и тех ошибках, которые она может порождать. Поэтому по многим ошибкам можешь восстановить оригинал.

А когда перевод "статистический" - вместо "логики" у нас множество контекстов которые скормили алгоритму. Поэтому мало того что логика неясна - еще и программа в состоянии "маскировать" ошибку, строить правдоподобную фразу с собственным смыслом, взятым не из оригинала, а из вот того контекста.


Ыфут06.11.2013 11:21:50

Африканец, а что - у тебя гипотеза, что тут есть некая органическая связь: управляемую систему (операционную, про фитик не говорю) сложно зделать хорошо автоподстраиваемой, а хорошо подстраиваемую - хорошо управляемой руками?

Я ка-кто в таком ключе не думал. Т.е. думал, связь есть, но через какие-то происки маркетологов.

И обсуждал отчасти их: ведь происки эти вызываны, по идее, желанием понравиться.
Т.е. вот удалили выбор фокуса - и думают, что фотоаппарат будет "удобней и приятней". И может правда будет, для кого-то, кто не знает что такое фокус. Только он и не узнает:(

Это как если инопланетянин примет привычную тебе форму и будет отвечать на все твои запросы (в понятных тебе терминах). Ты ему скажешь - "машина сломалась, а мне завтра ехать на затмение" - а он тебе - "у тебя проводка погорела, позови Джона из мастерской - он вмиг починит".

И ни слова о закатах на Бета Лебедя IV и летающей тарелке в кустах.


Ыфут06.11.2013 11:03:15

Африканец, моделировать - это уж очень привычно. Скажем, читать мануал по винде мне всегда было как-то тяжко, но с некоего момента все равно образовывалось понимание, за каким ухом её надо почесать, чтоб исправился конкретный косяк. С семеркой я вот даже нервничаю - косяков пока не было, в итоге я просто не знаю, как она устроена.

В общем-то функция "ручного фокуса" и "ручной выдержки" всегда лучше отсутсвия себя. Тут вся потребная модель - понимание, что такое фокус и выдержка. С автофокусом потребная модель усложняется.

А если система уж очень сложна - модель тоже по-любому сложна. И тут метод "мануала" с методом "анализа поведения системы" друг друга дополняют.
Мануал, содержащий _полную_ модель часто написать просто невозможно.

Избавлять же систему от ручек настройки - вообще ни за чем не надо, вполне достаточно снабдить её кнопкой "автоподстройка".


Африканец06.11.2013 10:41:41

Ыфут,

что касается подстройки системы, то тут есть две противоречащие друг другу установки. С одной стороны, вместо системы, которая позволяет себя настроить по тысяче параметров, но заодно и требует этого, ибо исходно совсем плоха, я всегда предпочту уже сразу удобную систему. С другой же - ненавижу, когда вместо прямого управления системой приходится изучать принципы ее автоподстройки и моделировать их условия. Типа, у нас фотоаппарат без ручной подстройки выдержки, так я, чтобы сделать объект посветлее, навожу на объект темнее моего (но находящийся на том же расстоянии, поскольку ручного фокуса тоже нет!), нажимаю кнопку до половины, направляю на свой объект и снимаю. Подобное происходит повсюду, и очень раздражает. Как лучше, я даже и не знаю.


Ыфут06.11.2013 09:51:41

Кстати, эта передача не всегда плохо:
есть ведь системы заранее основанные на передаче людям контактов информации друг о друге.

Бываю и эксцессы: Вики сообщает всем и каждому историю правок челвоека, автора правки - подписывает, показывает дискуссиюю на странице обсуждения.

Мне это помогает (редко, впрочем): понять логику составления херовой статьи, найти специалиста по теме и т.д. А википедисты порой этим пользуются чтоб годняться друг за дружкой и ставить палки в колёса.


Ыфут06.11.2013 08:10:00

Африканец, ну вот я говорю, что у тебя, по умолчанию, ситуация некомфортная (коллеги, которым звонок меешает). Это легко поправимо, но в моем случае вся некомфортность сводится к тому что за разговором хочется закурить и налить чаю, поэтому я встаю с дивана и иду туда где можно курить и есть чайник. Нельзя ж такой опыт обощать людей в среднем.

----
"вот эти "те, кто смотрел эту книгу, также смотрели..." меня особо не напрягали, а казались даже полезными. Вообще-то, это не чудо: в книжном магазине близкие книги тоже рядом лежат. К тому же, в это место ведь не обязательно смотреть (как и на любой баннер). То же касается и списка рекомендованных роликов в Ютюбе. Он мне даже, скорее, нравится, но при одном условии: что он не имеет истории. Мне нужны ролики, похожие на тот, что я смотрю, а не похожие на то, что я смотрел неделю назад. Если я неделю назад смотрел "как сверлить фарфоровую плитку", а сегодня "как Ельцин дирижировал оркестром", то не надо мне показывать, как еще что-то сверлить или пилить. А как Ельцин свалился с моста - можно"

Ты видимо меня не понял, ибо этот пассаж - это _в_точности_ то что я написал.

"те кто смотрел книгу" - я привел как пример редкого случая, когда что-то в духе контекстной рекламы может сообщить тебе о полезной тебе же вещи, про существование которой ты не знал.
Другой пример - катологи или твой книжный. Но это не совсем оно.

И мне это кажется крайне полезным!
Напротив я жаловался на то что ты назвал "историей".

Претнзий две:
- когда "контекст" этой контекстной рекламы - ты сам, меньше шансов что тебе сообщат что-то новое-неожиданное.
- информация становится менее управляема.

Это в чем-то сродни спору "линуксоидов" vs "виндусоидов": чем продвинутей под тебя подстраивается система, тем сложней предсказать её логику и настроить как надо.

Тут чувствуется какой-то философский момент: ведь, кажется, подстраиваться под человека - хорошо? В пределе, подстраивающееся приложение должно бы догадаться выдать "линоксоиду" инструменты управления собой (в т.ч. те, о которых тот даже не знал заранее!!!) и перестать подстраиваться. Те. перейти на "мета-" уровень относительно подстраивания.
---
Тем не менее этот инструмент именно что основан на передаче информации о тебе. Точнее - передачи тебе информации о других людях, а им - о тебе. Правда уже в статистическом, а не именном, виде.


Гуркх06.11.2013 00:46:09

Млин,
сейчас журналист Познер по ТВ рассказывает, что почему-то немецкие сказки, вообще и в частности, собранные братьями Гримм, какие-то несчастливые.
Хоть бы кто-то сказал Познеру, что бывают "бабушкины сказки для самых маленьких" (которые передаются между поколениями), а бывают "подростковые ужастики" (которые передаются от когорты к когорте).
И развиваются во времени эти категории сказок по-разному.


Африканец06.11.2013 00:31:16

Ыфут,

вот эти "те, кто смотрел эту книгу, также смотрели..." меня особо не напрягали, а казались даже полезными. Вообще-то, это не чудо: в книжном магазине близкие книги тоже рядом лежат. К тому же, в это место ведь не обязательно смотреть (как и на любой баннер). То же касается и списка рекомендованных роликов в Ютюбе. Он мне даже, скорее, нравится, но при одном условии: что он не имеет истории. Мне нужны ролики, похожие на тот, что я смотрю, а не похожие на то, что я смотрел неделю назад. Если я неделю назад смотрел "как сверлить фарфоровую плитку", а сегодня "как Ельцин дирижировал оркестром", то не надо мне показывать, как еще что-то сверлить или пилить. А как Ельцин свалился с моста - можно. То есть я вообще против, чтобы про меня собирали какой-то "профайл" и использовали его. А тем более, чтобы кому-то продавали.

Вообще-то, идейно продажа информации обо мне и реклама близки: конечная цель в том, чтобы впарить мне какой-то товар, причем обычно не имеющий никакого отношения к потребленной мною услуге. Мне этот вариант не особо нравится, я бы предпочел платить деньги за полученные услуги и получать за оказанные напрямую. Но продажа информации мне кажется гораздо более мерзопакостным делом. Я лично не хотел бы пользоваться сервисами, которые так делают.


Африканец05.11.2013 20:00:50

А меня яндекс спрашивает, не в Претории ли я. Зачем бы я там мог быть?


Янги05.11.2013 19:56:51

У меня, когда я подкл. череш флеш-модем Мегафон. При загрузке Ан.ру, в самом конце загрузки, пекреключалось на какую-то хренотень от Мегафона. Это было в начале осени.
Пусть меня поправят програмисты, но мне кажется что эти злыдни просекли частоподключаемую страницу и в конце цепочки переводили стрелку на себя.
Мне, что бы избежать ненужного, приходилось в самом конце Анру, её - загрузку, прекращать. Жать на красный крестик. Тогда можно было прочесть страницу.
Потом вероятно это надоело не только мне. Потому что баловство прекратилось внезапно.


Любитель здорового сна05.11.2013 19:18:24

Привет всем
Забавные чудеса в Интернете. Когда вхожу на mail.ru он всегда показsвает город из которого я работаю. Это,кстати мне совсем не нужно.
Раньше с Яндексом было то же самое. И вдруг Яндекс начал в качестве города показывать Москву и одновременно панель для ввода города.
Непонятно совершенно. Строит из себя целку? Или есть какие то фундаментальные причины?


Янги05.11.2013 18:57:55

Африканец. Спасибо.
Если забыл, наши черно-сизые какие-то.


Африканец05.11.2013 18:48:13

Вот наш скворец

https://www.google.co.za/search?q=red-winged+starling&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=VQR5Uqi3HMuIhQf-2IHABg&sqi=2&ved=0CIwBEIke&biw=1353&bih=743


Янги05.11.2013 18:47:09

Мои партнёры, они Первые. Кто откликнулся на сотрудничество со мной.
Я их и оставил. На сегодня работаю только с ними.
Жду. Смена подрастёт, может подхватят.:))


Африканец05.11.2013 18:43:43

Тут другие скворцы. Черные, но с красным на крыльях. Очень наглые, меня один в губу укусил.

Но вообще же не так много птиц летают именно из северного полушария в южное. Чаще просто немного на юг - в среднюю Азию или северную Африку.


Янги05.11.2013 18:40:33

ЖБ, не, яйцами я приторговываю. Излишками.

Я только хотел обрисовать что нет Науки в ценообразовании


Янги05.11.2013 18:39:26

Стриж-ласточка, для меня это всё F-16. :))
Так они от вас улетают, или нет?

На перевале я видел сезонноустанваливаемые сети. Орнитологи науку работали.
Спросить не удосуживался. А жаль. К стати, а в Азиия я тоже ласточек зимой не помню. Значит транзитом летели дальше


Янги05.11.2013 18:35:58

Скворцы, например, тут постоянно

Ого! А наши тогда откуда прилетают?


ЖБ05.11.2013 17:00:00

Янги, яйцами торгуешь?


Африканец05.11.2013 16:56:22

Янги

а вот хрен знает. Сам все пытался узнать. Вроде бы, тут бывает аист, но тот прилетает из Западной Европы, вроде как из германии. Но, может, и из западной России тоже бывает. А кто еще не знаю. Скворцы, например, тут постоянно. И ласточки тоже. А может, это стрижи, как их отличишь?


Янги05.11.2013 16:52:18

Утки не улетают. Они просто сдвигаются вниз, к югу, к открытым водоёмам


Янги05.11.2013 16:50:55

Сегодня меня поставили перед фактом - С этого м-ца, мой подукт будет закупаться по цене выше прежней. На 14%. (Инфляция панимаишь)
Куплю себе штаны новые.

А если серьёзно. Ласточки улетают так же внезапно как и прилетают. Однажды, где-то в мае, утром выходишь на улицу, а они уже в небе. И в августе так же внезапно исчезают. Утром вышел, а небо пусто.
Я так раньше думал. Пока в этом году не увидел запоздавшую с отлётом стаю.
Они на ферме под потолком сидели.
Вероятно на ферме больше мошек. Вот они и терпели пока кормовая база не истощится. А потом ба-бах и с попутным ветром с полными парусами до самой Африки.
Африканец. Что ты можешь сказать про ласточек? А кто из наших пернатых у вас зимует?


Янги05.11.2013 15:03:37

но чтобы жена не услышала.
- То есть вспомнил подходя к дому?
Может быть.


Африканец05.11.2013 14:46:30

Ыфут,

просто со мной в комнате на работе еще двое, я своим разговором им мешаю. Вот и выхожу на балкон.


Ыфут05.11.2013 14:26:08

Из тома такой челвоек не будет звонить, потому что не зачем. Нет же никаких срочных дел.


Ыфут05.11.2013 14:23:11

Янги, так серьезно - на ходу многим не то что удобней, но вот как-то так получается.
У кого-то "на ходу" связано с деловитым настроением, кто-то выйдя из дома что-то вдруг вспомнил по делу - а у кого-то выход и звонок связаны напрямую.


Ыфут05.11.2013 14:18:46

Африканец, ну это от характера звонящего зависит. Ну и его дел. У моих знакомцев дела часто образуются на ходу.
Причем не только ко мне - я вот общаюсь с человеком, наблюдаю со стороны на протяжении дня - и в самый на вид некомфортный для того момент выясняется, что ему срочно нужно куда-то позвонить.

Да и от принимаюшего: похоже, тебе удобно на балконе и неудобно не на балконе, т.е. большую часть дня тебе неудобно. Хотя это сомнительное удобство - с балкона выяснять что-то в конторе (дожидаться, когда там трубку снимут).


Африканец05.11.2013 14:16:28

Янги,

а они точно принимали звонок, а не делали? А то, может, они хотели кому-то позвонить, но чтобы жена не услышала.


Янги05.11.2013 14:07:36

Я неоднократно наблюдал как люди (двое моих соседей было дело) за 10 - 30 метров от дома доставали телефон и начинали о чем-то говорить.
Вот я и представил себе что будь оно наоборот, то человек бы сделал звонок из дома. А не на ходу.
Раньше, стационарный телефон стоял на столе\тумбочке и уравнивал комфорт


Африканец05.11.2013 14:06:53

Для цапли, кстати, позиция на одной ноге в болоте - очень удобна. Возможно, самая удобная, какая бывает. Она, наверное, вообще себя неустойчиво чувствует, когда на двух ногах стоит, а отсутствие рядом болота уж точно недостаток. Хотя, когда живот болит, конечно, всегда плохо. Хотя, опять же, цапле в болоте при этом лучше, чем мне.


Ыфуи05.11.2013 14:04:42

Из болота мне тоже, кстати, приходилось дозваниваться через хреновую связь. Причем одни абонент уже спал, другой был на рок-концерте, где тоже не ловило (а он там, кажется, играл).
А звонил я им, чтобы объяснить, как им встретиться, чтоб двинуть на это болото.

Так что непонятно кому было неудобней. Если люди собираются идти ночью на болото по лесу, до которого не знают как добраться, хотя с координатами и ЖПС, но как следствие - незнакомой обоим дорогой - это верны признак: никто и не планирует, чтобы было именно _удобно_.

Ну, наверное удобней блыо мне - это довольно удобное болото.


Африканец05.11.2013 14:03:13

Ыфут

просто я никакого другого телефона не использую, а потому, когда мне нужно записаться к врачу, позвать кого-то на брай, что-то выяснить в какой-нибудь конторе или даже спросить что-то у коллеги по делу - я использую этот. Разумеется, в позиции, которая мне и окружающим удобна - например, выйдя на балкон. Строго говоря, все это случаи, когда можно было бы использовать и обычный телефон. У меня просто его нет, да и неудобно.

Но, понятно, бывают экстренные случаи, когда приходится звонить из самых замысловатых мест.


Ыфут05.11.2013 13:46:37

По крайней мере мне звонят в основном в не особо комфортных ситуациях.
Ср.
"это цапли, пришлите, пожалуйста капли, мы лягшками нынче объелись"

Вообще-то понятно, что поэт в это время в кресле в кабинете, а цапля - на одной ноге в болоте и с больным животом. Именно потому и звонит. Ну и мне ка-кто так звонят, но чаще - в гости (зайти-позвать) и т.п., что обыно бывате по дороге.

А когда момент можно выбирать - тогда мне не звонят вовсе. Исходя из "при встрече расскажу".


Ыфут05.11.2013 13:40:08

Африканец, "может выбирать" - это правда, не надо сначала выснить. каковы "в среднем" критерии выбора этого момента. А это может быть в основном совершенно не комфорт.


Африканец05.11.2013 12:51:30

Думаю, в среднем позиция звонящего и вправду удобнее, поскольку он может ее выбрать. Крайние же случаи могут быть сколь угодно плохи. Например, ты за рулем, в черном районе, за тобой гонятся бандиты, в тебя стреляют, а тут еще у тебя ужасно заболел зуб и надо срочно записаться к врачу. Хотя, конечно, входящий звоном в этой ситуации тоже может случиться. Типа, кто-нибудь напомнит, чтоб купил молока и хлеба, или спросит, в какой версии исправлена ошибка 1351.


Ыфут05.11.2013 11:59:58

Янги, чаще всего входящий ко мне звонок поступает от человека либо за рулем, либо в метро.
А я чаще всего в это время лежу на диване за компьютером.

Но вообще-то из этого не следует, что мне комфортней разговаривать: я могу и спать, например. А телефон может быть хуй знает где.


Янги05.11.2013 08:12:50

А вы не задумывались над тем что чаще всего входящий к вам на сотововый телефон звонок сделан человеком находящимся в более комфортных условиях чем вы?


Африканец05.11.2013 01:24:38

Посмотрел самого нового Пуаро. Там есть мужик - вылитый Медведев. Причем как на рожу, так и по мимике и движениям.

А из Дэвида Суше вышел бы отличный Березовский. Надо сыграть, пока жив.


Янги04.11.2013 16:43:46

Вот - Вашу рекламу увидят 150 миллионов человек
Direct/ADVERT — это современный сервис для привлечения целевых посетителей на сайт с оплатой за переходы


Янги04.11.2013 16:42:49

В правом над лейбом Ваше Мнение углу есть приглашение дать рекламу.
Попробуй - увидиш


Янги04.11.2013 16:41:18

С кем бы ты стал сотрудничать пытаясь разместить свою рекламу?
У кого сто кликов, или у кого сто тысяч кликов?


Страницы: ...   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   ...  
Комментарии (7852): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru