Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение



1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2011: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Июль        2011
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
             1  2  3
 4  5  6  7  8  9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Комментарии (1013): Сначала новые  |  Сначала старые
Страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

ВизК12.07.2011 19:13:54

Uliss

А я в Италии решил сам за руль не садиться. Ткачества не набрался посмотрев на то как народ по Риму ездит. Так и путешествовал пассажиром. Тоже ничего.


informa12.07.2011 18:14:20

//нестыковочка//

ЖБ,
не совсем понял.
Оно конечно лучше, когда переводчик знает всё обо всём. Но не всегда так бывает, правда?
В фильме фильме было конкретное начало фразы. Он и перевёл начало фразы. Благо, оно достаточно удобопереводимо.
Непрофессионально? Возможно. Истиный интеллектуал так бы не поступил. Но совсем не "несостыковочка" КМК.


informa12.07.2011 18:05:16

Попробую продолжить за ВизК.
Его высот не достигну, конечно, но как могу.

Так вы с остановками ехали? Дык так бы сразу и сказл.
И сколько бензина ушло на 3000 км? И сколько на это потратили? В долларах, разумеется, а не ваших этих как-их-там?


Q Q Q12.07.2011 14:44:46

Я очень люблю Проханова.


ЖБ12.07.2011 14:38:47

" Веселись, юноша, в юности твоей..."

Третьего дня выяснил, что целиком, оказывается, так:
-----------------------------------------------

нестыковочка - если не знаешь фразу целиком, как можно точно изложить начало, переводя с английского?


Uliss12.07.2011 12:52:14

По дороге были сомнения нахрена я все это затеял, но как въехали в Италию все вопросы отпали.


Uliss12.07.2011 12:48:48

ВизК

Мы едем неспеша. Во Львове пару дней у тещи. В Будапеште погуляли ночевали. Дальше Болонья, Флоренция, Пиза, Генуя, Моне-Карло, ну там разумеется Ницца-Канны, опять же купаемся загораем. Обратно домой через Вену. Чехия, Польша, и снова Львов.


informa12.07.2011 07:33:59

Из Гоблина:

<< Художественный фильм Platoon (Взвод) начинается цитатой из Экклезиаста:
" Веселись, юноша, в юности твоей..."

Третьего дня выяснил, что целиком, оказывается, так:
"Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих - только знай, что за все это Бог приведет тебя на Суд!"

Оказывается, речь совсем про другое.
Трудно жить невеждой. >>

http://oper.ru/news/read.php?t=1051608430&name=Goblin#comments


informa12.07.2011 07:00:50

Общение с интеллектуалом:

- Все таки стоило проехать 3000 км чтобы поездить по Италии

- Ты по Италии 3000 км. наещдил?

- 3000 это от Москвы до Венеции. Правда мы по пути неделю купались загорали в Хорватии

- Сколько времени ушло на 3000 км.?

И Uliss решил не продолжать. А мог-бы, думаю, что-то интерессное рассказать, если бы не эти пиздец насколько тупые вопросы.

ВизК, хочешь я тебя объясню?
Алёна, объяснить ему, как думаешь?


informa12.07.2011 05:43:34

//Постановил Совет Европы что мне надо помирать. Раз директива имеется придется помирать, куда денешься!//

ВизК,
это понятно, что тебе СЕ не указ. А вот если бы Госдеп постановил - ты бы тоже ёрничал? Или сразу курить бы бросил? "В едином порыве" (с)

А умирать не надо - без тебя скучно.


ВизК12.07.2011 02:22:02

Uliss

Сколько времени ушло на 3000 км.?


Uliss12.07.2011 02:05:14

Навигатор оказался полезен как ни странно. Я до сих пор им не пользовался. Пару раз провел меня какими то узенькими никому неизвестными дорожками. Буквально 2 метра шириной асфальт среди камней и деревьев по крутому склону. думал уже не выеду и развернуться вряд ли.


Uliss12.07.2011 02:01:47

Утром вот выехали из Опатии, за час проехали Словению и в обед уже были в Венеции.


Uliss12.07.2011 01:57:45

3000 это от Москвы до Венеции. Правда мы по пути неделю купались загорали в Хорватии


ВизК12.07.2011 01:45:43

Uliss

Ты по Италии 3000 км. наещдил? Или туда-обратно тоже своим ходом?


ВизК12.07.2011 01:44:49

Гуркх

Про тон не понял?


Uliss12.07.2011 01:36:02

Все таки стоило проехать 3000 км чтобы поездить по Италии. Красота то какая!


Гуркх12.07.2011 01:29:10

Оссподи! Где он такую траву берет?
ВизК -

Уважаемый, тон смени, пожалуйста.


Гуркх12.07.2011 01:13:43

Оссподи! Где он такую траву берет?

ВизК -
Чо - автор где мог притянул за уши, а где не смог умолчал и наврал?


ВизК12.07.2011 01:08:40

Гуркх

//Падение Рима?//

Оссподи! Где он такую траву берет?


Гуркх12.07.2011 00:58:53

Падение Рима?
http://bossjak.livejournal.com/1510.html


ЖБ11.07.2011 20:33:49

До капремонта и переименования
------------------------------

а тут клевещут, что и капремонта не было. Однако эта посудина хоть с ремонтом, хоть без, для широкой воды не предназначена. Арендатор молодец, грамотно распорядился.


Гуркх11.07.2011 17:59:07

На Волге вчера затонул теплоход "Булгария". Есть жертвы. Мир праху...
З.Ы. До капремонта и переименования ходил под названием "Украина".


Санитар Женя11.07.2011 14:39:35

Ну, тогда пусть будет женщина-сан...


Nosorog11.07.2011 13:42:54

Non-smokers die, too, but older and very expensive.


Ыфут11.07.2011 09:36:41

Африканица (новый алфафит, на котором человечество будет набирать смс-ки после того как Африканец его изобретет, во второй половине 21 века)


ЖБ11.07.2011 07:26:25

А вот Африканизм - да, вполне пристойно. И даже привлекающе.
Но и Африканщина тоже ничего. Нормально.
--------------------------

Африканда.


ВизК11.07.2011 05:16:31

Ыфуи
//ВизК, о, авторы этих надписей - одна из нмногих категорий людей, которым мне хочется дать в морду:(//

Да ладно, че уж в морду-то? Им положено, они и пишут.
Меня здесь повеселило упоминание директивы ЕС. Постановил Совет Европы что мне надо помирать. Раз директива имеется придется помирать, куда денешься!


Гуркх11.07.2011 03:23:16

=Гуркх
Ну, что - послушал?=

все еще я -

Да, все что было в ближайшем доступе на тытрубке, послушал.


ыфут11.07.2011 02:27:06

//А пока та угличская поет в свое (ее) удовольствие, и не хочет чтобы ее страна услышала - это ее личное счастье.

В общем, что-то в этом есть.


все еще я11.07.2011 02:01:08

Гуркх

Ну, что - послушал?


пшел вон в свою пархатую общину11.07.2011 01:24:24

Моржопка-драная жопка, ну тебя в дверь, а ты в окно, тебя в окно, а ты из унитаза лезешь. Шо, так одиноко? Только бы не гнали, а там пусть хоть всем миром в жопу ебут? Взад тянет, ничего с собой поделать не можешь?


Гуркх10.07.2011 23:53:54

http://www.youtube.com/watch?v=MuU00Q3RhDg&feature=related
Африканец как оно это сделал?
В смысле как синхронизировал?


Ыфуи10.07.2011 23:30:12

ВизК, о, авторы этих надписей - одна из нмногих категорий людей, которым мне хочется дать в морду:(

Хот вообщ, я человек мирный, вон, хоть анонима спроси.


ВизК10.07.2011 21:54:12

Забавная надпись на пачке сигарет, купленных в Duty Free в Пунта Кане:

Smokers die younger.
EU Directive (2001/37/EC)

То есть нам ЕС приказал умереть молодыми.


ВизК10.07.2011 21:38:19

любитель коньяку

Ну, ACLU, положим, совсем неплохая вещь. Не без залетов в крайности, но в целом полезная.


все еще я10.07.2011 21:37:33

Ты бы слышал, как она романсы да русские народные поет.


ссылка10.07.2011 21:32:40

http://www.youtube.com/watch?v=-ezpmptdq5Q

Это такой ...несерьезный ролик. Даже и не думал, что она есть на ютюбе.


Гуркх10.07.2011 21:28:33

= Интересно, что вот такая песня некоторых настраивает на вот такие комментарии:
//Если, не дай Бог, война, пойду воевать. Вот за это, за наше, прочь уроды..
Каково....=

Нормально, чо?
Сказано же "не дай Бог".


Гуркх10.07.2011 21:24:28

= PS. Там у вас, в ваших местах, неподалеку, в Угличе, живет одна женщина. Тебе, наверное, через общих знакомых, известная, судя по всему....ну или хоть слышал о ней. Фамилию называть не стану. Она бывает в ваших местах наездами.
Так вот, эта Пелагея просто заткнется, если их поставить рядом. Но никто ее не раскрутил. =

так просто навеяло -

= Но никто ее не раскрутил. =
Ну дак, ты ее возьми да запиши с нею штук сто песен да разных, да с разной оранжировкой, да в разных стилях, да понаделай стопятьсот дисков в одном экземпляре и привези Мне, а я буду слушать и радоваться...
А пока я ее не слышал - ту угличскую девчонку, что мне с твоего сравнения?
Ты понимаешь, что это труд? тупо ЕЕ и еще кучи народа труд - человекочасы, в придачу к мегаталанту, разумеется (поверю тебе на слово).
А пока та угличская поет в свое (ее) удовольствие, и не хочет чтобы ее страна услышала - это ее личное счастье.

Ага, в Переславле моем тоже живет девчонка - ровесница моей дочери, занимается с 8 лет, голос и уровень певческого мастерства (лично слышал /слушал) - не знаю, на уровне Пелагии ли, но уж на российском уровне - и что?
По ее словам, ей лично предлагали раскручиваться, учиться дальше и выступать и т.п., но она не захотела делать это своей профессией. "Можешь не петь, не пой".
Нервное это дело.

Закругляясь - по поводу уровня вокального мастерства - тащи ссылку на место где лежат те же песни, но спетые "угличской девушкой". А пока что что мне до твоего сравнения?


Ыфут10.07.2011 21:15:26

Так и представляется - пейсы, шляпы, а из чемоданов совки торчат, совки, совки...


любитель коньяку10.07.2011 21:09:58

ВизК

А еврейская община понатащила в США совков. Сталбыть тоже... :-))))

Более того, она традиционно демократская, и портит жизнь республиканцам.
И всякие ACLU и прочие супруги Розенберг - их порождения.


Ыфуь10.07.2011 21:09:43

Еще семибоярщина бывает.

ВизК, потому, знать, и еврейская.


ВизК10.07.2011 20:52:44

А че именно еврейская община?
Общины всякие бывают. Крестьянская община, например.
Говорят что была тормозом в развитии капитализма в России.
Сталбыть плохая штука.


так просто навеяло10.07.2011 20:12:23

Гуркх

Интересно, что вот такая песня некоторых настраивает на вот такие комментарии:

//Если, не дай Бог, война, пойду воевать. Вот за это, за наше, прочь уроды..

Каково....

PS. Там у вас, в ваших местах, неподалеку, в Угличе, живет одна женщина. Тебе, наверное, через общих знакомых, известная, судя по всему....ну или хоть слышал о ней. Фамилию называть не стану. Она бывает в ваших местах наездами.

Так вот, эта Пелагея просто заткнется, если их поставить рядом. Но никто ее не раскрутил.


Гуркх10.07.2011 16:35:31

http://www.youtube.com/watch?v=twBDnkSZabo&feature=related
Пелагея - "Не для тебя"


я_зва10.07.2011 12:45:25

//ВО! Еврейская община!!!

Гость -
браво!


Гость10.07.2011 10:01:57

я_зва

Безотцовщина, дармовщина.. тьфу, тоже гадость. Сейчас, сейчас. А вот, пожалуйста, тарабарщина, нет, сейчас, сейчас. ВО! Еврейская община!!!


я_зва10.07.2011 09:10:20

//Поножовщина, уголовщина, трещина, дедовщина, годовщина, морщина......

Гость -
сплошная гадость :-))


Гость10.07.2011 08:39:41

Я же чувствую, что не может не быть нормального слова с "щиной". ))))

Поножовщина, уголовщина, трещина, дедовщина, годовщина, морщина......


Страницы: 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  
Комментарии (1013): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru