Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

Ваше мнение

На этой странице свободно обсуждаются любые темы. Просьба избегать матерных выражений и грубых личных "наездов". Модератор может удалить реплику без предупреждения и объяснений. Намеренное хулиганство будет пресекаться. "Неторопливое общение" - в "Дискуссионном клубе".
Измышления из ВМ


1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2011: Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь
Июль        2011
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
             1  2  3
 4  5  6  7  8  9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Комментарии (35): Сначала новые  |  Сначала старые

Африканец12.07.2011 23:53:32

Гуркх,

я посмотрел немного про Рим, по фактическому материалу ничего сказать не могу, будучи не спецом по истории. А что касается идейной части, то ведь вроде как идея, что Рим зажрался и потонул в роскоши и безделии, очень старая и чуть ли не общепризнанная. И весь этот этногенез про пассионарность и про золотую осень цивилизаций тоже давно не нов. Хотя почитать изложение истории с этой точки зрения и интересно (там еще чуть дальше автор излагает с этой же точки зрения историю Франции времен Филиппа Красивого). Но автор идет несколько дальше и производит (тоже, в общем, не новые) рассуждения про духовное и плотское, с явным одобрением первого и порицанием второго и указанием, что первое ведет к процветанию, а второе к краху. И попадает, по-моему, в противоречие, ибо критерием краха (и процветания) у него являются как раз материальные показатели. Типа, "Рим утратил веру в Бога, зажрался, в результате в 5 веке в Британии перестали делать такую-то керамику". По идее, духовному человеку должно быть пофигу, какая у него керамика. И сам же пишет про пользу обеспеченного спроса для развития производств, так что становится неясно, рост производства и потребления это вообще хорошо или плохо.


ВизК12.07.2011 22:36:19

ЖБ

//скорее это похоже на швейную машинку... по скорости перемещения из ряда в ряд.//

Они что, вертикально тоже могут? Как игла в швейной машинке?


ЖБ12.07.2011 22:34:33

Вышивальщики, говоришь?
----------------------
скорее это похоже на швейную машинку... по скорости перемещения из ряда в ряд.


ЖБ12.07.2011 22:33:17

без повода лучше не надо. с никами вроде были аналогичные проблемы у многих, победила природная лень.


ВизК12.07.2011 22:32:05

ЖБ

Вышивальщики, говоришь?
Они что крестиком вышивают по дорогам, или гладью?


informa12.07.2011 22:22:55

ЖидоБюрократ,
не пугайся, что я буду теперь к тебе обращаться по поводу и без оного - мне написание твоего ника доставляет неимоверное удовольствие.
Что абсолютно не отменяет интересности тебя как собеседника.

А "занятость" ника свидетельствует о том, что кто-то другой его застолбил?
Здесь недавно на что-то подобное Мудрые Евреи жаловались...
Прямо какая-то дискриминация просиходит по пятой графе.


informa12.07.2011 22:16:58

ВизК,
как ты смеешь айФон критиковать - продукт ведь американский.
Очень непатриотично это с товей стороны. Лучше бы научился им пользоваться, чтобы телефон не смел рулить тобой написанным.
Про апельсины тебя тоже телефон переврал?

Я вот совершенно не понимаю чем может руководствоваться взрослый состоявшийся человек, покупая айФон.


ЖБ12.07.2011 22:05:11

твое законное право! я его сам сокращать стал, когда тут была попытка регистрации ников, и каким-то образом мой оказался "занят".


informa12.07.2011 21:43:01

ЖБ,
понял. Действительно интересно.

"ЖБ" - это ЖидоБюрократ?
Ничего, если я не буду отказывать себе в удовольствии не сокращать твой ник?


ЖБ12.07.2011 20:08:24

а у нас отмороженных городских водятлов называют "вышивальщики". Так что, может, айфон не совсем неправ тут.


ЖБ12.07.2011 20:06:36

Он и перевёл начало фразы. Благо, оно достаточно удобопереводимо.
--------------------------------------------------

ага. теми же самыми словами, которыми она начинается в Синодальном переводе Библии :)


ВизК12.07.2011 19:31:12

любитель коньяку

Для того чтобы ездить по Риму требуется именно окаянство.
Которое корректор айфона упорно заменяет на ткачество.
Почему именно на него - теряюсь в догадках.


любитель коньяку12.07.2011 19:21:56

ВизК, а как в этом предложении подходит "окаянство"? В известном мне значении (отверженность, проклятость)?
Может, твой корректор тебя опять откорректировал?


ВизК12.07.2011 19:15:28

"ткачества" читать как "окаянства"
Корректору Айфону вынесен строгий выговор.


ВизК12.07.2011 19:13:54

Uliss

А я в Италии решил сам за руль не садиться. Ткачества не набрался посмотрев на то как народ по Риму ездит. Так и путешествовал пассажиром. Тоже ничего.


informa12.07.2011 18:14:20

//нестыковочка//

ЖБ,
не совсем понял.
Оно конечно лучше, когда переводчик знает всё обо всём. Но не всегда так бывает, правда?
В фильме фильме было конкретное начало фразы. Он и перевёл начало фразы. Благо, оно достаточно удобопереводимо.
Непрофессионально? Возможно. Истиный интеллектуал так бы не поступил. Но совсем не "несостыковочка" КМК.


informa12.07.2011 18:05:16

Попробую продолжить за ВизК.
Его высот не достигну, конечно, но как могу.

Так вы с остановками ехали? Дык так бы сразу и сказл.
И сколько бензина ушло на 3000 км? И сколько на это потратили? В долларах, разумеется, а не ваших этих как-их-там?


Q Q Q12.07.2011 14:44:46

Я очень люблю Проханова.


ЖБ12.07.2011 14:38:47

" Веселись, юноша, в юности твоей..."

Третьего дня выяснил, что целиком, оказывается, так:
-----------------------------------------------

нестыковочка - если не знаешь фразу целиком, как можно точно изложить начало, переводя с английского?


Uliss12.07.2011 12:52:14

По дороге были сомнения нахрена я все это затеял, но как въехали в Италию все вопросы отпали.


Uliss12.07.2011 12:48:48

ВизК

Мы едем неспеша. Во Львове пару дней у тещи. В Будапеште погуляли ночевали. Дальше Болонья, Флоренция, Пиза, Генуя, Моне-Карло, ну там разумеется Ницца-Канны, опять же купаемся загораем. Обратно домой через Вену. Чехия, Польша, и снова Львов.


informa12.07.2011 07:33:59

Из Гоблина:

<< Художественный фильм Platoon (Взвод) начинается цитатой из Экклезиаста:
" Веселись, юноша, в юности твоей..."

Третьего дня выяснил, что целиком, оказывается, так:
"Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих - только знай, что за все это Бог приведет тебя на Суд!"

Оказывается, речь совсем про другое.
Трудно жить невеждой. >>

http://oper.ru/news/read.php?t=1051608430&name=Goblin#comments


informa12.07.2011 07:00:50

Общение с интеллектуалом:

- Все таки стоило проехать 3000 км чтобы поездить по Италии

- Ты по Италии 3000 км. наещдил?

- 3000 это от Москвы до Венеции. Правда мы по пути неделю купались загорали в Хорватии

- Сколько времени ушло на 3000 км.?

И Uliss решил не продолжать. А мог-бы, думаю, что-то интерессное рассказать, если бы не эти пиздец насколько тупые вопросы.

ВизК, хочешь я тебя объясню?
Алёна, объяснить ему, как думаешь?


informa12.07.2011 05:43:34

//Постановил Совет Европы что мне надо помирать. Раз директива имеется придется помирать, куда денешься!//

ВизК,
это понятно, что тебе СЕ не указ. А вот если бы Госдеп постановил - ты бы тоже ёрничал? Или сразу курить бы бросил? "В едином порыве" (с)

А умирать не надо - без тебя скучно.


ВизК12.07.2011 02:22:02

Uliss

Сколько времени ушло на 3000 км.?


Uliss12.07.2011 02:05:14

Навигатор оказался полезен как ни странно. Я до сих пор им не пользовался. Пару раз провел меня какими то узенькими никому неизвестными дорожками. Буквально 2 метра шириной асфальт среди камней и деревьев по крутому склону. думал уже не выеду и развернуться вряд ли.


Uliss12.07.2011 02:01:47

Утром вот выехали из Опатии, за час проехали Словению и в обед уже были в Венеции.


Uliss12.07.2011 01:57:45

3000 это от Москвы до Венеции. Правда мы по пути неделю купались загорали в Хорватии


ВизК12.07.2011 01:45:43

Uliss

Ты по Италии 3000 км. наещдил? Или туда-обратно тоже своим ходом?


ВизК12.07.2011 01:44:49

Гуркх

Про тон не понял?


Uliss12.07.2011 01:36:02

Все таки стоило проехать 3000 км чтобы поездить по Италии. Красота то какая!


Гуркх12.07.2011 01:29:10

Оссподи! Где он такую траву берет?
ВизК -

Уважаемый, тон смени, пожалуйста.


Гуркх12.07.2011 01:13:43

Оссподи! Где он такую траву берет?

ВизК -
Чо - автор где мог притянул за уши, а где не смог умолчал и наврал?


ВизК12.07.2011 01:08:40

Гуркх

//Падение Рима?//

Оссподи! Где он такую траву берет?


Гуркх12.07.2011 00:58:53

Падение Рима?
http://bossjak.livejournal.com/1510.html



Комментарии (35): Сначала новые  |  Сначала старые

Рейтинг@Mail.ru