Здравствуйте Дмитрий.
Мое скромное мнение, воскресный выпуск оставить (т.е. то что ранее было в остальных публикуется в воскресенье), но его разбить на основные и остальные. Ведь Вы сами видите что выпуск очень длинный, более политизирован и менее интересен, но и там бывают хорошие истории. Таким образом можно отсеить часть. Также я бы предложил всю копипасту отправлять автоматом в воскресный выпуск.
Еще как идея, может быть с определенной периодичностью (например в последний день месяца) публиковать все лучшие авторские истории дня за месяц (без копипасты).